웅진프리드라이프(대표 문호상)가 국내 재생의료 기업 메디포스트(대표 오원일)와 전략적 업무협약(MOU)을 체결하고, 상조를 넘어 예방·건강·노후까지 아우르는 생애 전 주기 토탈 라이프케어 서비스 고도화에 나선다고 23일 밝혔다.
이번 협약은 양사가 각 분야에서 확고한 1위 입지를 기반으로 라이프케어 영역을 재생의료까지 확장한다는 점에서 업계의 주목을 받고 있다. 항노화·에이징 케어에 대한 관심이 높아지는 가운데, 재생의료를 핵심 축으로 한 차별화된 라이프케어 모델을 공동으로 선보인다는 계획이다.
협약식은 지난 18일 서울 중구 웅진프리드라이프 본사에서 진행됐으며, 양사 대표 및 주요 관계자들이 참석해 협력 방향과 중장기 비전을 공유했다.
메디포스트는 줄기세포 치료제 연구·개발과 제대혈은행 ‘셀트리(CellTree)’ 운영을 통해 국내 재생의료 산업을 선도해온 기업이다. 웅진프리드라이프는 메디포스트의 전문성과 자사의 라이프케어 서비스 역량을 결합해 헬스케어 서비스 영역을 고도화할 계획이다.
양사는 지방줄기세포(면역세포 포함) 보관 서비스와 일본 재생의료 안전성 확보법에 따른 제2종 재생의료 관련 제휴 사업을 공동 추진하며, 웅진프리드라이프 회원을 대상으로 재생의료 서비스 프로그램을 개발하고 기존 라이프케어 서비스와 연계한 맞춤형 패키지를 선보일 예정이다.
지방줄기세포 보관 서비스는 개인의 세포를 장기 보관하여 향후 재생의료 활용 가능성에 대비하는 예방적 헬스케어 서비스로, 일본 제도권 환경을 참고해 체계적이고 신뢰도 높은 서비스를 제공한다는 계획이다.
양사는 공동 마케팅과 프로모션, 온·오프라인 채널 협력을 통해 서비스 운영과 고객 경험 개선에도 집중할 예정이다.
문호상 웅진프리드라이프 대표는 “이번 협약으로 웅진프리드라이프가 지향하는 ‘처음부터 끝까지 함께’하는 토탈 라이프케어 범위를 한 단계 확장할 것”이라며 “업계 대표 파트너와의 전략적 협업을 통해 고객 삶 전반에 실질적 가치를 제공하겠다”고 말했다.
- 관련 기사 더 보기
Woongjin Free Life Signs Strategic Business Agreement with Medipost
Woongjin Free Life (CEO Moon Ho-sang) announced on the 23rd that it has signed a strategic business agreement (MOU) with domestic regenerative medicine company Medipost (CEO Oh Won-il) and will move forward with the advancement of total life care services encompassing the entire life cycle, from prevention to health and old age, beyond mutual assistance.
This agreement is attracting industry attention as it expands the life care domain into regenerative medicine, building on both companies' established leadership positions in their respective fields. Amidst growing interest in anti-aging and anti-aging care, the two companies plan to jointly present a differentiated life care model centered around regenerative medicine.
The signing ceremony was held on the 18th at the Woongjin Free Life headquarters in Jung-gu, Seoul, with representatives and key officials from both companies in attendance to share the direction of cooperation and mid- to long-term vision.
Medipost is a leading company in the domestic regenerative medicine industry, leading the research and development of stem cell treatments and operating the cord blood bank, CellTree. Woongjin Freelife plans to enhance its healthcare services by combining Medipost's expertise with its own life care service capabilities.
The two companies will jointly pursue adipose stem cell (including immune cell) storage services and a Type 2 regenerative medicine-related partnership project in accordance with Japan's Regenerative Medicine Safety Assurance Act, and will develop a regenerative medicine service program for Woongjin Free Life members and introduce a customized package linked to the existing life care service.
The adipose stem cell storage service is a preventative healthcare service that prepares for the potential use of individual cells in regenerative medicine by storing them for the long term. The plan is to provide a systematic and reliable service by referencing the Japanese institutional environment.
The two companies will also focus on improving service operations and customer experience through joint marketing and promotions, as well as cooperation across online and offline channels.
Moon Ho-sang, CEO of Woongjin Free Life, said, “This agreement will further expand the scope of total life care that Woongjin Free Life aims to provide ‘with you from beginning to end.’ Through strategic collaboration with leading industry partners, we will provide real value to customers throughout their lives.”
- See more related articles
ウンジンフリーライフ、メディポストと戦略的業務協定締結
ウンジンフリードライフ(代表文豪賞)が国内再生医療企業メディポスト(代表オウォンイル)と戦略的業務協約(MOU)を締結し、常調を超えて予防・健康・老朽まで合わせる生涯前周期トータルライフケアサービスの高度化に乗り出すと23日明らかにした。
今回の条約は、両社が各分野で確固たる1位の立地に基づいてライフケア領域を再生医療まで拡大するという点で業界の注目を集めている。抗老化・エージングケアに対する関心が高まる中、再生医療を核心軸とした差別化されたライフケアモデルを共同で披露するという計画だ。
協約式は18日、ソウル中区ウンジンフリードライフ本社で行われ、両社代表および主要関係者が参加し、協力方向と中長期ビジョンを共有した。
メディポストは幹細胞治療剤研究・開発と臍帯血銀行「セルトリ（CellTree）」運営を通じて国内再生医療産業を先導してきた企業だ。ウンジンフリードライフは、メディポストの専門性と自社のライフケアサービス能力を組み合わせてヘルスケアサービス領域を高度化する計画だ。
両社は地方幹細胞（免疫細胞を含む）保管サービスと日本再生医療安全性確保法による第2種再生医療関連提携事業を共同推進し、ウンジンフリードライフ会員を対象に再生医療サービスプログラムを開発し、既存のライフケアサービスと連携したカスタマイズパッケージを披露する予定だ。
脂肪幹細胞保管サービスは、個人の細胞を長期保存して今後の再生医療活用可能性に備えた予防的ヘルスケアサービスで、日本制度圏環境を参考に体系的で信頼性の高いサービスを提供するという計画だ。
両社は共同マーケティングとプロモーション、オン・オフラインチャンネル協力を通じてサービス運営と顧客経験改善にも集中する予定だ。
ムン・ホサンウンジンフリードライフ代表は「今回の条約でウンジンフリードライフが志向する'初めから最後まで一緒に'するトータルライフケアの範囲を一段階拡張する」とし「業界代表パートナーとの戦略的コラボレーションを通じて顧客生活全体に実質的な価値を提供する」と話した。
- 関連記事をもっと見る
Woongjin Free Life与Medipost签署战略业务协议
Woongjin Free Life（CEO 文浩相）于 23 日宣布，已与国内再生医学公司 Medipost（CEO 吴元日）签署战略业务协议（MOU），并将超越互助，推进涵盖从预防到健康和老年整个生命周期的全方位生命关怀服务。
这项协议因其将生命关怀领域拓展至再生医学，并巩固了两家公司在各自领域的领先地位，而备受业界关注。在人们对抗衰老和抗衰老护理日益关注的背景下，两家公司计划共同推出以再生医学为核心的差异化生命关怀模式。
签约仪式于 18 日在首尔中区熊津自由生活总部举行，两家公司的代表和主要官员出席了仪式，分享了合作方向和中长期愿景。
Medipost是国内再生医学行业的领先企业，在干细胞治疗的研究与开发方面处于领先地位，并运营着脐带血库CellTree。Woongjin Freelife计划将Medipost的专业技术与其自身的生命关怀服务能力相结合，从而提升其医疗保健服务水平。
两家公司将根据日本《再生医学安全保障法》共同开展脂肪干细胞（包括免疫细胞）储存服务和 2 类再生医学相关合作项目，并为 Woongjin Free Life 会员开发再生医学服务计划，并推出与现有生命护理服务相关的定制套餐。
脂肪干细胞储存服务是一项预防性医疗保健服务，旨在通过长期储存单个细胞，为将来在再生医学中的潜在应用做好准备。该计划将借鉴日本的制度环境，提供系统可靠的服务。
两家公司还将通过联合营销和推广，以及线上线下渠道的合作，着重改善服务运营和客户体验。
熊进自由生活首席执行官文浩相表示：“这项协议将进一步扩大熊进自由生活旨在提供的‘从始至终陪伴您’的全方位生命关怀服务范围。通过与行业领先伙伴的战略合作，我们将为客户的一生提供真正的价值。”
- 查看更多相关文章
Woongjin Free Life signe un accord commercial stratégique avec Medipost
Woongjin Free Life (PDG Moon Ho-sang) a annoncé le 23 avoir signé un accord commercial stratégique (MOU) avec la société de médecine régénérative nationale Medipost (PDG Oh Won-il) et qu'elle poursuivra le développement de services de soins de vie complets englobant l'ensemble du cycle de vie, de la prévention à la santé et à la vieillesse, au-delà de l'assistance mutuelle.
Cet accord suscite un vif intérêt au sein du secteur car il étend le domaine des soins de longue durée à la médecine régénérative, s'appuyant sur la position de leader déjà bien établie des deux entreprises dans leurs domaines respectifs. Face à l'intérêt croissant pour le rajeunissement et les soins anti-âge, les deux entreprises prévoient de présenter conjointement un modèle de soins de longue durée novateur, axé sur la médecine régénérative.
La cérémonie de signature s'est tenue le 18 au siège de Woongjin Free Life à Jung-gu, Séoul, en présence de représentants et de hauts responsables des deux entreprises, venus partager leur vision de la coopération à moyen et long terme.
Medipost est une entreprise leader du secteur de la médecine régénérative en Corée du Sud, pionnière dans la recherche et le développement de traitements à base de cellules souches et exploitant de la banque de sang de cordon CellTree. Woongjin Freelife prévoit d'améliorer ses services de santé en combinant l'expertise de Medipost à ses propres capacités en matière de soins à vie.
Les deux sociétés poursuivront conjointement des services de stockage de cellules souches adipeuses (y compris les cellules immunitaires) et un projet de partenariat lié à la médecine régénérative de type 2, conformément à la loi japonaise sur l'assurance de la sécurité de la médecine régénérative, et développeront un programme de services de médecine régénérative pour les membres de Woongjin Free Life et introduiront un forfait personnalisé lié au service de soins de longue durée existant.
Le service de conservation des cellules souches adipeuses est un service de santé préventive qui prépare l'utilisation potentielle de cellules individuelles en médecine régénérative en les conservant à long terme. L'objectif est de fournir un service systématique et fiable en s'inspirant du modèle institutionnel japonais.
Les deux entreprises s'attacheront également à améliorer leurs opérations de service et l'expérience client grâce à des actions de marketing et de promotion conjointes, ainsi qu'à une coopération sur l'ensemble des canaux, en ligne et hors ligne.
Moon Ho-sang, PDG de Woongjin Free Life, a déclaré : « Cet accord permettra d'étendre encore davantage la portée des soins complets que Woongjin Free Life vise à fournir "avec vous du début à la fin". Grâce à une collaboration stratégique avec des partenaires de premier plan du secteur, nous apporterons une réelle valeur ajoutée à nos clients tout au long de leur vie. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.