플리토 강동한 CTO, ‘소프트웨어 산업인의 날’ 과기정통부 장관 표창 수상

AI 데이터 및 솔루션 전문 기업 플리토는 제26회 소프트웨어 산업인의 날 기념식에서 강동한 최고기술책임자(CTO)가 과학기술정보통신부 장관 표창을 수상했다고 2일 밝혔다. 행사는 과학기술정보통신부가 주최하고 정보통신산업진흥원과 한국인공지능∙소프트웨어산업협회가 공동 주관했으며, 올해는 약 2,500명이 참석했다.

강동한 CTO는 AI 기반 실시간 통번역 기술의 상용화와 이를 통한 수출 성과를 통해 한국형 언어 인공지능 경쟁력 강화에 기여한 공로를 인정받았다. 플리토는 자체 기술로 개발한 AI 통역 솔루션을 글로벌 시장에 확산시키며 국산 소프트웨어의 해외 진출을 이끌어 왔다.

2012년 크라우드소싱 번역 플랫폼으로 출발한 플리토는 음성인식, 음성합성, 자연어처리 기술을 기반으로 실시간 AI 통역 솔루션 ‘라이브 트랜스레이션’ 등 다양한 통번역 제품을 상용화했다.

공공 부문에서도 플리토의 AI 언어 기술 적용이 확대되고 있다. 서울시와 부산시 등 주요 지자체에 AI 통번역 솔루션을 공급해 외국인 관광객과 거주자의 언어 접근성을 높였으며, 부산시에 도입된 AI 번역 엔진과 OCR 기반 ‘메뉴 트랜스레이션’은 2,000개 이상의 음식점에서 활용되고 있다.

강동한 CTO는 이번 수상에 대해 플리토가 꾸준히 한국형 언어 AI 기술의 글로벌 경쟁력을 입증해 온 결과라며, 앞으로도 혁신적인 AI 언어 기술을 통해 국가 디지털 역량 강화와 글로벌 AI 생태계 발전에 기여하겠다고 밝혔다.

 


  • 관련 기사 더 보기

Pluto CTO Kang Dong-han received the Minister of Science and ICT's Award on Software Industry Day.

Pluto , an AI data and solutions company, announced on the 2nd that its Chief Technology Officer (CTO) Kang Dong-han received a commendation from the Minister of Science and ICT at the 26th Software Industry Day ceremony. Hosted by the Ministry of Science and ICT and co-hosted by the National IT Industry Promotion Agency and the Korea Artificial Intelligence and Software Industry Association, the event was attended by approximately 2,500 people this year.

CTO Kang Dong-han was recognized for his contributions to strengthening Korea's AI-based language competitiveness through the commercialization of AI-based real-time interpretation and translation technology and its export success. Pluto has spearheaded the global expansion of its proprietary AI interpretation solution, spearheading the expansion of domestic software into the global market.

Launched in 2012 as a crowdsourcing translation platform, Pluto has commercialized various translation products, including "Live Translation," a real-time AI interpretation solution based on voice recognition, voice synthesis, and natural language processing technologies.

Pluto's AI language technology is also expanding its application in the public sector. By providing AI translation solutions to major local governments like Seoul and Busan, Pluto has improved language accessibility for foreign tourists and residents. The AI translation engine and OCR-based "menu translation" introduced in Busan are now being utilized by over 2,000 restaurants.

CTO Kang Dong-han said that this award is the result of Pluto's continued demonstration of the global competitiveness of Korean language AI technology, and that Pluto will continue to contribute to strengthening the nation's digital capabilities and developing the global AI ecosystem through innovative AI language technology.


  • See more related articles

プリト強動したCTOが「ソフトウェア産業人の日」を過ぎて政府統括大臣表彰を受賞

AIデータとソリューション専門企業のPlitoは、第26回ソフトウェア産業人の日記念式で強動した最高技術責任者(CTO)が科学技術情報通信部長官表彰を受賞したと2日明らかにした。イベントは科学技術情報通信部が主催し、情報通信産業振興院と韓国人工知能・ソフトウェア産業協会が共同主管し、今年は約2,500人が参加した。

強動したCTOは、AIベースのリアルタイム通訳技術の商用化とこれを通じた輸出成果を通じて韓国型言語人工知能競争力の強化に寄与した功労を認められた。プリトは自社技術で開発したAI通訳ソリューションをグローバル市場に広げ、国産ソフトウェアの海外進出をリードしてきた。

2012年にクラウドソーシング翻訳プラットフォームとして出発したプリトは、音声認識、音声合成、自然言語処理技術を基盤に、リアルタイムAI通訳ソリューション「ライブトランスレーション」など多様な通訳製品を商用化した。

公共部門でもプリトのAI言語技術の適用が拡大している。ソウル市や釜山市など主要地方自治体にAI通訳ソリューションを供給し、外国人観光客と居住者の言語アクセス性を高め、釜山市に導入されたAI翻訳エンジンとOCRベースの「メニュートランスレーション」は2,000以上の飲食店で活用されている。

強動したCTOは今回の受賞に対し、プリトが着実に韓国型言語AI技術のグローバル競争力を立証してきた結果であり、今後も革新的なAI言語技術を通じて国家デジタル能力強化とグローバルAIエコシステムの発展に寄与すると明らかにした。


  • 関連記事をもっと見る

Pluto 首席技术官康东汉在软件产业日荣获科学信息通信部长官奖。

人工智能数据和解决方案公司Pluto于2日宣布,其首席技术官姜东汉在第26届软件产业日庆典上荣获韩国科学技术信息通信部部长官的表彰。本次庆典由韩国科学技术信息通信部主办,国家信息技术产业振兴院和韩国人工智能与软件产业协会协办,约有2500人参加。

首席技术官姜东汉因其通过人工智能实时口译和笔译技术的商业化及其出口成功,为提升韩国人工智能语言竞争力所做出的贡献而受到表彰。Pluto公司引领了其自主研发的人工智能口译解决方案的全球扩张,推动了韩国本土软件走向国际市场。

Pluto 于 2012 年作为众包翻译平台推出,已将各种翻译产品商业化,其中包括“实时翻译”,这是一种基于语音识别、语音合成和自然语言处理技术的实时 AI 口译解决方案。

Pluto的AI语言技术也在公共领域不断拓展应用。通过向首尔和釜山等主要地方政府提供AI翻译解决方案,Pluto提升了外国游客和居民的语言无障碍体验。在釜山推出的AI翻译引擎和基于OCR的“菜单翻译”功能,目前已被超过2000家餐厅采用。

首席技术官姜东汉表示,该奖项是 Pluto 不断展现韩国语言人工智能技术全球竞争力的结果,Pluto 将继续通过创新的人工智能语言技术,为加强韩国的数字能力和发展全球人工智能生态系统做出贡献。


  • 查看更多相关文章

Kang Dong-han, directeur technique de Pluto, a reçu le prix du ministre des Sciences et des TIC à l'occasion de la Journée de l'industrie du logiciel.

Pluto , une entreprise spécialisée dans les données et les solutions d'IA, a annoncé le 2 que son directeur technique, Kang Dong-han, avait reçu une distinction du ministre des Sciences et des TIC lors de la 26e Journée de l'industrie du logiciel. Organisé par le ministère des Sciences et des TIC et co-organisé par l'Agence nationale de promotion de l'industrie des technologies de l'information et l'Association coréenne de l'industrie de l'intelligence artificielle et du logiciel, l'événement a réuni cette année environ 2 500 personnes.

Le directeur technique Kang Dong-han a été récompensé pour sa contribution au renforcement de la compétitivité linguistique de la Corée grâce à l'intelligence artificielle, notamment par la commercialisation et le succès à l'exportation de sa technologie d'interprétation et de traduction en temps réel basée sur l'IA. Pluto a joué un rôle de premier plan dans le développement international de sa solution propriétaire d'interprétation par IA, contribuant ainsi à l'expansion de son logiciel coréen sur le marché mondial.

Lancée en 2012 en tant que plateforme de traduction participative, Pluto a commercialisé divers produits de traduction, dont « Live Translation », une solution d'interprétation IA en temps réel basée sur la reconnaissance vocale, la synthèse vocale et les technologies de traitement du langage naturel.

La technologie linguistique IA de Pluto étend également son application au secteur public. En fournissant des solutions de traduction IA à d'importantes collectivités locales comme Séoul et Busan, Pluto a amélioré l'accessibilité linguistique pour les touristes et résidents étrangers. Le moteur de traduction IA et la « traduction de menus » par reconnaissance optique de caractères (OCR), introduits à Busan, sont désormais utilisés par plus de 2 000 restaurants.

Le directeur technique Kang Dong-han a déclaré que ce prix est le fruit de la démonstration continue par Pluto de la compétitivité mondiale de sa technologie d'IA linguistique coréenne, et que Pluto continuera de contribuer au renforcement des capacités numériques du pays et au développement de l'écosystème mondial de l'IA grâce à une technologie linguistique IA innovante.


  • Voir plus d'articles connexes
%d bloggers like this: