근골격계 전문 디지털 헬스케어 기업 ㈜팀엘리시움(대표 김원진, 박은식)은 22일 국내 필라테스 프랜차이즈 ㈜엠피아이모던필라테스(대표 김항진)와 필라테스 산업의 디지털 전환 및 전문 인력 양성을 위한 업무협약(MOU)을 체결했다고 밝혔다.
이번 협약은 필라테스 교육 콘텐츠의 고도화와 체형분석 전문인력 양성을 통해 산업 전반의 전문성을 강화하고, 첨단 기술 기반의 스마트 트레이닝 환경 구축을 목적으로 추진됐다.
양사는 필라테스 자세 교정 프로그램 및 교육 콘텐츠 공동 개발, 체형분석 전문가 자격증 과정 개설 등 국내 필라테스 산업 발전을 위한 다양한 분야에서 협력할 계획이다.
팀엘리시움은 3D 신체 데이터 분석 기술을 기반으로 의료 및 피트니스 분야에 특화된 체형분석 솔루션 ‘바디닷 피트니스(Bodydot Fitness)’를 개발·보급하며 정밀 체형분석 시장을 선도하고 있다.
이번 협약을 통해 모던필라테스의 교육 인프라와 팀엘리시움의 기술력이 결합되어 체계적이고 과학적인 필라테스 지도자 양성 과정이 운영될 전망이다.
김원진 팀엘리시움 대표는 “AI 기반 체형 분석 기술이 필라테스 교육 현장에 접목되면 트레이너의 직관적 판단을 데이터로 보완할 수 있다”며 “이번 협약을 통해 국내 필라테스 산업의 전문성과 신뢰도가 향상될 것으로 기대한다”고 말했다.
김항진 엠피아이모던필라테스 대표는 “필라테스 교육 표준화를 위해 기술 융합이 필수적”이라며 “팀엘리시움과 협력해 전국 가맹점의 디지털 전환을 가속화하고 과학적인 교육 시스템을 구축하겠다”고 밝혔다.
- 관련 기사 더 보기
Team Elysium Signs Business Agreement with MPIA Modern Pilates
Team Elysium Co., Ltd. (CEO Wonjin Kim, Eunsik Park), a digital healthcare company specializing in the musculoskeletal system, announced on the 22nd that it signed a business agreement (MOU) with domestic Pilates franchise MPI Modern Pilates Co., Ltd. (CEO Hangjin Kim) for digital transformation of the Pilates industry and training of specialized personnel.
This agreement aims to strengthen industry-wide expertise by enhancing Pilates training content and fostering body shape analysis experts, and to establish a smart training environment based on cutting-edge technology.
The two companies plan to collaborate in various areas to develop the domestic Pilates industry, including jointly developing Pilates posture correction programs and educational content, and opening a body shape analysis specialist certification course.
Team Elysium is leading the precision body analysis market by developing and distributing 'Bodydot Fitness,' a body analysis solution specialized in the medical and fitness fields based on 3D body data analysis technology.
Through this agreement, Modern Pilates' educational infrastructure and Team Elysium's technological prowess will be combined to operate a systematic and scientific Pilates instructor training program.
Kim Won-jin, CEO of Team Elysium, said, “If AI-based body shape analysis technology is applied to Pilates training sites, trainers’ intuitive judgments can be supplemented with data,” and “We expect this agreement to enhance the professionalism and reliability of the domestic Pilates industry.”
Kim Hang-jin, CEO of MPI Modern Pilates, said, “Technological convergence is essential for standardizing Pilates education,” and added, “We will work with Team Elysium to accelerate the digital transformation of our nationwide franchises and establish a scientific education system.”
- See more related articles
チームエリュシオン、エンピアイモダンピラティスと業務協約締結
筋骨格系専門デジタルヘルスケア企業(株)チームエリュシウム(代表キム・ウォンジン、パク・ウンシク)は22日国内ピラティスフランチャイズ(株)エンピアイモダンピラティス(代表キム・ハンジン)とピラティス産業のデジタル転換及び専門人材養成のための業務協約(MO)
今回の条約はピラティス教育コンテンツの高度化と体型分析専門人材養成を通じて産業全般の専門性を強化し、先端技術基盤のスマートトレーニング環境構築を目的に推進された。
両社はピラティス姿勢矯正プログラム及び教育コンテンツ共同開発、体型分析専門家資格証プロセス開設など国内ピラティス産業発展のための多様な分野で協力する計画だ。
チームエリュシオンは、3Dボディデータ分析技術を基盤に、医療及びフィットネス分野に特化した体型分析ソリューション「Bodydot Fitness」を開発・普及し、精密体型分析市場をリードしている。
今回の条約を通じてモダンピラティスの教育インフラとチームエリュシオンの技術力が結合され、体系的かつ科学的なピラティス指導者養成過程が運営される見通しだ。
キム・ウォンジンチームエリュシム代表は「AIベースの体型分析技術がピラティス教育現場に組み込まれればトレーナーの直感的な判断をデータで補完することができる」とし「今回の条約を通じて国内ピラティス産業の専門性と信頼性が向上すると期待する」と話した。
キム・ハンジンエンピアイモダンピラティス代表は「ピラティス教育標準化のために技術融合が必須」とし「チームエリュシオンと協力して全国加盟店のデジタル転換を加速し、科学的な教育システムを構築する」と明らかにした。
- 関連記事をもっと見る
Team Elysium与MPIA Modern Pilates签署商业协议
专注于肌肉骨骼系统的数字医疗保健公司Team Elysium Co., Ltd.（CEO：金元镇、朴恩植）于 22 日宣布，已与国内普拉提连锁品牌 MPI Modern Pilates Co., Ltd.（CEO：金恒镇）签署商业协议（谅解备忘录），旨在推动普拉提行业的数字化转型并培养专业人才。
该协议旨在通过增强普拉提训练内容和培养体型分析专家来加强整个行业的专业知识，并建立一个基于尖端技术的智能训练环境。
两家公司计划在多个领域开展合作，以发展国内普拉提产业，包括联合开发普拉提姿势矫正方案和教育内容，以及开设体型分析专家认证课程。
Team Elysium 通过开发和分销“Bodydot Fitness”——一种基于 3D 人体数据分析技术的、专门针对医疗和健身领域的人体分析解决方案——引领着精准人体分析市场。
通过这项协议，Modern Pilates 的教育基础设施和 Team Elysium 的技术实力将结合起来，运营一个系统化、科学化的普拉提教练培训计划。
Team Elysium 的首席执行官金元镇表示：“如果将基于人工智能的体型分析技术应用于普拉提训练场所，教练的直觉判断就可以得到数据的补充。”他还表示：“我们期望这项协议能够提升国内普拉提行业的专业性和可靠性。”
MPI Modern Pilates 的首席执行官 Kim Hang-jin 表示：“技术融合对于普拉提教育的标准化至关重要。”他还补充道：“我们将与 Team Elysium 合作，加速我们全国加盟店的数字化转型，并建立一个科学的教育体系。”
- 查看更多相关文章
L'équipe Elysium signe un accord commercial avec MPIA Modern Pilates
Team Elysium Co., Ltd. (PDG Wonjin Kim, Eunsik Park), une société de soins de santé numériques spécialisée dans le système musculosquelettique, a annoncé le 22 avoir signé un accord commercial (MOU) avec la franchise nationale de Pilates MPI Modern Pilates Co., Ltd. (PDG Hangjin Kim) pour la transformation numérique de l'industrie du Pilates et la formation de personnel spécialisé.
Cet accord vise à renforcer l'expertise de l'ensemble du secteur en améliorant le contenu de la formation Pilates et en formant des experts en analyse de la morphologie corporelle, et à établir un environnement de formation intelligent basé sur une technologie de pointe.
Les deux entreprises prévoient de collaborer dans divers domaines pour développer l'industrie nationale du Pilates, notamment en développant conjointement des programmes de correction posturale et du contenu pédagogique, et en ouvrant un cours de certification de spécialiste en analyse de la morphologie corporelle.
L'équipe Elysium est leader sur le marché de l'analyse corporelle de précision grâce au développement et à la distribution de « Bodydot Fitness », une solution d'analyse corporelle spécialisée dans les domaines médical et du fitness, basée sur une technologie d'analyse de données corporelles 3D.
Grâce à cet accord, l'infrastructure pédagogique de Modern Pilates et le savoir-faire technologique de Team Elysium seront combinés pour mettre en œuvre un programme de formation d'instructeurs de Pilates systématique et scientifique.
Kim Won-jin, PDG de Team Elysium, a déclaré : « Si la technologie d'analyse de la morphologie corporelle basée sur l'IA est appliquée aux centres de formation Pilates, les jugements intuitifs des entraîneurs pourront être complétés par des données », et « Nous espérons que cet accord renforcera le professionnalisme et la fiabilité du secteur Pilates en Chine. »
Kim Hang-jin, PDG de MPI Modern Pilates, a déclaré : « La convergence technologique est essentielle pour standardiser l'enseignement du Pilates », et a ajouté : « Nous travaillerons avec Team Elysium pour accélérer la transformation numérique de nos franchises à l'échelle nationale et établir un système d'enseignement scientifique. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.