‘환급의 시작, 혜택의 완성, 생활밀착 플랫폼 삼쩜삼’을 운영하는 자비스앤빌런즈(Jobis&Villains, 대표 김범섭)가 청년재단(이사장 오창석)과 손잡고 청년층 금융·세무 사각지대 해소와 경제적 자립 지원에 나선다고 3일 밝혔다.
양사는 서울 종로구 청년재단 본사에서 ‘사각지대 청년 대상 금융·세무 교육 지원을 위한 업무협약(MOU)’을 체결했다. 협약식에는 자비스앤빌런즈 최진환 CFO와 청년재단 오창석 이사장 등 주요 관계자가 참석했다. 자비스앤빌런즈는 협약과 함께 기부금 1000만 원을 전달했다.
기부금은 청년들의 금융 문해력 향상을 위한 교육 콘텐츠 개발과 세금 교육 서비스 지원에 활용될 계획이다. 최근 프리랜서와 플랫폼 노동자 등 비정형 청년 근로자가 증가했지만, 복잡한 세무 신고를 혼자 처리해야 하는 ‘세무 사각지대’가 여전히 존재한다. 자비스앤빌런즈는 삼쩜삼 운영을 통해 축적한 세무·금융 전문성과 청년재단의 네트워크 및 사업 운영 역량을 결합해 지속 가능한 교육 모델을 구축할 예정이다.
최진환 CFO는 “청년들이 복잡한 세무와 금융의 벽 앞에서 어려움을 겪는 경우가 많다”며 “청년재단과 협약을 통해 세무·금융 문턱을 낮추고 청년들이 경제적 자립을 이룰 수 있도록 지원하겠다”고 밝혔다. 오창석 이사장은 “이번 협약은 전문성과 현장성을 갖춘 금융·세무 교육을 통해 사각지대 청년들에게 꼭 필요한 지원을 제공하는 출발점”이라며 “청년들이 경제적 불안을 해소하고 미래를 스스로 설계할 수 있도록 적극 지원하겠다”고 말했다.
- 관련 기사 더 보기
Jarvis & Villains Signs MOU with Youth Foundation
Jobis&Villains (CEO Kim Beom-seop), which operates the 'Samjyeonsam, the platform that connects people's lives, with the beginning of refunds and the completion of benefits,' announced on the 3rd that it will join hands with the Youth Foundation (Chairman Oh Chang-seok) to eliminate blind spots in financial and tax affairs for young people and support their economic independence.
The two companies signed a Memorandum of Understanding (MOU) at the Youth Foundation headquarters in Jongno-gu, Seoul, to support financial and tax education for underserved youth. The signing ceremony was attended by key officials, including Jarvis & Vilance CFO Choi Jin-hwan and Youth Foundation Chairman Oh Chang-seok. Jarvis & Vilance donated 10 million won along with the agreement.
The donation will be used to develop educational content to improve financial literacy among young people and to support tax education services. While the number of young workers in non-traditional positions, such as freelancers and platform workers, has recently increased, there still remains a "tax blind spot" where people are left to handle complex tax filings on their own. Jarvis & Villains plans to build a sustainable education model by combining the tax and financial expertise gained through operating Samjjeomsam with the Youth Foundation's network and business operations capabilities.
CFO Choi Jin-hwan stated, "Young people often face challenges facing complex tax and financial barriers. Through this agreement with the Youth Foundation, we will lower the barriers to tax and financial access and support young people in achieving economic independence." Chairman Oh Chang-seok stated, "This agreement marks the starting point for providing much-needed support to underserved youth through professional and practical financial and tax education. We will actively support young people to alleviate their financial insecurity and plan their own futures."
- See more related articles
ザビス＆ヴィランズ、青年財団と業務協約締結
「還付の始まり、恩恵の完成、生活密着プラットフォームサムサム」を運営するザビス＆ヴィランズ（Jobis ＆Villains 、代表キム・ボムソプ）が青年財団（理事長オ・チャンソク）と手を取り、青年層金融・税務死角地帯解消と経済的自立支援に乗り出したと3日
両社はソウル鍾路区青年財団本社で「死角地帯青年対象金融・税務教育支援のための業務協約(MOU)」を締結した。協約式には、ザビスアンドヴィランズチェ・ジンファンCFOと青年財団オ・チャンソク理事長など主要関係者が参加した。ザビス＆ヴィランズは、条約とともに寄付金1000万ウォンを伝達した。
寄付金は、青年たちの金融文解力向上のための教育コンテンツ開発と税金教育サービス支援に活用される計画だ。最近フリーランサーやプラットフォーム労働者など非定型青年労働者が増加したが、複雑な税務申告を一人で処理しなければならない「税務死角地帯」が依然として存在する。ザビス・アンド・ビランズは三三三運営を通じて蓄積した税務・金融専門性と青年財団のネットワーク及び事業運営能力を組み合わせて持続可能な教育モデルを構築する予定だ。
チェ・ジンファンCFOは「青年たちが複雑な税務と金融の壁の前で困難を経験することが多い」とし「青年財団と協約を通じて税務・金融閾値を下げ、青年たちが経済的自立を成し遂げることができるように支援する」と明らかにした。オ・チャンソク理事長は「今回の条約は専門性と現場性を備えた金融・税務教育を通じて死角地帯青年たちに必ず必要な支援を提供する出発点」とし「青年たちが経済的不安を解消し、未来を自ら設計できるように積極的に支援する」と話した。
- 関連記事をもっと見る
Jarvis & Villains 与青年基金会签署谅解备忘录
运营“三津三”平台的Jobis&Villains （CEO金范燮）于3日宣布，将与青年基金会（会长吴昌硕）携手合作，消除年轻人在财务和税务方面的盲点，支持他们的经济独立。该平台连接人们的生活，从退税开始到福利完成。
两家公司在首尔钟路区青年基金会总部签署了一份合作备忘录，旨在为弱势青少年提供金融和税务教育。出席签约仪式的有Jarvis & Vilance首席财务官崔镇焕和青年基金会会长吴昌锡等重要人士。Jarvis & Vilance随协议捐赠了1000万韩元。
这笔捐款将用于开发教育内容，以提高年轻人的金融素养，并支持税务教育服务。虽然近年来从事非传统职业（例如自由职业者和平台工作者）的年轻人数量有所增加，但仍然存在“税务盲区”，许多人不得不独自处理复杂的报税事宜。Jarvis & Villains 计划结合其运营 Samjjeomsam 项目所积累的税务和金融专业知识，以及青年基金会的网络和业务运营能力，构建一个可持续的教育模式。
首席财务官崔镇焕表示：“年轻人常常面临复杂的税务和金融障碍。通过与青年基金会的这项合作，我们将降低年轻人获得税务和金融服务的门槛，并支持他们实现经济独立。”董事长吴昌硕表示：“这项合作标志着我们通过专业实用的金融和税务教育，为弱势青年提供亟需支持的开端。我们将积极帮助年轻人减轻经济压力，规划未来。”
- 查看更多相关文章
Jarvis & Villains signent un protocole d'entente avec une fondation pour la jeunesse
Jobis&Villains (PDG Kim Beom-seop), qui exploite « Samjyeonsam, la plateforme qui relie la vie des gens, avec le début des remboursements et la finalisation des prestations », a annoncé le 3 qu'elle s'associera à la Fondation de la jeunesse (Président Oh Chang-seok) pour éliminer les lacunes en matière de finances et de fiscalité pour les jeunes et soutenir leur indépendance économique.
Les deux entreprises ont signé un protocole d'accord au siège de la Fondation pour la jeunesse, dans le quartier de Jongno-gu à Séoul, afin de soutenir l'éducation financière et fiscale des jeunes issus de milieux défavorisés. La cérémonie de signature s'est déroulée en présence de personnalités importantes, dont Choi Jin-hwan, directeur financier de Jarvis & Vilance, et Oh Chang-seok, président de la Fondation pour la jeunesse. Jarvis & Vilance a fait un don de 10 millions de wons dans le cadre de cet accord.
Ce don servira à développer des contenus pédagogiques pour améliorer la culture financière des jeunes et à soutenir les services d'éducation fiscale. Bien que le nombre de jeunes actifs occupant des emplois atypiques, tels que les travailleurs indépendants et les travailleurs sur plateformes numériques, ait récemment augmenté, il subsiste une lacune en matière de fiscalité, laissant à de nombreuses personnes le soin de gérer seules des déclarations fiscales complexes. Jarvis & Villains prévoit de mettre en place un modèle éducatif durable en combinant l'expertise fiscale et financière acquise grâce à la gestion de Samjjeomsam avec le réseau et les capacités opérationnelles de la Fondation pour la jeunesse.
Le directeur financier, Choi Jin-hwan, a déclaré : « Les jeunes sont souvent confrontés à des difficultés liées à la complexité du système fiscal et financier. Grâce à cet accord avec la Fondation pour la jeunesse, nous allons faciliter l’accès aux services fiscaux et financiers et aider les jeunes à atteindre l’indépendance économique. » Le président, Oh Chang-seok, a déclaré : « Cet accord marque le point de départ d’un soutien essentiel aux jeunes défavorisés, grâce à une formation professionnelle et pratique en matière de finances et de fiscalité. Nous nous engageons à les accompagner activement pour atténuer leur précarité financière et les aider à construire leur avenir. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.