서울시가 조성한 바이오·의료 창업 지원 플랫폼 서울바이오허브 입주기업 ㈜잇피(itphy)의 이성민 대표(경희의료원 정형외과 교수)가 미국견주관절학회(American Shoulder and Elbow Surgeons, ASES)가 수여하는 ‘찰스 S. 니어 어워드(Charles S. Neer Award)’를 수상했다고 23일 밝혔다.
찰스 S. 니어 어워드는 미국견주관절학회가 어깨학 분야의 탁월한 연구 성과를 기리기 위해 제정한 상으로, ‘어깨학의 노벨상’으로 불릴 만큼 해당 분야에서 가장 권위 있는 상으로 평가받는다. 이번 수상은 2013년 분당서울대병원 오주한 교수 이후 13년 만에 한국 연구자가 거둔 성과로, 국내 정형외과 연구의 국제적 경쟁력을 다시금 입증한 사례로 주목된다.
이성민 대표는 이번 연구에서 ‘히알루론산을 다공성 고체 지지체로 전환하고 아텔로콜라겐을 결합한 새로운 약물전달 방식’을 제시했다. 이는 회전근개 봉합술 후 발생하는 재파열을 줄이기 위한 새로운 치료 전략으로, 수술 부위의 안정적 치유를 촉진하는 혁신적 접근법으로 평가받았다.
이 교수는 “임상 현장에서 중요한 과제인 재파열 문제를 줄이기 위한 연구가 국제적으로 인정받게 되어 뜻깊다”며 “앞으로도 환자 회복에 실질적인 도움이 되는 연구를 지속하겠다”고 말했다. 이어 “잇피의 CEO로서 이러한 임상적 통찰이 디지털 재활 플랫폼 ‘링닥(RingDoc)’ 등 기술 혁신으로 이어져 더 많은 환자들이 과학적 근거 기반의 회복 솔루션을 경험할 수 있도록 노력하겠다”고 덧붙였다.
- 관련 기사 더 보기
Ippi CEO Lee Seong-min receives the Charles S. Near Award from the American College of Surgeons and Elbow Surgeons.
Itphy, a company established in the Seoul Bio Hub, a bio-medical startup support platform established by the Seoul Metropolitan Government, announced on the 23rd that its CEO, Lee Seong-min (Professor of Orthopedic Surgery at Kyung Hee Medical Center), received the 'Charles S. Neer Award' presented by the American Shoulder and Elbow Surgeons (ASES).
The Charles S. Near Award, established by the American Shoulder and Elbow Society to recognize outstanding research achievements in shoulder surgery, is considered the most prestigious award in the field, often referred to as the "Nobel Prize of Shoulder." This award marks the first by a Korean researcher in 13 years, following Professor Oh Joo-han of Seoul National University Bundang Hospital in 2013, further demonstrating the international competitiveness of Korean orthopedic research.
In this study, CEO Lee Seong-min proposed a "novel drug delivery method that converts hyaluronic acid into a porous solid support and combines it with atelocollagen." This is a novel treatment strategy for reducing re-ruptures after rotator cuff repair, and has been recognized as an innovative approach that promotes stable healing at the surgical site.
Professor Lee stated, "It's meaningful that our research on reducing re-rupture, a critical issue in clinical practice, has been recognized internationally. We will continue to conduct research that provides practical assistance in patient recovery." He added, "As CEO of ITP, I will strive to ensure that these clinical insights lead to technological innovations, such as our digital rehabilitation platform, 'RingDoc,' so that more patients can experience scientifically evidence-based recovery solutions."
- See more related articles
イッピーイ・ソンミン代表、米国犬株関節学会「チャールズS.ニアアワード」受賞
ソウル市が造成したバイオ・医療創業支援プラットフォームソウルバイオハブ入居企業㈱イッピー(itphy)のイ・ソンミン代表(慶熙医療院整形外科教授)が米国珠州関節学会(American Shoulder and Elbow Surgeons, ASES)が授与する'チャールズS. Near'受賞したと23日明らかにした。
チャールズ・S・ニアアワードは、米国肩株関節学会が肩学分野の卓越した研究成果を称えるために制定した賞で、「肩学のノーベル賞」と呼ばれるほど、当該分野で最も権威ある賞と評価される。今回の受賞は、2013年のブンダンソウル大病院来住した教授以後13年ぶりに韓国研究者が収めた成果で、国内整形外科研究の国際的競争力を再び立証した事例として注目される。
イ・ソンミン代表は今回の研究で「ヒアルロン酸を多孔性固体支持体に変換し、アテロコラーゲンを結合した新しい薬物伝達方式」を提示した。これは、回転筋縫合後に発生する再破裂を減らすための新しい治療戦略であり、手術部位の安定した治癒を促進する革新的なアプローチとして評価された。
李教授は「臨床現場で重要な課題である再破裂問題を減らすための研究が国際的に認められて重要である」とし「今後も患者の回復に実質的な役に立つ研究を続ける」と話した。続いて「イッピーのCEOとして、こうした臨床的洞察がデジタルリハビリプラットフォーム「RingDoc」など技術革新につながり、より多くの患者が科学的根拠ベースの回復ソリューションを経験できるように努力する」と付け加えた。
- 関連記事をもっと見る
Ippi 首席执行官李成敏荣获美国外科医师学会和肘部外科医师学会颁发的 Charles S. Near 奖。
入驻首尔市生物医疗创业支援平台“首尔生物中心”的企业Itphy于23日表示，其代表李成敏（庆熙医院整形外科教授）荣获美国肩肘外科学会（ASES）颁发的“查尔斯·S·尼尔奖”。
查尔斯·S·尼尔奖由美国肩肘协会设立，旨在表彰肩部外科领域的杰出研究成果，被认为是该领域的最高奖项，常被称为“肩部诺贝尔奖”。这是继2013年盆唐首尔大学医院吴柱韩教授获奖后，韩国研究人员时隔13年再次获此殊荣，进一步彰显了韩国骨科研究的国际竞争力。
在本次研究中，李成敏代表提出了“将透明质酸转化为多孔固体支撑物，并与去端肽胶原蛋白结合的新型药物输送方法”。这是一种减少肩袖修复后再次破裂的新型治疗策略，并被公认为促进手术部位稳定愈合的创新方法。
李教授表示：“我们关于减少再次破裂这一临床实践中的关键问题的研究获得国际认可，意义非凡。我们将继续开展研究，为患者的康复提供切实的帮助。” 他补充道：“作为ITP的首席执行官，我将努力确保这些临床见解能够转化为技术创新，例如我们的数字康复平台‘RingDoc’，以便更多患者能够体验到基于科学证据的康复解决方案。”
- 查看更多相关文章
Le PDG d'Ippi, Lee Seong-min, reçoit le prix Charles S. Near de l'American College of Surgeons and Elbow Surgeons.
Itphy, une société établie au sein du Seoul Bio Hub, une plateforme de soutien aux startups biomédicales créée par le gouvernement métropolitain de Séoul, a annoncé le 23 que son PDG, Lee Seong-min (professeur de chirurgie orthopédique au centre médical Kyung Hee), a reçu le « Charles S. Neer Award » décerné par l'American Shoulder and Elbow Surgeons (ASES).
Le prix Charles S. Near, créé par l'American Shoulder and Elbow Society pour récompenser les travaux de recherche exceptionnels en chirurgie de l'épaule, est considéré comme la récompense la plus prestigieuse du domaine, souvent surnommée le « prix Nobel de l'épaule ». Ce prix est le premier décerné à un chercheur coréen depuis 13 ans, après celui du professeur Oh Joo-han de l'hôpital Bundang de l'université nationale de Séoul en 2013, démontrant ainsi la compétitivité internationale de la recherche orthopédique coréenne.
Dans cette étude, le PDG Lee Seong-min a proposé une nouvelle méthode d'administration de médicaments qui convertit l'acide hyaluronique en un support solide poreux et l'associe à l'atélocollagène. Cette nouvelle stratégie thérapeutique vise à réduire les ruptures répétées après réparation de la coiffe des rotateurs et a été reconnue comme une approche innovante favorisant une cicatrisation stable du site chirurgical.
Le professeur Lee a déclaré : « Il est significatif que nos recherches sur la réduction des récidives de rupture, un enjeu crucial en pratique clinique, soient reconnues à l'échelle internationale. Nous continuerons de mener des recherches qui apportent une aide concrète au rétablissement des patients. » Il a ajouté : « En tant que PDG d'ITP, je veillerai à ce que ces connaissances cliniques débouchent sur des innovations technologiques, telles que notre plateforme de réadaptation numérique, "RingDoc", afin que davantage de patients puissent bénéficier de solutions de rétablissement fondées sur des données scientifiques. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.