AI 신약개발 기업 갤럭스(대표 석차옥)와 이수앱지스(대표 유준수)가 14일 인공지능 기반 신약개발 공동연구를 위한 협약을 체결했다. 이번 협약을 통해 양사는 이수앱지스의 전주기 신약개발 역량과 갤럭스의 AI 신약 설계 플랫폼을 결합해 바이오신약 연구개발 협력 체계를 구축할 예정이다.
갤럭스는 AI와 물리화학적 원리를 결합한 독자적 플랫폼 ‘GaluxDesign’을 보유하고 있으며, 특정 질병 타깃 단백질에 최적화된 서열과 구조를 처음부터 설계(de novo)할 수 있는 기술을 갖추고 있다. 최근 다수의 치료 타깃에 대해 높은 결합력을 가지는 신규 항체 발굴 결과를 발표했다.
이수앱지스는 항체치료제 개발 경험을 바탕으로 연구개발 역량을 강화해왔다.
양사는 이번 협약을 통해 AI 설계 기술과 실제 개발·생산 역량을 결합해 단백질 신약개발의 생산성과 성공 가능성을 높이고, 장기적으로 AI가 신약개발 전 과정에서 수행할 수 있는 역할과 적용 방향을 논의할 계획이다.
유준수 대표는 “오랜 신약개발 경험과 AI 기술을 결합해 정교하고 효율적인 연구 체계를 구축하겠다”고 밝혔으며, 석차옥 대표는 “이번 협약을 통해 AI 단백질 설계 기술의 산업적 가치를 검증하고 새로운 신약개발 접근 방식을 만들어가겠다”고 말했다.
- 관련 기사 더 보기
Galaxy and Isu Abxis Sign MOU for New Drug Development Cooperation
On the 14th, AI drug development company Galax (CEO Seok Cha-ok) and Isu Abxis (CEO Yoo Jun-soo) signed an agreement for joint research on AI-based drug development. Through this agreement, the two companies will establish a collaborative biopharmaceutical R&D system by combining Isu Abxis' full-cycle drug development capabilities with Galaxy's AI drug design platform.
Galax possesses a proprietary platform, "GaluxDesign," that combines AI and physicochemical principles. It possesses the technology to de novo design sequences and structures optimized for specific disease-targeting proteins. Recently, the company announced the discovery of novel antibodies with high binding affinity for multiple therapeutic targets.
Isu Abxis has been strengthening its research and development capabilities based on its experience in developing antibody therapeutics.
Through this agreement, the two companies plan to combine AI design technology with actual development and production capabilities to increase the productivity and success rate of protein new drug development, and to discuss the role and application direction of AI throughout the entire new drug development process in the long term.
CEO Yoo Jun-soo said, “We will build a sophisticated and efficient research system by combining our long-term experience in new drug development with AI technology,” and CEO Seok Cha-ok said, “Through this agreement, we will verify the industrial value of AI protein design technology and create a new approach to new drug development.”
- See more related articles
ギャラックス、イ・スアプジスと新薬開発協力MOU締結
AI新薬開発企業ギャラックス（代表石車玉）とイ・スアプジス（代表ユ・ジュンス）が14日、人工知能基盤の新薬開発共同研究のための条約を締結した。今回の協約を通じて両社はイ・スアプジスの全周期新薬開発能力とギャラックスのAI新薬設計プラットフォームを結合してバイオ新薬研究開発協力体系を構築する予定だ。
GalaxはAIと物理化学的原理を組み合わせた独自のプラットフォーム「GaluxDesign」を保有しており、特定の疾患ターゲットタンパク質に最適化された配列と構造を最初から設計（de novo）できる技術を備えている。最近、多数の治療対象に対して高い結合力を有する新規抗体発掘結果を発表した。
イ・スアプジスは抗体治療薬の開発経験をもとに研究開発能力を強化してきた。
両社は今回の協約を通じてAI設計技術と実際の開発・生産能力を組み合わせてタンパク質新薬開発の生産性と成功の可能性を高め、長期的にAIが新薬開発前の過程で遂行できる役割と適用方向を議論する計画だ。
ユ・ジュンス代表は「長年の新薬開発経験とAI技術を組み合わせて精巧で効率的な研究体系を構築する」と明らかにした。
- 関連記事をもっと見る
Galaxy和Isu Abxis签署新药研发合作谅解备忘录
14日，人工智能药物研发公司Galax（CEO：石车玉）与Isu Abxis（CEO：柳俊洙）签署合作协议，共同开展基于人工智能的药物研发研究。根据协议，双方将结合Isu Abxis的全周期药物研发能力和Galax的人工智能药物设计平台，构建合作的生物制药研发体系。
Galax拥有名为“GaluxDesign”的专有平台，该平台结合了人工智能和物理化学原理。它具备从头设计针对特定疾病靶向蛋白进行优化的序列和结构的技术。近期，该公司宣布发现了对多种治疗靶点具有高亲和力结合的新型抗体。
Isu Abxis 凭借其在抗体疗法开发方面的经验，不断加强其研发能力。
通过这项协议，两家公司计划将人工智能设计技术与实际的研发和生产能力相结合，以提高蛋白质新药研发的效率和成功率，并长期探讨人工智能在整个新药研发过程中的作用和应用方向。
首席执行官柳俊洙表示：“我们将结合我们在新药研发方面的长期经验和人工智能技术，构建一个精密高效的研发体系。”首席执行官石车玉表示：“通过这项协议，我们将验证人工智能蛋白质设计技术的产业价值，并为新药研发开辟新的途径。”
- 查看更多相关文章
Galaxy et Isu Abxis signent un protocole d'entente pour une nouvelle coopération en matière de développement de médicaments.
Le 14, Galax (PDG : Seok Cha-ok), société spécialisée dans le développement de médicaments par intelligence artificielle, et Isu Abxis (PDG : Yoo Jun-soo) ont signé un accord de recherche conjointe sur le développement de médicaments basés sur l'IA. Cet accord permettra aux deux entreprises de mettre en place un système collaboratif de R&D biopharmaceutique, combinant l'expertise d'Isu Abxis en matière de développement de médicaments sur l'ensemble du cycle de vie avec la plateforme de conception de médicaments par IA de Galax.
Galax possède une plateforme propriétaire, « GaluxDesign », qui combine intelligence artificielle et principes physico-chimiques. Cette plateforme dispose de la technologie nécessaire pour concevoir de novo des séquences et des structures optimisées pour des protéines ciblant des maladies spécifiques. Récemment, la société a annoncé la découverte de nouveaux anticorps présentant une forte affinité de liaison pour de multiples cibles thérapeutiques.
Isu Abxis a renforcé ses capacités de recherche et développement en s'appuyant sur son expérience dans le développement de thérapies à base d'anticorps.
Grâce à cet accord, les deux sociétés prévoient de combiner la technologie de conception par IA avec les capacités réelles de développement et de production afin d'accroître la productivité et le taux de réussite du développement de nouveaux médicaments protéiques, et de discuter du rôle et de l'orientation de l'application de l'IA tout au long du processus de développement de nouveaux médicaments à long terme.
Le PDG Yoo Jun-soo a déclaré : « Nous allons mettre en place un système de recherche sophistiqué et efficace en combinant notre longue expérience dans le développement de nouveaux médicaments avec la technologie de l'IA », et le PDG Seok Cha-ok a déclaré : « Grâce à cet accord, nous allons vérifier la valeur industrielle de la technologie de conception de protéines par IA et créer une nouvelle approche du développement de nouveaux médicaments. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.