중소벤처기업부(장관 한성숙)는 12일 정부세종컨벤션센터에서 공공기관, 유관기관, 민간 기업단체와 함께 2026년 업무보고회를 개최했다고 밝혔다. 이번 보고회는 공공기관 운영 효율성과 국정과제 실행 점검을 위해 마련됐으며, 중기부 최초로 전체 회의가 유튜브 생중계로 진행되어 국민과 실시간 소통을 시도했다.
이번 업무보고회에서는 기관별 중점 추진과제 공유, 정책고객 의견 수렴, 토론이 진행됐다. 중소벤처기업진흥공단, 소상공인시장진흥공단, 기술보증기금 등 15개 공공기관과 중소기업중앙회, 벤처기업협회, 소상공인연합회, 코리아스타트업포럼 등 5개 민간 단체가 참여했다.
보고회에서 제시된 주요 추진과제는 ▲로컬창업 붐 조성, 소비진작 캠페인, 소상공인 회복지원과 안전망 구축, 사회연대금융 활성화 ▲스타트업 원스톱 지원센터 본격 가동, 지역 전용 벤처펀드 확대 ▲생산적 금융 전환, 중소기업 AI 신속 전환 ▲중소기업 기술손해산정센터 설립, 상생금융지수 평가 신설 및 성과공유제 대상 확대 등이다.
공통 추진 과제로는 지역경제 활성화 및 상생, 안전·재난 관리, 대국민 소통 강화가 설정됐다. 한성숙 장관은 “중기부와 공공·유관기관이 합심해 중소·벤처·소상공인 성장사다리 복원에 정책역량을 결집하겠다”며, 성장촉진 중심 정책 전환, 데이터 기반 서비스 혁신, 과감한 지역기업 지원 등 3대 핵심미션을 제시했다.
- 관련 기사 더 보기
The Ministry of SMEs and Startups will hold a 2026 business report meeting to review policy implementation with public and private organizations.
The Ministry of SMEs and Startups (Minister Han Sung-sook) announced on the 12th that it held a 2026 business report meeting at the Government Complex Sejong Convention Center, with representatives from public institutions, related organizations, and private sector organizations. This meeting was designed to assess the operational efficiency of public institutions and the implementation of national tasks. For the first time, the entire meeting was live-streamed on YouTube, attempting to communicate with the public in real time.
This business briefing session included sharing key initiatives by each agency, gathering feedback from policymakers, and engaging in discussions. Fifteen public institutions, including the Korea SMEs and Startups Agency, the Small and Medium Business Market Promotion Agency, and the Korea Technology Finance Corporation, as well as five private organizations, including the Korea Federation of SMEs, the Korea Venture Business Association, the Korea Federation of Micro Enterprise, and the Korea Startup Forum, participated.
The major tasks presented at the report meeting include ▲creating a local startup boom, a consumption stimulation campaign, supporting the recovery of small business owners and establishing a safety net, and revitalizing social solidarity finance ▲full operation of a one-stop startup support center, expansion of regional venture funds ▲transition to productive finance, rapid transition of small and medium-sized enterprises to AI ▲establishment of a small and medium-sized enterprise technology loss assessment center, establishment of a new evaluation system for the win-win finance index, and expansion of targets for the performance sharing system.
Common priorities include revitalizing and fostering coexistence in the local economy, safety and disaster management, and strengthening public communication. Minister Han Seong-sook stated, "The Ministry of SMEs and Startups, the public sector, and related organizations will work together to consolidate policy capabilities to restore the growth ladder for SMEs, ventures, and small businesses." She presented three core missions: shifting policies toward growth promotion, data-driven service innovation, and bold support for local businesses.
- See more related articles
中基部、2026年業務報告会開催…公共・民間機関と政策推進点検
中小ベンチャー企業部（長官ハン・ソンスク）は１２日、政府世宗コンベンションセンターで公共機関、関連機関、民間企業団体と共に２０２６年の業務報告会を開催したと明らかにした。今回の報告会は公共機関の運営効率性と国政課題の実行点検のために設けられており、中期部で初めて全体会議がYouTubeの生中継で行われ、国民とリアルタイムのコミュニケーションを試みた。
今回の業務報告会では、機関別重点推進課題共有、政策顧客意見収束、討論が行われた。中小ベンチャー企業振興公団、小商工人市場振興公団、技術保証基金など15の公共機関と中小企業中央会、ベンチャー企業協会、小商工人連合会、コリアスタートアップフォーラムなど5つの民間団体が参加した。
報告会で提示された主な推進課題は、▲ローカル創業ブームの造成、消費進歩キャンペーン、小商工人回復支援と安全網構築、社会連帯金融活性化▲スタートアップワンストップ支援センター本格稼働、地域専用ベンチャーファンド拡大評価の新設や成果共有剤の対象拡大などだ。
共通推進課題としては、地域経済の活性化及び共生、安全・災害管理、対国民疎通強化が設定された。ハン・ソンスク長官は「中期部と公共・関連機関が合心して中小・ベンチャー・小商工の成長梯子復元に政策力量を結集する」とし、成長促進中心政策転換、データ基盤サービス革新、果敢な地域企業支援など3大核心ミッションを提示した。
- 関連記事をもっと見る
中小企业和创业部将于 2026 年召开商业报告会议，与公共和私营机构审查政策实施情况。
中小企业和创业部（部长：韩成淑）于12日宣布，在世宗会议中心举行了2026年业务报告会议，公共机构、相关组织和私营企业的代表出席了会议。此次会议旨在评估公共机构的运营效率和国家任务的执行情况。会议首次在YouTube上进行了全程直播，力求与公众进行实时沟通。
本次商业简报会包括分享各机构的关键举措、收集政策制定者的反馈意见以及开展讨论。共有15家公共机构参加，包括韩国中小企业和创业振兴院、中小企业市场振兴院和韩国科技金融公社；另有5家私营机构参加，包括韩国中小企业联合会、韩国风险投资协会、韩国微型企业联合会和韩国创业论坛。
报告会议上提出的主要任务包括：▲营造本地创业热潮，开展消费刺激活动，支持小企业主复苏，建立安全网，振兴社会互助金融；▲全面运营一站式创业支持中心，扩大区域风险投资基金；▲向生产性金融转型，加快中小企业向人工智能转型；▲建立中小企业技术损失评估中心，建立新的互利共赢金融指数评估体系，扩大绩效分享制度的目标群体。
共同优先事项包括振兴和促进地方经济的共存、安全和灾害管理以及加强公共沟通。韩成淑部长表示：“中小企业和创业部、公共部门及相关机构将共同努力，整合政策能力，为中小企业、创业公司和小微企业重塑发展阶梯。”她提出了三大核心任务：政策转向促进增长、数据驱动的服务创新以及大力支持本地企业。
- 查看更多相关文章
Le ministère des PME et des Start-ups organisera une réunion de bilan des activités en 2026 afin d'examiner la mise en œuvre des politiques avec les organismes publics et privés.
Le ministère des PME et des Start-ups (ministre Han Sung-sook) a annoncé le 12 la tenue d'une réunion de bilan pour 2026 au Centre de congrès du complexe gouvernemental Sejong. Cette réunion, qui a rassemblé des représentants d'institutions publiques, d'organismes apparentés et d'entreprises du secteur privé, visait à évaluer l'efficacité opérationnelle des institutions publiques et la mise en œuvre des objectifs nationaux. Pour la première fois, l'intégralité de la réunion a été retransmise en direct sur YouTube, permettant ainsi une interaction en temps réel avec le public.
Cette séance d'information à destination des entreprises a permis de présenter les principales initiatives de chaque organisme, de recueillir les avis des décideurs et d'engager des discussions. Quinze institutions publiques, dont l'Agence coréenne des PME et des startups, l'Agence de promotion du marché des petites et moyennes entreprises et la Société coréenne de financement technologique, ainsi que cinq organisations privées, dont la Fédération coréenne des PME, l'Association coréenne des entreprises de capital-risque, la Fédération coréenne des micro-entreprises et le Forum coréen des startups, y ont participé.
Les principales tâches présentées lors de la réunion de rapport comprennent : ▲ la création d’un essor des startups locales, une campagne de stimulation de la consommation, le soutien à la reprise des petites entreprises et la mise en place d’un filet de sécurité, ainsi que la revitalisation de la finance solidaire ; ▲ le fonctionnement complet d’un guichet unique de soutien aux startups, l’expansion des fonds de capital-risque régionaux ; ▲ la transition vers une finance productive, la transition rapide des PME vers l’IA ; ▲ la création d’un centre d’évaluation des pertes technologiques des PME, la mise en place d’un nouveau système d’évaluation de l’indice de finance gagnant-gagnant et l’élargissement des objectifs du système de partage des performances.
Les priorités communes incluent la revitalisation et la promotion de la coexistence au sein de l'économie locale, la sécurité et la gestion des catastrophes, ainsi que le renforcement de la communication publique. La ministre Han Seong-sook a déclaré : « Le ministère des PME et des Start-ups, le secteur public et les organismes concernés collaboreront afin de consolider les capacités d'élaboration de politiques et de relancer la croissance des PME, des entreprises en démarrage et des petites entreprises. » Elle a présenté trois axes prioritaires : orienter les politiques vers la promotion de la croissance, favoriser l'innovation de services fondée sur les données et apporter un soutien résolu aux entreprises locales.
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.