외식 전문 엑셀러레이터 (주)알파랩(대표 방수준)은 프로페셔널 아티스트 에이전시 머스트비전(대표 김민구)과 셰프 지식재산권(IP) 기반 F&B 크리에이터 비즈니스 공동 추진을 위한 업무협약(MOU)을 체결했다고 16일 밝혔다.
이번 협약은 셰프가 외식 및 유통 업계 전반에서 영향력 있는 콘텐츠 크리에이터로 부상함에 따라, 셰프 IP를 체계적이고 전문적인 비즈니스 모델로 확장하기 위해 추진됐다.
양사는 이번 파트너십을 통해 머스트비전의 셰프 매니지먼트 및 마케팅 전문성과 알파랩의 외식 전문 엑셀러레이팅 역량을 결합해, 셰프 IP를 활용한 다양한 F&B 비즈니스를 개발하고 관련 콘텐츠와 브랜드의 공동 사업화를 추진할 예정이다. 또한 K푸드 성장 흐름에 맞춰 경쟁력 있는 한인 셰프들의 해외 진출을 위한 비즈니스 모델 개발도 함께 모색한다.
머스트비전 김민구 대표는 셰프 전문 마케팅 경험을 기반으로 외식 사업화에 강점을 지닌 알파랩과의 협력을 통해 셰프 IP 비즈니스 모델의 확장 가능성을 기대한다고 밝혔다.
알파랩 방수준 대표는 외식 시장에서 셰프 IP를 활용한 차별화된 마케팅과 K푸드 관련 콘텐츠 개발을 지원하며, 관련 비즈니스의 지속적인 성장을 도모할 계획이라고 설명했다.
- 관련 기사 더 보기
Alpha Lab Signs Business Agreement with MustVision
Alpha Lab (CEO Bang Soo-jun), a professional restaurant accelerator, announced on the 16th that it has signed a memorandum of understanding (MOU) with professional artist agency Must Vision (CEO Kim Min-goo) to jointly promote F&B creator business based on chef intellectual property (IP).
This agreement aims to expand chef IP into a systematic and professional business model, as chefs emerge as influential content creators across the restaurant and distribution industries.
Through this partnership, the two companies will combine MustVision's chef management and marketing expertise with Alpha Lab's specialized restaurant accelerator capabilities to develop diverse F&B businesses leveraging chef IP and jointly commercialize related content and brands. Furthermore, in line with the growing trend of K-food, the two companies will explore business models for competitive Korean chefs to expand overseas.
MustVision CEO Kim Min-goo said he expects the expansion of the chef IP business model through collaboration with Alpha Lab, which has strengths in restaurant commercialization based on its professional marketing experience as a chef.
Alpha Lab CEO Bang Soo-jun explained that the company plans to support differentiated marketing using chef IP in the restaurant market and the development of K-food-related content, while promoting the continued growth of related businesses.
- See more related articles
アルファラップ、マストビジョンと業務協定締結
外食専門エクセラレータ(株)アルファラップ(代表防水準)はプロフェッショナルアーティストエージェンシーマストビジョン(代表キム・ミング)とシェフ知的財産権(IP)ベースのF&Bクリエイタービジネス共同推進のための業務協約(MOU)を締結したと16日明らかにした。
今回の条約は、シェフが外食及び流通業界全体で影響力のあるコンテンツクリエイターとして浮上したことにより、シェフIPを体系的かつ専門的なビジネスモデルに拡張するために推進された。
両社は今回のパートナーシップを通じて、マストビジョンのシェフマネジメントおよびマーケティング専門性とアルファラボの外食専門エクセラレーティング能力を結合し、シェフIPを活用した多様なF&Bビジネスを開発し、関連コンテンツとブランドの共同事業化を推進する予定だ。また、Kフードの成長の流れに合わせて競争力のある韓国人シェフの海外進出のためのビジネスモデルの開発も一緒に模索する。
マストビジョンのキム・ミング代表はシェフ専門マーケティング経験を基に外食事業化に強みを持つアルファラップとの協力を通じてシェフIPビジネスモデルの拡張可能性を期待すると明らかにした。
アルファラップ防水準代表は外食市場でシェフIPを活用した差別化されたマーケティングとKフード関連コンテンツ開発を支援し、関連ビジネスの継続的な成長を図る計画だと説明した。
- 関連記事をもっと見る
Alpha Lab与MustVision签署商业协议
专业餐饮加速器 Alpha Lab（CEO Bang Soo-jun）于 16 日宣布，已与专业艺人经纪公司 Must Vision（CEO Kim Min-goo）签署谅解备忘录 (MOU)，共同推进基于厨师知识产权 (IP) 的餐饮创作业务。
该协议旨在将厨师的知识产权扩展为系统化和专业的商业模式，因为厨师正在成为餐饮和分销行业中具有影响力的内容创作者。
通过此次合作，两家公司将结合MustVision在厨师管理和营销方面的专长，以及Alpha Lab在餐饮加速器方面的专业能力，利用厨师的知识产权开发多元化的餐饮业务，并共同实现相关内容和品牌的商业化。此外，顺应韩流美食的蓬勃发展趋势，两家公司还将探索助力韩国优秀厨师拓展海外市场的商业模式。
MustVision 首席执行官金珉九表示，他希望通过与 Alpha Lab 的合作来扩展厨师 IP 商业模式。Alpha Lab 凭借其作为厨师的专业营销经验，在餐厅商业化方面具有优势。
Alpha Lab CEO Bang Soo-jun 解释说，公司计划利用厨师知识产权在餐饮市场进行差异化营销，并开发与韩国美食相关的内容，同时促进相关业务的持续增长。
- 查看更多相关文章
Alpha Lab signe un accord commercial avec MustVision
Alpha Lab (PDG Bang Soo-jun), un accélérateur de restaurants professionnels, a annoncé le 16 avoir signé un protocole d'accord avec l'agence d'artistes professionnels Must Vision (PDG Kim Min-goo) pour promouvoir conjointement les activités de création de restaurants basées sur la propriété intellectuelle (PI) des chefs.
Cet accord vise à développer la propriété intellectuelle des chefs en un modèle commercial systématique et professionnel, à mesure que les chefs émergent comme des créateurs de contenu influents dans les secteurs de la restauration et de la distribution.
Grâce à ce partenariat, les deux entreprises associeront l'expertise de MustVision en gestion de chefs et en marketing aux capacités d'Alpha Lab en matière d'accélération de projets de restauration afin de développer des activités diversifiées dans le secteur de la restauration, en s'appuyant sur la propriété intellectuelle des chefs et en commercialisant conjointement des contenus et des marques associés. Par ailleurs, face à l'essor de la K-food, les deux entreprises exploreront des modèles commerciaux permettant aux chefs coréens les plus compétitifs de se développer à l'international.
Le PDG de MustVision, Kim Min-goo, a déclaré qu'il s'attendait à ce que le modèle commercial de propriété intellectuelle pour chefs se développe grâce à une collaboration avec Alpha Lab, qui possède des atouts en matière de commercialisation de restaurants grâce à son expérience professionnelle en marketing en tant que chef.
Le PDG d'Alpha Lab, Bang Soo-jun, a expliqué que la société prévoit de soutenir un marketing différencié utilisant la propriété intellectuelle des chefs sur le marché de la restauration et le développement de contenu lié à la cuisine coréenne, tout en favorisant la croissance continue des activités connexes.
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.