도시정비사업 통합 솔루션 ‘얼마집’을 운영하는 ㈜한국프롭테크(대표 송지연)는 지난 14일, 분당재건축연합회(회장 최우식)와 분당 신도시 재건축사업의 효율적인 추진을 위한 업무협약(MOU)을 체결했다고 21일 밝혔다.
이번 협약은 1기 신도시인 분당의 재건축 사업에 있어 디지털 기반의 효율적인 업무 체계를 구축하고, 사업 절차의 투명성과 주민 접근성을 높이기 위한 취지에서 마련됐다.
‘얼마집’은 전자동의서, 전자투표, 공정 관리 시스템 등을 포함한 도시정비사업 전용 솔루션으로, 기존 오프라인 중심의 절차를 디지털화하여 시간과 비용을 절감하고 행정 효율성을 높이는 것이 특징이다.
분당재건축연합회는 1기 신도시 재건축 관련 정책과 절차에 대응하기 위해 구성된 시민 연합체로, 정부 및 지자체와의 소통, 주민 의견 수렴, 사업 추진 안정화 등을 목적으로 활동하고 있다.
업무협약에 따라 한국프롭테크는 연합회 소속 재건축사업지에 대해 ▲조합원 대상 전자동의서 시스템 제공 ▲전자투표 기반 의사결정 시스템 도입 ▲사업비 및 공정 관리의 실시간 디지털 모니터링 ▲조합원 대상 공지 및 자료 공유 플랫폼 등을 지원할 예정이다.
이를 통해 재건축사업의 주요 절차 간소화, 투명성 제고, 사업 신뢰도 향상 등 다양한 효과가 기대되며, 연합회 회원 단지들은 각 단계별로 맞춤형 솔루션을 제공받게 된다.
한국프롭테크 송지연 대표는 “이번 협약은 재건축 사업의 디지털 전환을 본격화하는 계기가 될 것”이라며 “얼마집은 분당재건축연합회와의 협력을 통해 투명하고 효율적인 도시정비사업 환경 조성에 기여하겠다”고 밝혔다.
한국프롭테크는 향후에도 얼마집 서비스를 바탕으로 조합, 추진위원회 등 도시정비사업 주체들에게 디지털 기반의 실질적 지원을 확대해 나간다는 계획이다.
- 관련 기사 더 보기
Korea Proptech Signs MOU with Bundang Redevelopment Association
Korea Proptech Co., Ltd. (CEO Song Ji-yeon), which operates the integrated urban development project solution 'Eolmajip', announced on the 21st that it signed a business agreement (MOU) with the Bundang Redevelopment Association (Chairman Choi Woo-sik) on the 14th for the efficient promotion of the Bundang New Town redevelopment project.
This agreement was established with the aim of establishing an efficient digital-based work system for the reconstruction project in Bundang, the first new city, and increasing transparency and accessibility of project procedures for residents.
'Eolmajip' is a dedicated solution for urban development projects, including electronic consent forms, electronic voting, and process management systems. Its key feature is that it digitalizes existing offline-centric procedures to save time and costs and increase administrative efficiency.
The Bundang Reconstruction Association is a civic association formed to respond to policies and procedures related to the first new town reconstruction project. Its activities include communication with the government and local governments, gathering public opinion, and stabilizing project progress.
According to the business agreement, Korea Proptech will provide support for the following areas: ▲provision of an electronic consent system for members of the association for reconstruction project sites; ▲introduction of a decision-making system based on electronic voting; ▲real-time digital monitoring of project costs and process management; and ▲a notice and data sharing platform for members.
This is expected to have various effects, such as streamlining the main procedures of reconstruction projects, increasing transparency, and enhancing project reliability, and the association's member complexes will receive customized solutions for each stage.
Song Ji-yeon, CEO of Korea Proptech, said, “This agreement will be an opportunity to fully launch the digital transformation of reconstruction projects,” and added, “We will contribute to creating a transparent and efficient urban development project environment through cooperation with the Bundang Reconstruction Association.”
Korea Proptech plans to continue to expand its digital-based, practical support to urban development project stakeholders, such as cooperatives and promotion committees, based on its Eoreumjip service.
- See more related articles
韓国プロップテック、盆唐再建築連合会と業務協約締結
都市整備事業統合ソリューション「いくら集」を運営する(株)韓国プロップテック(代表ソン・ジヨン)は去る14日、盆唐再建築連合会(会長チェ・ウシク)と盆唐新都市再建築事業の効率的な推進のための業務協約(MOU)を締結したと21日明らかにした。
今回の条約は、1期の新都市である盆唐の再建築事業においてデジタル基盤の効率的な業務体系を構築し、事業手続きの透明性と住民へのアクセス性を高めるための趣旨で設けられた。
「いくら集」は電子同意書、電子投票、工程管理システムなどを含む都市整備事業専用ソリューションで、既存のオフライン中心の手続きをデジタル化して時間とコストを削減し、行政効率を高めることが特徴だ。
盆唐再建築連合会は、1期新都市再建築関連政策と手続きに対応するために構成された市民連合体で、政府及び自治体との疎通、住民意見収束、事業推進安定化などを目的に活動している。
業務協約により、韓国プロップテックは連合会所属再建築事業地に対して▲組合員対象電子同意書システム提供▲電子投票基盤意思決定システム導入▲事業費及び工程管理のリアルタイムデジタルモニタリング▲組合員対象公示及び資料共有プラットフォームなどを支援する予定だ。
これにより、再建築事業の主な手続きの簡素化、透明性の向上、事業信頼性の向上など、様々な効果が期待され、連合会の会員団地は、各段階ごとにカスタマイズされたソリューションを提供されることになる。
韓国プロップテックのソン・ジヨン代表は「今回の条約は再建築事業のデジタル転換を本格化するきっかけになるだろう」とし「しばらくは盆唐再建築連合会との協力を通じて透明で効率的な都市整備事業環境づくりに寄与する」と明らかにした。
韓国プロップテックは今後もいくらかサービスをもとに組合、推進委員会など都市整備事業主体にデジタル基盤の実質的な支援を拡大していく計画だ。
- 関連記事をもっと見る
韩国房地产科技公司与盆唐重建协会签署谅解备忘录
运营综合城市开发项目解决方案‘Eolmajip’的韩国Proptech株式会社（代表宋智妍）21日表示，为了高效推进盆唐新城再开发事业，已于14日与盆唐再开发协会（会长崔宇植）签署了业务协议（MOU）。
此次协议的签订旨在为首个新城市盆唐的重建项目建立高效的数字化工作体系，提高项目流程对居民的透明度和可及性。
“Eolmajip”是专门针对城市发展项目的解决方案，包括电子同意书、电子投票和流程管理系统。其主要特点是将现有的以线下为中心的流程数字化，以节省时间和成本，提高行政效率。
盆唐重建协会是为了应对第一个新城重建项目相关政策和程序而成立的市民协会，其活动包括与政府和地方政府沟通、收集民意、稳定项目进度等。
根据业务协议，韩国Proptech将在以下领域提供支持：▲为协会会员提供重建项目工地的电子同意系统；▲引入基于电子投票的决策系统；▲实时数字监控项目成本和过程管理；▲为会员提供通知和数据共享平台。
预计这将产生各种效果，例如简化重建项目的主要程序、提高透明度和增强项目可靠性，并且该协会的成员园区将针对每个阶段获得定制的解决方案。
韩国Proptech代表宋智渊表示：“此次协议的签订，将成为全面启动重建项目数字化转型的契机”，并补充道：“我们将通过与盆唐重建协会的合作，为打造透明高效的城市开发项目环境做出贡献。”
韩国房地产科技计划以 Eoreumjip 服务为基础，继续扩大对合作社和促进委员会等城市发展项目利益相关者的数字化实际支持。
- 查看更多相关文章
Korea Proptech signe un protocole d'accord avec l'association de réaménagement de Bundang
Korea Proptech Co., Ltd. (PDG Song Ji-yeon), qui exploite la solution de projet de développement urbain intégré « Eolmajip », a annoncé le 21 avoir signé un accord commercial (MOU) avec l'Association de réaménagement de Bundang (président Choi Woo-sik) le 14 pour la promotion efficace du projet de réaménagement de la nouvelle ville de Bundang.
Cet accord a été établi dans le but d'établir un système de travail numérique efficace pour le projet de reconstruction de Bundang, la première nouvelle ville, et d'accroître la transparence et l'accessibilité des procédures du projet pour les résidents.
« Eolmajip » est une solution dédiée aux projets d'aménagement urbain, incluant les formulaires de consentement électroniques, le vote électronique et les systèmes de gestion des processus. Sa principale caractéristique est de numériser les procédures hors ligne existantes pour gagner du temps et de l'argent, et accroître l'efficacité administrative.
L'Association de reconstruction de Bundang est une association citoyenne créée pour répondre aux politiques et procédures liées au premier projet de reconstruction de la ville nouvelle. Ses activités comprennent la communication avec le gouvernement et les collectivités locales, la collecte d'opinions publiques et la stabilisation de l'avancement du projet.
Conformément à l'accord commercial, Korea Proptech fournira un soutien dans les domaines suivants : ▲ fourniture d'un système de consentement électronique pour les membres de l'association pour les sites de projets de reconstruction ; ▲ introduction d'un système de prise de décision basé sur le vote électronique ; ▲ suivi numérique en temps réel des coûts du projet et de la gestion des processus ; et ▲ une plate-forme de notification et de partage de données pour les membres.
Cela devrait avoir divers effets, tels que la rationalisation des principales procédures des projets de reconstruction, l'augmentation de la transparence et le renforcement de la fiabilité des projets, et les complexes membres de l'association recevront des solutions personnalisées pour chaque étape.
Song Ji-yeon, PDG de Korea Proptech, a déclaré : « Cet accord sera l'occasion de lancer pleinement la transformation numérique des projets de reconstruction », et a ajouté : « Nous contribuerons à créer un environnement de projets de développement urbain transparent et efficace grâce à la coopération avec la Bundang Reconstruction Association. »
Korea Proptech prévoit de continuer à étendre son soutien pratique et numérique aux parties prenantes des projets de développement urbain, tels que les coopératives et les comités de promotion, sur la base de son service Eoreumjip.
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.