기술보증기금(이사장 김종호, 이하 ‘기보’)은 한국연구재단(이사장 홍원화, 이하 ‘연구재단’)과 함께 19일(금) 서울 강남구 오크우드 프리미어 코엑스 센터에서 ‘호라이즌 유럽 네트워킹 데이’를 공동 개최했다고 밝혔다.
이번 행사는 국내 중소·벤처기업이 유럽연합(EU)의 대표적인 연구혁신(R&I) 프로그램인 ‘호라이즌 유럽(Horizon Europe)’에 보다 효과적으로 참여할 수 있도록 최신 정책 동향과 참여 전략을 공유하고, 글로벌 공동 R&D 협력 기반을 확대하기 위해 마련됐다.
호라이즌 유럽은 EU 집행위원회가 운영하는 세계 최대 규모의 다자간 연구혁신 재정지원 프로그램으로, 글로벌 공동 연구와 기술협력을 촉진하는 국제 협력 플랫폼으로 평가받고 있다. 기보는 올해부터 호라이즌 유럽의 국내 중소·벤처기업 전담 국가연락관(National Contact Point, 이하 ‘NCP’)으로 지정돼, 국내 기업이 선진국 연구기관과의 공동 연구 및 기술 협력에 원활하게 참여할 수 있도록 제도 안내, 컨설팅, 네트워크 연계 등을 종합적으로 지원하고 있다.
이러한 역할을 바탕으로 기보는 올해 아기·예비유니콘, IP-Value 강소기업, 혁신 프리미어 1000 선정기업 등 글로벌 역량을 갖춘 6개 기업을 선발해, 유럽 연구협력 방향과 참여 절차 등을 중심으로 한 맞춤형 컨설팅과 교육을 제공했다.
이번 행사에는 기보의 호라이즌 유럽 컨설팅 지원기업을 비롯해 관련 경험이 있는 대학과 기업, 독일 프라운호퍼 연구소를 포함한 유럽 주요 연구기관 관계자 등 산·학·연 전문가 70여 명이 참석해 국제 공동 연구협력의 추진방향과 기술혁신 전략을 공유하는 시간을 가졌다.
행사에서는 기보와 연구재단이 ‘중소기업 글로벌 다자협력 역량 강화를 위한 업무협약’을 체결하고, 중소기업의 국제 공동 R&D 참여 확대 및 지속가능한 글로벌 공동연구 생태계 조성을 위한 협력 체계를 구축하기로 했다.
이어 ▲호라이즌 유럽 제도 소개 ▲유럽 연구개발 파트너십 구축 방안 ▲글로벌 R&D 협력 전략 및 성공 조건 ▲다자간 글로벌 R&D 성공사례 등 현장 중심의 내용으로 활발한 논의가 이어졌다.
또한 네트워킹 세션에서는 기보가 운영 중인 호라이즌 유럽 지원사업을 소개하고, 국내기업과 연구기관이 2026~2027년도 과제에 참여할 수 있도록 NCP 및 글로벌 전문가들과의 교류 기회가 제공됐다.
강동섭 연구재단 본부장은 “국내 중소기업들이 호라이즌 유럽을 통해 글로벌 연구개발 참여 기회를 확대하고, 국제 협력 네트워크에 적극 참여할 수 있도록 지속적으로 지원하겠다”며, “이번 행사가 중소기업의 글로벌 R&D 전략 수립에 실질적인 도움이 되길 기대한다”고 밝혔다.
김대철 기보 이사는 “기술패권 경쟁이 심화되는 글로벌 환경에서 국가 간 과학기술 협력의 중요성이 그 어느 때보다 커지고 있다”며, “기보는 호라이즌 유럽 NCP로서 중소·벤처기업의 글로벌 공동 R&D 참여를 체계적으로 지원하고, 선진국과의 협력을 통해 우수 기술기업의 글로벌 시장 진출을 적극 뒷받침하겠다”고 밝혔다.
- 관련 기사 더 보기
Kibo and the National Research Foundation of Korea held the Horizon Europe Networking Day.
The Korea Technology Finance Corporation (Korea Technology Finance Corporation, Chairman Kim Jong-ho, hereinafter referred to as “KIBO”) announced that it co-hosted the “Horizon Europe Networking Day” with the National Research Foundation of Korea (NRF, Chairman Hong Won-hwa, hereinafter referred to as “NRF”) at the Oakwood Premier COEX Center in Gangnam-gu, Seoul on Friday the 19th.
This event was organized to share the latest policy trends and participation strategies so that domestic small and medium-sized enterprises and venture companies can participate more effectively in Horizon Europe, the European Union's (EU) flagship research and innovation (R&I) program, and to expand the foundation for global joint R&D cooperation.
Horizon Europe, operated by the European Commission, is the world's largest multilateral research and innovation funding program and is recognized as an international collaboration platform that fosters global collaborative research and technological cooperation. Starting this year, KIBO has been designated as Horizon Europe's National Contact Point (NCP) for domestic SMEs and venture companies. It provides comprehensive support, including guidance on institutional arrangements, consulting, and networking, to facilitate the smooth participation of domestic companies in joint research and technological collaboration with research institutions in advanced countries.
Based on these roles, KIBO selected six companies with global capabilities this year, including baby/potential unicorns, IP-Value powerhouses, and Innovation Premier 1000 companies, and provided them with customized consulting and training focused on the direction of European research cooperation and participation procedures.
This event was attended by approximately 70 experts from industry, academia, and research, including representatives from KIBO's Horizon Europe consulting support company, universities and companies with relevant experience, and major European research institutes, including the Fraunhofer Institute in Germany. The participants had time to share the direction of international joint research cooperation and technological innovation strategies.
At the event, Kibo and the research foundation signed a "Business Agreement to Strengthen the Global Multilateral Cooperation Capabilities of SMEs" and agreed to establish a cooperative system to expand SMEs' participation in international joint R&D and create a sustainable global joint research ecosystem.
This was followed by a lively discussion focused on field-oriented topics such as ▲Introduction to the Horizon Europe system ▲Measures for building a European R&D partnership ▲Global R&D cooperation strategy and conditions for success ▲Successful cases of multilateral global R&D.
Additionally, the networking session introduced the Horizon Europe support project currently operated by KIBO, and provided opportunities for domestic companies and research institutes to interact with NCPs and global experts to participate in the 2026-2027 project.
Kang Dong-seop, head of the research foundation, said, “We will continue to support domestic SMEs to expand their opportunities to participate in global R&D through Horizon Europe and to actively participate in international cooperation networks,” adding, “We hope that this event will provide practical assistance in establishing global R&D strategies for SMEs.”
Kim Dae-cheol, CEO of Kibo, said, “In a global environment where competition for technological hegemony is intensifying, the importance of scientific and technological cooperation between countries is greater than ever,” and added, “As a Horizon Europe NCP, Kibo will systematically support the participation of small and medium-sized enterprises and venture companies in global joint R&D and actively support the entry of excellent technology companies into the global market through cooperation with advanced countries.”
- See more related articles
Gibo – 韓国研究財団が「Horizon Europe Networking Day」を開催
技術保証基金（理事長キム・ジョンホ、以下「棋保」）は韓国研究財団（理事長ホン・ウォンファ、以下「研究財団」）とともに、19日（金）ソウル江南区オークウッドプレミアCOEXセンターで「ホライゾンヨーロッパネットワーキングデー」を共同開催したと明らかにした。
今回のイベントは、国内中小・ベンチャー企業が欧州連合（EU）の代表的な研究革新（R&I）プログラムである「ホライゾンヨーロッパ（Horizon Europe）」により効果的に参加できるように、最新の政策動向と参加戦略を共有し、グローバル共同R&D協力基盤を拡大するために設けられた。
ホライゾンヨーロッパはEU執行委員会が運営する世界最大規模の多国間研究革新財政支援プログラムで、グローバル共同研究と技術協力を促進する国際協力プラットフォームとして評価されている。ギボは今年からホライゾンヨーロッパの国内中小・ベンチャー企業専担国家連絡館（National Contact Point、以下「NCP」）に指定され、国内企業が先進国研究機関との共同研究および技術協力に円滑に参加できるように、制度案内、コンサルティング、ネットワーク連携などを総合的に支援している。
このような役割をもとに、ギボは今年の赤ちゃん・予備ユニコーン、IP-Value江蘇企業、イノベーションプレミア1000選定企業などグローバル能力を備えた6社を選抜し、欧州研究協力方向と参加手続きなどを中心としたオーダーメード型のコンサルティングと教育を提供した。
今回のイベントには、ギボのホライゾン欧州コンサルティング支援企業をはじめ、関連経験のある大学や企業、ドイツ・フラウンホッパー研究所を含む欧州主要研究機関関係者など産・学・研専門家70人余りが参加し、国際共同研究協力の推進方向と技術革新戦略を共有する時間を持った。
イベントでは、棋保と研究財団が「中小企業グローバル多者協力力量強化のための業務協約」を締結し、中小企業の国際共同研究開発参加拡大および持続可能なグローバル共同研究生態系づくりのための協力体制を構築することにした。
続いて▲ホライズン欧州制度紹介 ▲欧州研究開発パートナーシップ構築方案 ▲グローバルR&D協力戦略及び成功条件 ▲多国間グローバルR&D成功事例など現場中心の内容で活発な議論が続いた。
また、ネットワーキングセッションでは、起歩が運営中のホライゾンヨーロッパ支援事業を紹介し、国内企業と研究機関が2026～2027年度の課題に参加できるよう、NCPおよびグローバル専門家との交流機会が提供された。
カン・ドンソプ研究財団本部長は「国内中小企業がホライゾンヨーロッパを通じてグローバル研究開発参加機会を拡大し、国際協力ネットワークに積極的に参加できるように継続的に支援する」とし、「今回の行事が中小企業のグローバルR&D戦略樹立に実質的な役に立つことを期待する」と明らかにした。
キム・デチョル記者理事は「技術覇権競争が激化するグローバル環境で国家間科学技術協力の重要性がこれまで以上に大きくなっている」とし、「記事はホライゾン欧州NCPとして中小・ベンチャー企業のグローバル共同R&D参加を体系的に支援し、先進国との協力を通じて優秀技術企業のグローバル市場進出を積極的に後押しした。
- 関連記事をもっと見る
Kibo 和韩国国家研究基金会联合举办了欧洲地平线交流日活动。
韩国科技金融公司（韩国科技金融公司，董事长金钟浩，以下简称“KIBO”）宣布，该公司于19日星期五在首尔江南区的奥克伍德高级COEX中心与韩国国家研究基金会（NRF，董事长洪元华，以下简称“NRF”）共同举办了“欧洲地平线交流日”。
本次活动旨在分享最新的政策趋势和参与策略，以便国内中小企业和风险投资公司能够更有效地参与欧盟旗舰研究与创新计划“地平线欧洲”，并扩大全球联合研发合作的基础。
由欧盟委员会运营的“地平线欧洲”计划是全球规模最大的多边研究与创新资助项目，被公认为促进全球合作研究和技术合作的国际合作平台。自今年起，KIBO被指定为“地平线欧洲”计划面向国内中小企业和风险投资公司的国家联络点（NCP）。KIBO提供包括机构安排指导、咨询和人脉拓展在内的全方位支持，以促进国内企业顺利参与与发达国家研究机构的联合研究和技术合作。
基于这些角色，KIBO 今年选择了六家具有全球能力的公司，包括初创/潜在独角兽企业、知识产权价值巨头和创新一千强企业，并为它们提供定制的咨询和培训，重点关注欧洲研究合作和参与程序的方向。
本次活动吸引了来自工业界、学术界和研究界的约70位专家参加，其中包括KIBO旗下Horizon Europe咨询支持公司的代表、具有相关经验的大学和企业，以及包括德国弗劳恩霍夫研究所在内的欧洲主要研究机构的代表。与会者就国际联合研究合作方向和技术创新战略进行了交流。
在活动中，Kibo 与该研究基金会签署了“加强中小企业全球多边合作能力的商业协议”，并同意建立合作体系，扩大中小企业参与国际联合研发的范围，并创建一个可持续的全球联合研究生态系统。
随后展开了热烈的讨论，重点讨论了以下领域相关话题：▲欧洲地平线计划简介 ▲建立欧洲研发伙伴关系的措施 ▲全球研发合作战略及成功条件 ▲多边全球研发的成功案例。
此外，交流会还介绍了 KIBO 目前运营的 Horizon Europe 支持项目，并为国内企业和研究机构提供了与国家联络点和全球专家互动的机会，以参与 2026-2027 年的项目。
研究基金会负责人康东燮表示：“我们将继续支持国内中小企业通过‘地平线欧洲’计划扩大参与全球研发的机会，并积极参与国际合作网络。”他补充道：“我们希望本次活动能够为中小企业制定全球研发战略提供切实帮助。”
Kibo首席执行官金大哲表示：“在全球技术霸权竞争日益激烈的环境下，各国之间的科技合作比以往任何时候都更加重要。”他还补充道：“作为‘地平线欧洲’国家联络点，Kibo将系统地支持中小企业和风险投资公司参与全球联合研发，并通过与发达国家的合作，积极支持优秀科技公司进入全球市场。”
- 查看更多相关文章
Kibo et la Fondation nationale de la recherche de Corée ont organisé la Journée de réseautage Horizon Europe.
La Korea Technology Finance Corporation (Korea Technology Finance Corporation, président Kim Jong-ho, ci-après dénommée « KIBO ») a annoncé qu'elle a co-organisé la « Journée de réseautage Horizon Europe » avec la National Research Foundation of Korea (NRF, président Hong Won-hwa, ci-après dénommée « NRF ») au Oakwood Premier COEX Center à Gangnam-gu, Séoul, le vendredi 19.
Cet événement a été organisé pour partager les dernières tendances politiques et stratégies de participation afin que les petites et moyennes entreprises nationales et les entreprises en capital-risque puissent participer plus efficacement à Horizon Europe, le programme phare de recherche et d'innovation (R&I) de l'Union européenne (UE), et pour élargir la base de la coopération mondiale conjointe en matière de R&D.
Horizon Europe, géré par la Commission européenne, est le plus important programme multilatéral de financement de la recherche et de l'innovation au monde et une plateforme de collaboration internationale reconnue pour favoriser la recherche collaborative et la coopération technologique à l'échelle mondiale. Depuis cette année, KIBO est désigné Point de contact national (PCN) d'Horizon Europe pour les PME et les entreprises innovantes russes. Il offre un soutien complet, incluant des conseils sur les dispositifs institutionnels, du conseil et des opportunités de mise en réseau, afin de faciliter la participation des entreprises russes à la recherche conjointe et à la collaboration technologique avec les institutions de recherche des pays développés.
Sur la base de ces rôles, KIBO a sélectionné cette année six entreprises à vocation mondiale, dont des licornes en devenir, des entreprises à forte valeur ajoutée en matière de propriété intellectuelle et des entreprises du classement Innovation Premier 1000, et leur a fourni des services de conseil et de formation personnalisés axés sur l'orientation de la coopération et des procédures de participation à la recherche européenne.
Cet événement a réuni environ 70 experts issus de l'industrie, du monde universitaire et de la recherche, dont des représentants de Horizon Europe, filiale de KIBO spécialisée dans le conseil, d'universités et d'entreprises possédant une expertise pertinente, ainsi que d'importants instituts de recherche européens, notamment l'Institut Fraunhofer en Allemagne. Les participants ont pu échanger sur les orientations de la coopération internationale en matière de recherche et sur les stratégies d'innovation technologique.
Lors de cet événement, Kibo et la fondation de recherche ont signé un « Accord commercial visant à renforcer les capacités de coopération multilatérale mondiale des PME » et se sont engagés à établir un système de coopération pour accroître la participation des PME à la R&D conjointe internationale et créer un écosystème de recherche conjointe mondial durable.
S’en est suivie une discussion animée axée sur des sujets de terrain tels que : ▲Introduction au système Horizon Europe ▲Mesures pour la mise en place d’un partenariat européen de R&D ▲Stratégie de coopération mondiale en matière de R&D et conditions de réussite ▲Cas réussis de R&D mondiale multilatérale.
En outre, la séance de réseautage a présenté le projet de soutien Horizon Europe actuellement géré par KIBO et a offert aux entreprises et instituts de recherche nationaux la possibilité d'interagir avec les PCN et des experts mondiaux pour participer au projet 2026-2027.
Kang Dong-seop, directeur de la fondation de recherche, a déclaré : « Nous continuerons à soutenir les PME nationales afin d'accroître leurs possibilités de participation à la R&D mondiale via Horizon Europe et de les encourager à participer activement aux réseaux de coopération internationale », ajoutant : « Nous espérons que cet événement apportera une aide concrète à l'élaboration de stratégies de R&D mondiales pour les PME. »
Kim Dae-cheol, PDG de Kibo, a déclaré : « Dans un contexte mondial où la concurrence pour l'hégémonie technologique s'intensifie, l'importance de la coopération scientifique et technologique entre les pays est plus grande que jamais », et a ajouté : « En tant que point de contact national d'Horizon Europe, Kibo soutiendra systématiquement la participation des petites et moyennes entreprises et des entreprises en phase de démarrage à la R&D conjointe mondiale et soutiendra activement l'entrée d'entreprises technologiques d'excellence sur le marché mondial grâce à la coopération avec les pays avancés. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.