스마트팩토리 자동화시스템 선도기업 코윈테크(대표이사 이재환, 정갑용)가 320억원 대의 이차전지 전극 공정 자동화시스템 공급계약을 체결했다고 밝혔다. 본 계약에 따라 코윈테크는 오는 2026년 12월까지 글로벌 메이저 배터리 기업의 북미지역 공장에 자동화시스템을 턴키(Turn-key)로 공급할 예정이다.
이번에 공급하는 자동화시스템은 차세대 배터리로 손꼽히는 46파이(직경 46mm) 원통형 배터리 생산라인에 적용될 예정이며, 코윈테크는 해당 공장의 전극공정 수주 외에도 조립공정 및 활성화공정 수주를 순차적으로 확보해 나갈 계획이다.
46파이(직경 46mm) 원통형 배터리는 배터리 높이를 80㎜에서 120㎜까지 다양하게 생산할 수 있어 배터리 사양별로 유연하게 조정하여 생산할 수 있다는 장점이 있다. 또한 기존 원통형 배터리 대비 더 많은 활물질을 수용할 수 있어 동일 부피 내 높은 에너지 출력이 가능하고, 구조적 특성상 열폭주 현상 발생 가능성이 낮아 46파이 원통형 배터리에 대한 수요가 증가하고 있다.
코윈테크는 이차전지 믹싱, 전극, 조립 공정에 특화된 이송 로봇 제품을 중심으로 전(前)공정에서 수주 경쟁우위를 확보하고 있는 만큼 차세대 전지 라인에 대한 시장 선점으로 성장 모멘텀을 늘려 나갈 계획이라고 밝혔다.
코윈테크 관계자는 “전기차 캐즘과 미국의 정책적 불확실성이 지속되는 상황에서도 배터리 업계 전반에서 가장 중요시 여기는 것은 기술 경쟁력”이라며 “당사 또한 AGV, AMR과 같은 물류 이송 로봇 외에도 로봇과 AI가 결합된 자동화 시스템 개발에 착수하고 있어 향후 기술력을 앞세워 타 산업으로 포트폴리오 확장에 주력할 계획이다”고 전했다.
- 관련 기사 더 보기
Cowintech Signs Supply Contract for Secondary Battery Electrode Process Automation System Worth 32 Billion Won
Cowintech (CEO Jaehwan Lee and Gapyong Jeong), a leading company in smart factory automation systems, announced that it has signed a contract to supply a secondary battery electrode process automation system worth 32 billion won. Under this contract, Cowintech will supply the automation system on a turnkey basis to a global major battery company’s North American factory by December 2026.
The automation system being supplied this time will be applied to the production line for 46-pie (46mm in diameter) cylindrical batteries, which are considered the next-generation batteries. In addition to securing orders for the electrode process at the plant, Cowintech plans to sequentially secure orders for the assembly process and activation process.
The 46-pie (46mm diameter) cylindrical battery has the advantage of being able to be produced in a variety of battery heights from 80mm to 120mm, allowing for flexible production based on battery specifications. In addition, it can accommodate more active materials than existing cylindrical batteries, enabling higher energy output within the same volume, and due to its structural characteristics, it has a low possibility of thermal runaway, which is increasing the demand for 46-pie cylindrical batteries.
Cowintech announced that it plans to increase its growth momentum by taking the lead in the next-generation battery line market, as it has secured a competitive edge in receiving orders in the front-end process, focusing on transport robot products specialized in secondary battery mixing, electrode, and assembly processes.
A Cowintech official said, “Even amid the ongoing electric vehicle chasm and U.S. policy uncertainty, the most important thing across the battery industry is technological competitiveness,” adding, “In addition to logistics transport robots such as AGVs and AMRs, we are also developing an automation system that combines robots and AI. We plan to focus on expanding our portfolio to other industries in the future by leveraging our technological prowess.”
- See more related articles
コウィンテック、320億ウォン台二次電池電極工程自動化システム供給契約締結
スマートファクトリー自動化システム先導企業コウィンテック（代表取締役イ・ジェファン、チョン・ガク用）が３２０億ウォン台の二次電池電極工程自動化システム供給契約を締結したと明らかにした。北米地域工場に自動化システムをターンキー(Turn-key)で供給する予定だ。
今回供給する自動化システムは、次世代バッテリーに数えられる46パイ(直径46mm)円筒型バッテリー生産ラインに適用される予定であり、コウィンテックは当該工場の電極工程受注の他にも組立工程及び活性化工程受注を順次確保していく計画だ。
46パイ（直径46mm）円筒型バッテリーは、バッテリー高さを80mmから120mmまで多様に生産することができ、バッテリー仕様別に柔軟に調整して生産できるという利点がある。同一体積内の高いエネルギー出力が可能であり、構造的特性上熱暴走現象発生の可能性が低く、46パイ円筒型バッテリーに対する需要が増加している。
コウィンテクは、二次電池のミキシング、電極、組立工程に特化した移送ロボット製品を中心に前工程で受注競争優位を確保しているだけに、次世代電池ラインに対する市場先取りとして成長の勢いを増やしていく計画だと明らかにした。
コウィンテック関係者は「電気自動車カズムと米国の政策的不確実性が持続する状況でもバッテリ業界全体で最も重要視するのは技術競争力」とし「当社もAGV、AMRなどの物流移送ロボットの他に、ロボットとAIが結合された自動化システムの開発に着手しており、今後の技術力を前面に出し、他産業としてポートフォリオの拡大に注力する計画だ」と伝えた。
- 関連記事をもっと見る
旗云科技签订价值320亿韩元二次电池电极工艺自动化系统供应合同
领先的智能工厂自动化系统公司Cowin Tech（首席执行官 Jae-hwan Lee、Gap-yong Jeong）宣布，已签署价值 320 亿韩元的二次电池电极过程自动化系统供应合同。根据该合同，旗云科技计划在2026年12月之前向全球主要电池公司的北美工厂提供交钥匙自动化系统。
此次供货的自动化系统将应用于被视为下一代电池的46片（直径46毫米）圆柱形电池生产线，并且凯云科技还计划陆续获得组装工序和活化工序的订单工厂电极工艺订单。
46pi（直径46mm）圆柱电池可生产80mm至120mm多种电池高度，因此具有可根据电池规格灵活调整的优点。此外，它比现有的圆柱电池可以容纳更多的活性材料，能够在相同体积内实现高能量输出，并且由于结构特点，热失控现象的可能性较低，因此46皮圆柱电池的需求正在增加。
旗云科技宣布，计划通过主导下一代电池产品线市场来增加增长动力，已确保全流程订单竞争优势，重点发展二次电池混合、电极、和组装过程。
凯云科技相关负责人表示，“即使在电动汽车鸿沟和美国政策不确定性持续存在的情况下，整个电池行业最重要的还是技术竞争力。”他补充道，“除了AGV和AGV等物流运输机器人。” AMR，我们公司还在开发结合机器人和人工智能的自动化系统，“我们计划未来重点利用我们的技术能力将我们的产品组合扩展到其他行业。”
- 更多相关文章
Cowin Tech signe un contrat pour la fourniture d'un système d'automatisation du processus d'électrode de batterie secondaire d'une valeur de 32 milliards de won
Cowin Tech (PDG Jae-hwan Lee, Gap-yong Jeong) , l'une des principales sociétés de systèmes d'automatisation d'usine intelligente, a annoncé avoir signé un contrat pour la fourniture d'un système d'automatisation des processus d'électrodes de batterie secondaire d'une valeur de 32 milliards de won. Dans le cadre de ce contrat, Cowin Tech prévoit de fournir des systèmes d'automatisation clé en main aux usines nord-américaines des principales entreprises mondiales de batteries d'ici décembre 2026.
Le système d'automatisation fourni cette fois sera appliqué à la ligne de production de batteries cylindriques à 46 tartes (diamètre 46 mm), considérée comme la batterie de nouvelle génération, et Cowin Tech prévoit d'obtenir séquentiellement des commandes pour le processus d'assemblage et le processus d'activation en plus de commandes pour le processus d'électrodes à l'usine.
La batterie cylindrique de 46 pi (diamètre 46 mm) peut être produite avec une variété de hauteurs de batterie allant de 80 mm à 120 mm, elle présente donc l'avantage d'être ajustée de manière flexible en fonction des spécifications de la batterie. De plus, elle peut accueillir plus de matériaux actifs que les batteries cylindriques existantes, permettant une production d'énergie élevée dans le même volume, et la possibilité d'un phénomène d'emballement thermique est faible en raison de ses caractéristiques structurelles, de sorte que la demande de batteries cylindriques de 46 pi augmente.
Cowin Tech a annoncé son intention d'accélérer sa dynamique de croissance en dominant le marché de la gamme de batteries de nouvelle génération, car elle a obtenu un avantage concurrentiel dans les commandes dans l'ensemble du processus, en se concentrant sur les produits de robots de transfert spécialisés dans le mélange de batteries secondaires, les électrodes, et les processus d'assemblage.
Un responsable de Cowin Tech a déclaré : « Même dans une situation où le gouffre des véhicules électriques et l'incertitude politique américaine perdurent, la chose la plus importante dans l'ensemble de l'industrie des batteries est la compétitivité technologique. » Il a ajouté : « En plus des robots de transport logistique tels que l'AGV et. » AMR, notre société développe également un système d’automatisation combinant robots et IA. « Nous prévoyons de nous concentrer à l’avenir sur l’expansion de notre portefeuille à d’autres industries en utilisant nos capacités technologiques. »
- Plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.