AI 기반 개인정보보호 전문 기업 주식회사 오내피플(대표 조아영)은 오는 10월 22일부터 3일간 일본 도쿄에서 열리는 ‘2025 일본 추계 도쿄 IT 전시회(Japan IT Week Autumn)’에 참가한다고 20일 밝혔다. 이번 참가를 통해 오내피플은 일본 시장 진출을 본격화할 방침이다.
오내피플은 한국방송통신전파진흥원(KCA)이 추진하는 ‘초격차 스타트업 1000+ 프로젝트’의 지원을 받아 전시에 참가하며, 일본 도쿄 KSC 거점 확보와 일본무역진흥기구(JETRO) 지원 프로그램에도 선정된 바 있다. 현재 일본 기업을 대상으로 자사의 기술을 검증하는 PoC(Proof of Concept)를 진행하며 현지화 작업도 병행 중이다.
전시회에서는 자사의 개인정보보호 솔루션 ‘캐치시큐(CATCHSECU)’의 핵심 기능을 중심으로 현장 시연이 이뤄진다. 캐치시큐는 AI 기술을 기반으로 개인정보 항목을 식별하고 문서를 자동 생성하는 것은 물론, 암호화, 접근 통제, 파기 등 개인정보 처리 전 과정을 자동화하는 솔루션이다.
해당 솔루션은 일본의 개인정보보호법(APPI)뿐 아니라 유럽의 GDPR(일반 개인정보보호법)까지 대응할 수 있도록 설계됐으며, ISO 국제 보안 인증 4종을 보유하고 PCT 국제 특허를 출원하는 등 기술력을 입증받고 있다. 이를 통해 일본 SaaS(서비스형 소프트웨어) 및 디지털 전환(DX) 시장에서 증가하는 개인정보 보호 규제 수요에 대응할 수 있을 것으로 기대된다.
오내피플은 KCA 한국관(초격차관) 내 A6-8 부스에서 제품 데모를 운영하며, ‘한-일 보안산업 공부회(勉強會)’ 등 부대 행사에도 참여할 예정이다. 이 자리에서 일본 현지 보안 기업, IT 및 클라우드 솔루션 기업, 리셀링 파트너와의 협업 가능성도 모색한다는 계획이다.
남정효 오내피플 글로벌사업 이사는 “일본은 아시아 내 전략적 비중이 큰 시장으로, 이번 전시회는 캐치시큐가 일본 내 개인정보보호 과제를 어떻게 해결할 수 있는지를 검증하는 기회가 될 것”이라며, “현장 부스를 통해 일본 비즈니스에 실질적으로 적용 가능한 자동화 솔루션을 선보일 예정”이라고 말했다.
- 관련 기사 더 보기
Onaepeople to Participate in the 2025 Tokyo IT Show
Onaepeople Co., Ltd. (CEO Jo Ah-young), an AI-based personal information protection company, announced on the 20th that it will participate in the "2025 Japan IT Week Autumn," which will be held in Tokyo, Japan for three days starting on October 22nd. Through this participation, Onaepeople plans to fully advance into the Japanese market.
Onaepeople is participating in the exhibition with support from the Korea Communications Agency (KCA)'s "Super Gap Startup 1000+ Project." The company has also secured a base at the KSC in Tokyo, Japan, and been selected for support programs from the Japan External Trade Organization (JETRO). Currently, the company is conducting a Proof of Concept (PoC) to validate its technology with Japanese companies, while also working on localization efforts.
The exhibition will feature an on-site demonstration highlighting the core features of the company's personal information protection solution, "CATCHSECU." Based on AI technology, CATCHSECU not only identifies personal information items and automatically generates documents, but also automates the entire personal information processing process, including encryption, access control, and destruction.
This solution is designed to comply with both Japan's Personal Information Protection Act (APPI) and Europe's General Data Protection Regulation (GDPR). Its technological prowess is evidenced by its four ISO international security certifications and the filing of a PCT international patent. This is expected to address the growing demand for privacy protection regulations in the Japanese SaaS (Software as a Service) and digital transformation (DX) markets.
Onaepeople will be hosting product demonstrations at Booth A6-8 in the KCA Korea Pavilion (Super Gap Pavilion) and will also participate in side events such as the "Korea-Japan Security Industry Study Group." During these events, the company plans to explore collaboration opportunities with local Japanese security companies, IT and cloud solutions providers, and reselling partners.
Nam Jeong-hyo, Director of Global Business at Onaepeople, said, “Japan is a market with significant strategic importance in Asia, and this exhibition will be an opportunity to verify how CatchSecure can solve personal information protection challenges in Japan,” and “We plan to showcase automation solutions that can be practically applied to Japanese businesses through our on-site booth.”
- See more related articles
オーナーピープル、「2025日本推計東京IT展示会」参加
AIベースの個人情報保護専門企業株式会社オーナピープル（代表チョ・アヨン）は来る10月22日から3日間日本東京で開かれる「2025日本推計東京IT展示会(Japan IT Week Autumn)」に参加すると20日明らかにした。今回の参加を通じて、オーナピープルは日本市場進出を本格化する方針だ。
オーナピープルは韓国放送通信電波振興院（ＫＣＡ）が推進する「超格差スタートアップ１０００＋プロジェクト」の支援を受けて展示に参加し、日本東京ＫＳＣ拠点確保と日本貿易振興機構（ＪＥＴＲＯ）支援プログラムにも選ばれたことがある。現在、日本企業を対象に自社の技術を検証するPoC（Proof of Concept）を進めており、ローカライズ作業も並行している。
展示会では自社の個人情報保護ソリューション「CATCHSECU」の核心機能を中心に現場デモが行われている。キャッチセキュアはAI技術に基づいて個人情報項目を識別し、文書を自動生成するのはもちろん、暗号化、アクセス制御、破棄など個人情報処理の全過程を自動化するソリューションだ。
このソリューションは、日本の個人情報保護法（APPI）だけでなく、欧州のGDPR（一般個人情報保護法）まで対応できるように設計されており、ISO国際セキュリティ認証4種を保有してPCT国際特許を出願するなど技術力が立証されている。これにより、日本のSaaS（サービス型ソフトウェア）およびデジタル変換（DX）市場で増加する個人情報保護規制の需要に対応できると期待される。
オーナピープルはKCA韓国館(初格差館)内A6-8ブースで製品デモを運営し、「韓日保安産業勉強会」など部隊行事にも参加する予定だ。この場で、日本の現地セキュリティ企業、ITおよびクラウドソリューション企業、リセリングパートナーとのコラボレーションの可能性も模索するという計画だ。
ナム・ジョンヒョのオーナーピープルグローバル事業理事は「日本はアジア内の戦略的比重が大きい市場で、今回の展示会はキャッチセキュリティが日本内の個人情報保護課題をどのように解決できるかを検証する機会になるだろう」とし、「現場ブースを通じて日本ビジネスに実質的に適用可能な自動化ソリューションを披露する予定」と話した。
- 関連記事をもっと見る
Onaepeople将参加2025年东京IT展
人工智能个人信息保护公司Onaepeople株式会社（CEO：赵雅英）于20日宣布，将参加于10月22日起在日本东京举行的为期三天的“2025日本IT周秋季展”。Onaepeople计划通过此次参展，全面进军日本市场。
Onaepeople在韩国通信振兴院（KCA）“超级差距创业1000+项目”的支持下参加了此次展览。该公司已在日本东京韩国科学技术中心（KSC）设立基地，并入选日本贸易振兴机构（JETRO）的支持项目。目前，该公司正在进行概念验证（PoC），以验证其技术在日本企业的可行性，同时也在推进本地化工作。
本次展会将进行现场演示，重点展示该公司个人信息保护解决方案“CATCHSECU”的核心功能。CATCHSECU基于人工智能技术，不仅可以识别个人信息项并自动生成文档，还可以自动化整个个人信息处理流程，包括加密、访问控制和销毁。
该解决方案旨在同时符合日本《个人信息保护法》(APPI)和欧洲《通用数据保护条例》(GDPR)。其卓越的技术实力体现在其获得的四项ISO国际安全认证以及已提交的PCT国际专利申请。预计该方案将满足日本SaaS（软件即服务）和数字化转型(DX)市场日益增长的隐私保护法规需求。
Onaepeople将在KCA韩国馆（Super Gap展馆）A6-8号展位进行产品演示，并将参加“韩日安防产业研究小组”等同期活动。公司计划在这些活动期间，与日本本土安防企业、IT和云解决方案提供商以及经销商合作伙伴探讨合作机会。
Onaepeople 全球业务总监南正孝表示：“日本是亚洲具有重要战略意义的市场，此次展会将是一个验证 CatchSecure 如何解决日本个人信息保护挑战的机会。”他还表示：“我们计划通过现场展位展示可实际应用于日本企业的自动化解决方案。”
- 查看更多相关文章
Onaepeople participera au salon informatique de Tokyo 2025.
Onaepeople Co., Ltd. (PDG : Jo Ah-young), société spécialisée dans la protection des données personnelles grâce à l’intelligence artificielle, a annoncé le 20 juin sa participation à la « Japan IT Week Autumn 2025 », qui se tiendra à Tokyo, au Japon, pendant trois jours à partir du 22 octobre. Grâce à cette participation, Onaepeople ambitionne de s’implanter durablement sur le marché japonais.
Onaepeople participe à l'exposition grâce au soutien du projet « Super Gap Startup 1000+ » de l'Agence coréenne des communications (KCA). L'entreprise a également obtenu un espace au KSC à Tokyo et a été sélectionnée pour bénéficier des programmes de soutien de l'Organisation japonaise du commerce extérieur (JETRO). Actuellement, elle mène une étude de faisabilité (PoC) afin de valider sa technologie auprès d'entreprises japonaises, tout en travaillant à son adaptation au marché local.
L'exposition proposera une démonstration sur place mettant en lumière les fonctionnalités clés de la solution de protection des informations personnelles de l'entreprise, « CATCHSECU ». Basée sur la technologie de l'IA, CATCHSECU identifie non seulement les éléments d'information personnelle et génère automatiquement des documents, mais automatise également l'ensemble du processus de traitement des informations personnelles, y compris le chiffrement, le contrôle d'accès et la destruction.
Cette solution est conçue pour être conforme à la loi japonaise sur la protection des données personnelles (APPI) et au Règlement général sur la protection des données (RGPD) européen. Son excellence technologique est attestée par ses quatre certifications internationales de sécurité ISO et le dépôt d'un brevet international PCT. Elle devrait répondre à la demande croissante de réglementations en matière de protection de la vie privée sur les marchés japonais du SaaS (Software as a Service) et de la transformation numérique.
Onaepeople organisera des démonstrations de produits sur le stand A6-8 du pavillon coréen de la KCA (Super Gap Pavilion) et participera également à des événements parallèles tels que le « Groupe d'étude sur l'industrie de la sécurité Corée-Japon ». À cette occasion, l'entreprise prévoit d'explorer les possibilités de collaboration avec des entreprises japonaises locales spécialisées dans la sécurité, des fournisseurs de solutions informatiques et cloud, ainsi que des partenaires revendeurs.
Nam Jeong-hyo, directeur du développement international chez Onaepeople, a déclaré : « Le Japon est un marché d'une importance stratégique majeure en Asie, et ce salon sera l'occasion de vérifier comment CatchSecure peut relever les défis liés à la protection des données personnelles au Japon », et « Nous prévoyons de présenter sur notre stand des solutions d'automatisation applicables concrètement aux entreprises japonaises. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.