본작(대표 배형진)이 전개하는 프랑스 헤리티지 기반 프래그런스 브랜드 셀바티코(Selvatico)가 중국 향수 산업 전시회 ‘노트 상하이(Notes Shanghai) 2025’에 참가해 신제품을 공개하며 전시를 마쳤다고 21일 밝혔다.
이번 전시는 10월 16일부터 19일까지 상하이에서 개최되었으며, 전 세계 20여 개국에서 300여 개의 니치 향수 브랜드가 참가하고 약 1만5,000명의 해외 바이어 및 관람객이 방문했다. 셀바티코는 국내 브랜드로는 유일하게 2년 연속 공식 초청을 받아 참가했으며, 해외 유통 관계자들과의 교류를 확대했다.
셀바티코는 전시 기간 동안 내추럴 퍼퓸, 보디 미스트, 핸드&보디 크림 등 신규 제품 라인업을 선보이며 브랜드 인지도를 제고하고, 현지 소비자 및 바이어와의 접점을 넓혔다. 또한 현지 유통 채널과의 B2B 협업 가능성에 대해 논의하며 네트워크 강화에 주력했다.
전시 기간 중인 18일에는 배형진 대표가 ‘Creative Bridges between Europe and Asia’ 세션에 연사로 참여해, 한국인의 감각으로 세계 문화를 해석하는 브랜드 철학과 비즈니스 전략을 공유했다. 해당 세션은 유럽과 아시아 간 크리에이티브 협력 및 문화 교류를 주제로 진행되었다.
중국 향수 시장은 최근 몇 년간 프리미엄 제품과 니치 향수에 대한 수요가 증가하며 빠르게 성장하고 있다. 시장 규모는 2019년 약 142억 위안(한화 약 2조8,400억 원)에서 2024년 약 265억 위안(한화 약 5조3,000억 원)으로 확대되었다. 셀바티코는 이러한 시장 변화에 대응해 중국 및 일본 내 리테일·온라인 유통 파트너십을 강화하고, 동아시아 프리미엄 시장 내 입지 확대를 추진할 계획이다.
배형진 본작 대표는 “아시아 향수 시장은 특히 MZ 세대를 중심으로 프리미엄 제품에 대한 수요가 증가하고 있다”며 “이번 전시를 계기로 중국과 일본 시장 진출을 본격화하고, 글로벌 프리미엄 브랜드로서의 위상을 강화하겠다”고 밝혔다.
- 관련 기사 더 보기
Selvatico Ends 'Note Shanghai 2025'
Selvatico, a French heritage-based fragrance brand developed by Bonjak (CEO Bae Hyeong-jin), announced on the 21st that it participated in the Chinese perfume industry exhibition 'Notes Shanghai 2025' and concluded its exhibition by unveiling new products.
This exhibition, held in Shanghai from October 16th to 19th, featured approximately 300 niche perfume brands from over 20 countries and attracted approximately 15,000 overseas buyers and visitors. Selvatico was the only Korean brand to receive an official invitation for two consecutive years, expanding its network with overseas distributors.
During the exhibition, Selvatico unveiled a new lineup of products, including natural perfumes, body mists, and hand & body creams, boosting brand awareness and broadening its reach with local consumers and buyers. The company also focused on strengthening its network by discussing potential B2B collaborations with local distribution channels.
On the 18th, during the exhibition period, CEO Bae Hyung-jin spoke at the "Creative Bridges between Europe and Asia" session, sharing his brand philosophy and business strategy for interpreting global cultures through a Korean lens. The session focused on creative collaboration and cultural exchange between Europe and Asia.
The Chinese perfume market has been growing rapidly in recent years, driven by increasing demand for premium and niche fragrances. The market size is projected to expand from approximately 14.2 billion yuan (approximately 2.84 trillion won) in 2019 to approximately 26.5 billion yuan (approximately 5.3 trillion won) by 2024. To address these market changes, Selvatico plans to strengthen its retail and online distribution partnerships in China and Japan and expand its presence in the East Asian premium market.
Bae Hyeong-jin, CEO of Bonjak, said, “The Asian perfume market is experiencing a growing demand for premium products, especially among the MZ generation,” and added, “We will use this exhibition as an opportunity to fully advance into the Chinese and Japanese markets and strengthen our position as a global premium brand.”
- See more related articles
セルバティコ、「ノート上海2025」終了
本作（代表ペ・ヒョンジン）が展開するフランスヘリテージベースのフレグランスブランドセルバティコ（Selvatico）が中国香水産業展示会「ノート上海（Notes Shanghai）2025」に参加して新製品を公開して展示を終えたと21日明らかにした。
今回の展示は10月16日から19日まで上海で開催され、全世界20カ国以上で300以上のニチ香水ブランドが参加し、約1万5,000人の海外バイヤーや観覧客が訪れた。セルバチコは国内ブランドでは唯一2年連続公式招待を受けて参加し、海外流通関係者との交流を拡大した。
セルバティコは展示期間中にナチュラルパフューム、ボディミスト、ハンド＆ボディクリームなど新規製品ラインナップを披露し、ブランド認知を高め、現地消費者やバイヤーとの接点を広げた。また、現地流通チャネルとのB2Bコラボレーションの可能性について議論し、ネットワークの強化に注力した。
展示期間中の18日にはペ・ヒョンジン代表が'Creative Bridges between Europe and Asia'セッションに連写で参加し、韓国人の感覚で世界文化を解釈するブランド哲学とビジネス戦略を共有した。このセッションは、ヨーロッパとアジア間のクリエイティブ協力と文化交流をテーマに行われました。
中国の香水市場は近年プレミアム製品とニチ香水に対する需要が増加し、急速に成長している。市場規模は2019年に約142億元（ハンファ約2兆8,400億ウォン）から2024年には約265億元（ハンファ約5兆3,000億ウォン）に拡大した。セルバチコはこうした市場変化に対応し、中国および日本内の小売・オンライン流通パートナーシップを強化し、東アジアプレミアム市場内の立地拡大を推進する計画だ。
ペ・ヒョンジン本作代表は「アジア香水市場は特にMZ世代を中心にプレミアム製品に対する需要が増加している」とし「今回の展示をきっかけに中国と日本市場進出を本格化し、グローバルプレミアムブランドとしての地位を強化する」と明らかにした。
- 関連記事をもっと見る
Selvatico结束“Note上海2025”
由 Bonjak（CEO 裴亨镇）创立的法国传统香水品牌 Selvatico 于 21 日宣布参加了中国香水行业展览会“Notes Shanghai 2025”，并在展会期间发布了新产品。
此次展览于10月16日至19日在上海举行，汇聚了来自20多个国家的约300个小众香水品牌，吸引了约15000名海外买家和观众。Selvatico是唯一连续两年获得官方邀请的韩国品牌，并借此拓展了其海外分销网络。
展会期间，Selvatico推出了一系列新产品，包括天然香水、身体喷雾和护手霜/润肤霜，旨在提升品牌知名度并扩大其在本地消费者和买家中的影响力。该公司还着重加强其销售网络，与本地分销渠道探讨潜在的B2B合作机会。
18日，在展览期间，CEO裴亨镇在“连接欧亚的创意桥梁”环节发表演讲，分享了他以韩国视角诠释全球文化的品牌理念和商业策略。该环节聚焦于欧亚之间的创意合作与文化交流。
近年来，受高端及小众香水需求增长的推动，中国香水市场发展迅猛。预计市场规模将从2019年的约142亿元人民币（约合2.84万亿韩元）增长至2024年的约265亿元人民币（约合5.3万亿韩元）。为应对市场变化，Selvatico计划加强其在中国和日本的零售及线上分销合作伙伴关系，并拓展其在东亚高端市场的份额。
Bonjak 首席执行官裴亨镇表示：“亚洲香水市场对高端产品的需求日益增长，尤其是在 MZ 一代中。”他还补充道：“我们将利用此次展会的机会，全面进军中国和日本市场，并巩固我们作为全球高端品牌的地位。”
- 查看更多相关文章
Selvatico met fin à la « Note Shanghai 2025 »
Selvatico, une marque de parfums française traditionnelle développée par Bonjak (PDG Bae Hyeong-jin), a annoncé le 21 qu'elle participait au salon chinois de l'industrie du parfum « Notes Shanghai 2025 » et a conclu sa participation en dévoilant de nouveaux produits.
Ce salon, qui s'est tenu à Shanghai du 16 au 19 octobre, a réuni près de 300 marques de parfums de niche provenant de plus de 20 pays et a attiré environ 15 000 acheteurs et visiteurs internationaux. Selvatico était la seule marque coréenne à avoir reçu une invitation officielle deux années de suite, renforçant ainsi son réseau de distributeurs à l'étranger.
Lors du salon, Selvatico a dévoilé une nouvelle gamme de produits, comprenant des parfums naturels, des brumes corporelles et des crèmes pour les mains et le corps, renforçant ainsi la notoriété de la marque et élargissant sa clientèle auprès des consommateurs et acheteurs locaux. L'entreprise s'est également attachée à consolider son réseau en explorant d'éventuelles collaborations B2B avec les distributeurs locaux.
Le 18, durant l'exposition, le PDG Bae Hyung-jin est intervenu lors de la session « Ponts créatifs entre l'Europe et l'Asie », présentant sa philosophie de marque et sa stratégie commerciale visant à interpréter les cultures mondiales à travers le prisme coréen. Cette session était axée sur la collaboration créative et les échanges culturels entre l'Europe et l'Asie.
Le marché chinois des parfums a connu une croissance rapide ces dernières années, portée par une demande croissante de fragrances haut de gamme et de niche. Sa valeur devrait passer d'environ 14,2 milliards de yuans (environ 2 840 milliards de wons) en 2019 à environ 26,5 milliards de yuans (environ 5 300 milliards de wons) d'ici 2024. Pour s'adapter à ces évolutions, Selvatico prévoit de renforcer ses partenariats de distribution, tant en magasin qu'en ligne, en Chine et au Japon, et d'étendre sa présence sur le marché haut de gamme d'Asie de l'Est.
Bae Hyeong-jin, PDG de Bonjak, a déclaré : « Le marché asiatique des parfums connaît une demande croissante de produits haut de gamme, notamment auprès de la génération Z », et a ajouté : « Nous profiterons de ce salon pour nous implanter pleinement sur les marchés chinois et japonais et renforcer notre position de marque mondiale haut de gamme. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.