인공지능 데이터 및 솔루션 전문 기업 플리토(대표 이정수)는 지난 30일 서울 강남구 코엑스 오디토리움에서 열린 과학기술정보통신부 주관 ‘독자 AI 파운데이션 모델 프로젝트 1차 발표회’에 공식 참석하며 자사 고품질 데이터 기술 역량을 공개했다고 밝혔다.
이번 발표회는 업스테이지, 네이버클라우드, SK텔레콤, NC AI, LG AI연구원 등 5개 컨소시엄 주관사가 참여한 국가 프로젝트의 중간 성과를 공개하는 자리로, 정부 관계자 및 업계 전문가 약 200명이 참석해 각 컨소시엄의 기술 성과와 향후 방향성을 공유했다.
플리토는 업스테이지 컨소시엄 멤버사 중 유일하게 공식 참가해 고품질 데이터 구축 기술 역량을 입증했다. 플리토의 AI 통번역 솔루션 ‘챗 트랜스레이션(Chat Translation)’에 대형언어모델(LLM) ‘Solar open 100B’를 접목해 실제 서비스 환경에서의 응용 사례를 시연했다. 시연 결과, Solar open 100B는 한국어 특화 모델로 글로벌 빅테크 모델과 비교해 경쟁 우위를 나타냈다는 평가를 받았다.
플리토는 업스테이지 컨소시엄 내에서 학습 및 평가용 데이터를 총괄 제공하며, 다년간 축적한 다국어 데이터 구축 및 운영 경험을 바탕으로 고난도 학습 데이터, 실사용 평가 데이터, 시나리오 기반 품질 검증 데이터를 지원하고 있다. 특히 한국어 문화적 배경과 맥락을 반영한 고품질 데이터는 Solar open 100B 모델이 글로벌 수준의 언어 성능을 확보하는 데 핵심적인 역할을 하고 있다.
이정수 플리토 대표는 “이번 발표회는 국가대표 AI 프로젝트의 기술 성과를 국민에게 직접 시연한 자리이자, 플리토 데이터가 AI 모델 실사용 단계까지 연결되는 과정을 공식적으로 보여준 의미 있는 행사”라며 “앞으로도 플리토는 한국어 기반 AI 생태계 완성도를 높이는 데이터 허브 역할을 강화하고, 글로벌 소버린 AI 생태계 구축에 기여하겠다”고 말했다.
- 관련 기사 더 보기
Pluto Participates in the First Presentation of the Reader AI Foundation Model Project
Pluto (CEO Lee Jeong-su), an artificial intelligence data and solution company, announced that it officially attended the '1st Presentation of the Independent AI Foundation Model Project' hosted by the Ministry of Science and ICT held at the COEX Auditorium in Gangnam-gu, Seoul on the 30th and unveiled its high-quality data technology capabilities.
This presentation was an opportunity to reveal the interim results of a national project in which five consortium organizers, including Upstage, Naver Cloud, SK Telecom, NC AI, and LG AI Research Institute, participated. Approximately 200 government officials and industry experts attended, sharing the technological achievements and future directions of each consortium.
Pluto was the only official participant among the Upstage Consortium members, demonstrating its capabilities in building high-quality data. Pluto demonstrated its AI translation solution, "Chat Translation," by integrating the Large Language Model (LLM) "Solar open 100B" into a real-world service environment. The demonstration demonstrated that Solar open 100B, a Korean-specific model, demonstrated a competitive advantage over global big tech models.
Within the Upstage Consortium, Pluto provides comprehensive training and evaluation data. Drawing on years of experience building and operating multilingual data, Pluto supports high-difficulty training data, real-world evaluation data, and scenario-based quality verification data. In particular, high-quality data reflecting the Korean cultural background and context plays a key role in ensuring the Solar Open 100B model achieves global-level language performance.
Lee Jeong-su, CEO of Pluto, said, “This presentation is a meaningful event that directly demonstrated the technological achievements of the national AI project to the public, and officially showed the process of connecting Pluto data to the stage of actual use of AI models.” He added, “Going forward, Pluto will strengthen its role as a data hub that enhances the completeness of the Korean-based AI ecosystem and contribute to the establishment of a global sovereign AI ecosystem.”
- See more related articles
プリト、「独自AIファンデーションモデルプロジェクト1次発表会」参加
人工知能データおよびソリューション専門企業プリト(代表イ・ジョンス)は去る30日ソウル江南区COEXオーディトリアムで開かれた科学技術情報通信部主管「独自AIファンデーションモデルプロジェクト1次発表会」に公式参加し、自社高品質データ技術力量を公開したと明らかにした。
今回の発表会はアップステージ、ネイバークラウド、SKテレコム、NC AI、LG AI研究院など5つのコンソーシアム主管社が参加した国家プロジェクトの中間成果を公開する席で、政府関係者および業界専門家約200人が参加して各コンソーシアムの技術成果と今後の方向性を
プリトはアップステージコンソーシアムメンバー社の中で唯一公式参加し、高品質なデータ構築技術の力量を立証した。プリトのAI通訳ソリューション「チャットトランスレーション(Chat Translation)」に大型言語モデル(LLM)「Solar open 100B」を組み合わせ、実際のサービス環境での応用事例を実演した。デモの結果、Solar open 100Bは韓国語特化モデルでグローバルビッグテックモデルと比較して競争優位を示したという評価を受けた。
プリトは、アップステージコンソーシアム内で学習・評価用データを総括提供し、長年にわたって蓄積した多言語データの構築と運用経験をもとに、高難易度学習データ、実使用評価データ、シナリオベースの品質検証データを支援している。特に韓国語の文化的背景とコンテキストを反映した高品質データは、Solar open 100Bモデルがグローバルレベルの言語性能を確保する上で重要な役割を果たしている。
イ・ジョンス・プリト代表は「今回の発表会は国家代表AIプロジェクトの技術成果を国民に直接実演した席であり、プリトデータがAIモデル実用段階まで連結される過程を公式に見せた意味ある行事」とし「今後もプリトは韓国語ベースのAI生態系の完成度を高めるデータハブの役割を強化し、グローバル言った。
- 関連記事をもっと見る
Pluto参与了Reader AI基金会模型项目的首次展示
人工智能数据和解决方案公司Pluto（CEO 李正洙）宣布，公司于 30 日正式参加了由韩国科学技术信息通信部在首尔江南区 COEX 礼堂举办的“独立人工智能基金会模型项目第一届展示会”，并展示了其高质量的数据技术能力。
本次报告会旨在展示一项国家级项目的阶段性成果，该项目由包括 Upstage、Naver Cloud、SK Telecom、NC AI 和 LG AI 研究院在内的五个联盟组织方共同参与。约 200 位政府官员和行业专家出席了会议，分享了各联盟的技术成就和未来发展方向。
Pluto是Upstage联盟成员中唯一正式的参与者，展现了其构建高质量数据的能力。Pluto通过将大型语言模型（LLM）“Solar open 100B”集成到实际服务环境中，演示了其人工智能翻译解决方案“聊天翻译”。此次演示表明，Solar open 100B这一韩国专属模型，在与全球大型科技公司模型的竞争中展现出了显著优势。
在 Upstage 联盟内部，Pluto 提供全面的训练和评估数据。凭借多年构建和运营多语言数据的经验，Pluto 支持高难度训练数据、真实世界评估数据以及基于场景的质量验证数据。尤其值得一提的是，反映韩国文化背景和语境的高质量数据对于确保 Solar Open 100B 模型达到全球水平的语言性能至关重要。
Pluto首席执行官李正洙表示：“此次发布会意义非凡，它直接向公众展示了国家人工智能项目的技术成果，并正式展示了Pluto数据与人工智能模型实际应用阶段的连接过程。” 他补充道：“未来，Pluto将进一步强化其作为数据中心的作用，提升韩国人工智能生态系统的完整性，并为构建全球自主人工智能生态系统做出贡献。”
- 查看更多相关文章
Pluton participe à la première présentation du projet de modèle de la Fondation Reader AI
Pluto (PDG Lee Jeong-su), une société de données et de solutions d'intelligence artificielle, a annoncé avoir officiellement participé à la « 1ère présentation du projet de modèle de fondation d'IA indépendante » organisée par le ministère des Sciences et des TIC à l'auditorium COEX de Gangnam-gu, à Séoul, le 30 et a dévoilé ses capacités technologiques de données de haute qualité.
Cette présentation a permis de dévoiler les résultats intermédiaires d'un projet national auquel ont participé cinq consortiums : Upstage, Naver Cloud, SK Telecom, NC AI et LG AI Research Institute. Environ 200 représentants des pouvoirs publics et experts du secteur étaient présents et ont pu découvrir les avancées technologiques et les perspectives d'avenir de chaque consortium.
Pluto était le seul participant officiel parmi les membres du consortium Upstage, démontrant ainsi son expertise dans la création de données de haute qualité. Pluto a présenté sa solution de traduction automatique par IA, « Chat Translation », en intégrant le modèle de langage étendu (LLM) « Solar open 100B » dans un environnement de service réel. Cette démonstration a mis en évidence l'avantage concurrentiel de Solar open 100B, un modèle spécifiquement coréen, par rapport aux modèles des géants technologiques mondiaux.
Au sein du consortium Upstage, Pluto fournit des données complètes d'entraînement et d'évaluation. Fort de plusieurs années d'expérience dans la création et l'exploitation de données multilingues, Pluto prend en charge des données d'entraînement complexes, des données d'évaluation en situation réelle et des données de vérification de la qualité basées sur des scénarios. En particulier, des données de haute qualité reflétant le contexte culturel coréen jouent un rôle essentiel pour garantir que le modèle Solar Open 100B atteigne un niveau de performance linguistique international.
Lee Jeong-su, PDG de Pluto, a déclaré : « Cette présentation est un événement important qui a permis de démontrer concrètement au public les avancées technologiques du projet national d’IA et de présenter officiellement le processus de connexion des données de Pluto à l’utilisation réelle des modèles d’IA. » Il a ajouté : « À l’avenir, Pluto renforcera son rôle de plateforme de données contribuant à l’exhaustivité de l’écosystème d’IA coréen et à la mise en place d’un écosystème d’IA mondial souverain. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.