업비트, 증권플러스, 증권플러스 비상장 등 디지털 금융 플랫폼을 운영하는 두나무는 서울특별시청, 한국수목원정원관리원(이하 한수정)과 함께 ‘2025 서울국제정원박람회 기업동행정원’ 조성을 위한 공동업무협약(MOU)을 체결했다고 25일 밝혔다.
협약식은 4월 25일 서울시청 서소문2청사에서 열렸으며, 두나무 이석우 대표, 서울시 정원도시국 이수연 국장, 국립정원문화원 한동길 원장 등이 참석했다. 세 기관은 이번 협약을 통해 디지털 기술과 자연이 융합된 정원을 조성하고, 지속 가능한 도시 환경 조성에 기여한다는 계획이다.
두나무는 이번 협약을 바탕으로 2025년 5월 22일부터 10월 20일까지 서울 보라매공원에서 열리는 ‘2025 서울국제정원박람회’에 ‘세컨포레스트 : 디지털 치유정원’을 선보일 예정이다.
‘디지털 치유정원’은 두나무가 보유한 디지털 기술을 활용해 구현한 가상의 숲으로, 미디어 파사드와 소리, 향기 등 다양한 감각적 요소를 결합해 실제 숲에 온 듯한 몰입형 경험을 제공한다. ‘자연과 인간의 공존’을 주제로, 감정적·심리적 회복을 돕는 공간으로 설계된다.
특히 해당 정원은 외상 후 스트레스 장애(PTSD)를 겪는 재해·재난 대응 인력, 거동이 불편한 환자 및 가족 등 치유가 필요한 이들을 위한 공간으로 활용된다. 앞서 2024년에는 서울 성수동에서 팝업 전시 형태로 일반에 공개된 바 있으며, 2023년에는 OECD 공공혁신협의체(OPSI)가 선정한 대한민국 공공혁신 우수사례로도 주목받았다.
박람회 기간 중에는 두나무의 생물다양성 보전 프로젝트 ‘시드볼트 NFT 컬렉션’ 관련 이벤트도 함께 진행된다. 해당 컬렉션을 통해 조성된 기금은 향후 희귀 및 자생식물의 보전지(3호) 조성에 활용될 예정이다.
이수연 서울시 정원도시국장은 “서울국제정원박람회는 정원 문화를 일상 속으로 확산하는 기회가 될 것”이라며 “서울시는 지속 가능한 도시 환경 조성을 위해 다양한 기업 및 기관과 협력을 지속해 나갈 것”이라고 밝혔다.
이석우 두나무 대표는 “디지털 치유정원은 기술과 자연이 융합된 미래형 정원의 사례”라며 “방문객들이 새로운 방식의 치유와 위로를 경험할 수 있기를 바란다”고 전했다.
- 관련 기사 더보기
Doonamu, Seoul City, and Hansujeong Sign Business Agreement
Dunamu, which operates digital financial platforms such as Upbit, Securities Plus, and Securities Plus Unlisted, announced on the 25th that it signed a joint business agreement (MOU) with the Seoul Metropolitan Government and the Korea Arboretum and Garden Management Institute (hereinafter referred to as Hansoojung) to establish the '2025 Seoul International Garden Expo Corporate Administration Garden'.
The signing ceremony was held on April 25th at Seoul City Hall Seosomun Building 2, and was attended by Lee Seok-woo, CEO of Dunamu, Lee Su-yeon, Director of Seoul City’s Garden and Urban Affairs Bureau, and Han Dong-gil, Director of the National Garden Culture Institute. Through this agreement, the three organizations plan to create a garden that combines digital technology and nature and contribute to creating a sustainable urban environment.
Based on this agreement, Dunamu will present ‘Second Forest: Digital Healing Garden’ at the ‘2025 Seoul International Garden Expo’ to be held at Boramae Park in Seoul from May 22 to October 20, 2025.
The 'Digital Healing Garden' is a virtual forest implemented using digital technology owned by Dunamu, and combines various sensory elements such as media façades, sounds, and scents to provide an immersive experience as if you were in an actual forest. It is designed as a space that helps with emotional and psychological recovery, with the theme of 'coexistence of nature and humans.'
In particular, the garden will be used as a space for those in need of healing, such as disaster response personnel suffering from post-traumatic stress disorder (PTSD), patients with limited mobility, and their families. It was previously opened to the public in the form of a pop-up exhibition in Seongsu-dong, Seoul in 2024, and was also recognized as a best practice in public innovation in Korea selected by the OECD Public Innovation Initiative (OPSI) in 2023.
During the exhibition, there will also be an event related to the biodiversity conservation project of Doonamu, the 'Seed Vault NFT Collection'. The funds raised through the collection will be used to create a conservation area (No. 3) for rare and native plants in the future.
Lee Soo-yeon, director of the Seoul Metropolitan Government’s Garden City Bureau, said, “The Seoul International Garden Expo will be an opportunity to spread garden culture into our daily lives,” and “Seoul will continue to cooperate with various companies and organizations to create a sustainable urban environment.”
“The Digital Healing Garden is an example of a future garden where technology and nature are fused,” said Lee Seok-woo, CEO of Dunamu. “I hope that visitors will be able to experience a new type of healing and comfort.”
- See more related articles
桃・ソウル市・韓水晶、業務協約締結
アップビット、証券プラス、証券プラス非上場などデジタル金融プラットフォームを運営する桃はソウル特別市役所、韓国樹木園庭園管理院（以下ハン・スジョン）と共に「2025ソウル国際庭園博覧会企業同行定員」造成のための共同業務協約（MOU）を締結したと25日。
協約式は4月25日、ソウル市役所西小門2庁舎で開かれ、桃のイ・ソクウ代表、ソウル市庭園都市局イ・スヨン局長、国立庭園文化院ハン・ドンギル院長などが参加した。三機関は今回の協約を通じてデジタル技術と自然が融合した庭を造成し、持続可能な都市環境の造成に寄与するという計画だ。
桃は今回の条約をもとに、2025年5月22日から10月20日までソウルボラメ公園で開かれる「2025ソウル国際庭園博覧会」に「セコンフォレスト：デジタル癒し庭園」を披露する予定だ。
「デジタルヒーリングガーデン」は、桃が保有するデジタル技術を活用して実現した仮想の森で、メディアファサードと音、香りなど様々な感覚的要素を組み合わせて、実際の森に来たような没入型体験を提供する。 「自然と人間の共存」をテーマに、感情的・心理的回復を助ける空間として設計される。
特に該当庭園は、外傷後ストレス障害（PTSD）を経験する災害・災害対応人材、挙動が不便な患者および家族など、治癒が必要な人々のための空間として活用される。先立って2024年にはソウル城水洞でポップアップ展示形態で一般に公開されたことがあり、2023年にはOECD公共革新協議体(OPSI)が選定した大韓民国公共革新優秀事例としても注目された。
博覧会期間中は、桃の生物多様性保全プロジェクト「シードボルトNFTコレクション」関連イベントも一緒に行われる。当該コレクションを通じて造成された基金は、今後希少及び自生植物の保全地（３号）の造成に活用される予定だ。
イ・スヨンソウル市庭園都市局長は「ソウル国際庭園博覧会は庭園文化を日常の中に拡散する機会になるだろう」とし「ソウル市は持続可能な都市環境づくりのために多様な企業や機関と協力を持続していく」と明らかにした。
イ・ソクドゥナム代表は「デジタル癒し庭園は技術と自然が融合した未来型庭園の事例」とし「訪問者が新しい方式の癒しと慰めを経験できることを願う」と伝えた。
- 関連記事をもっと見る
Doonamu、首尔市和 Hansujeong 签署商业协议
运营Upbit、Securities Plus、Securities Plus Unlisted等数字金融平台的Dunamu于25日宣布，与首尔市政府及韩国树木园园林管理院（以下简称“韩树园”）签署了共同事业协议（MOU），将设立“2025首尔国际园林博览会企业行政园”。
签约仪式于4月25日在首尔市厅西小门2号馆举行，Dunamu代表李锡宇、首尔市园林城市局局长李秀妍、国家园林文化研究所所长韩东吉出席了仪式。通过此次协议，三方计划打造一个融合数字技术与自然的花园，为打造可持续的城市环境做出贡献。
根据该协议，Dunamu将于2025年5月22日至10月20日在首尔波拉美公园举办的“2025首尔国际花园博览会”上展示“第二片森林：数字治愈花园”。
“数字疗愈花园”是利用 Dunamu 拥有的数字技术创建的虚拟森林，结合了媒体外观、声音和气味等各种感官元素，提供仿佛置身于真实森林中的沉浸式体验。它被设计成一个帮助情绪和心理恢复的空间，主题是“自然与人类共存”。
特别是，该花园将作为需要治愈的人的空间，例如患有创伤后应激障碍（PTSD）的灾难响应人员、行动不便的患者及其家人。此前，该设施于2024年在首尔市圣水洞以快闪展览的形式向公众开放，并于2023年被经合组织公共创新倡议（OPSI）评选为韩国公共创新优秀典范。
展览期间，还将举办与Dunamu生物多样性保护项目“种子库NFT收藏”相关的活动。本次募捐所得款项将用于未来创建珍稀本土植物保护区（3号）。
首尔市花园城市局局长李秀妍表示，“首尔国际花园博览会将成为将花园文化传播到我们日常生活中的机会”，“首尔市将继续与各企业和团体合作，打造可持续发展的城市环境”。
Dunamu 首席执行官李锡宇 (Lee Seok-woo) 表示：“数字疗愈花园是科技与自然融合的未来花园的典范。” “我希望游客能够体验到一种新的治愈和安慰。”
- 查看更多相关文章
Doonamu, la ville de Séoul et Hansujeong signent un accord commercial
Dunamu, qui exploite des plateformes financières numériques telles que Upbit, Securities Plus et Securities Plus Unlisted, a annoncé le 25 avoir signé un accord commercial conjoint (MOU) avec le gouvernement métropolitain de Séoul et le Korea Arboretum and Garden Management Institute (ci-après dénommé Hansoojung) pour établir le « 2025 Seoul International Garden Expo Corporate Administration Garden ».
La cérémonie de signature a eu lieu le 25 avril au bâtiment Seosomun 2 de l'hôtel de ville de Séoul, en présence de Lee Seok-woo, PDG de Dunamu, Lee Su-yeon, directrice du Bureau des jardins et des affaires urbaines du gouvernement métropolitain de Séoul, et Han Dong-gil, directeur de l'Institut national de la culture des jardins. Grâce à cet accord, les trois organisations prévoient de créer un jardin alliant technologie numérique et nature et de contribuer à la création d’un environnement urbain durable.
Sur la base de cet accord, Dunamu présentera « Second Forest : Digital Healing Garden » à l'« Exposition internationale des jardins de Séoul 2025 » qui se tiendra au parc Boramae à Séoul du 22 mai au 20 octobre 2025.
Le « Jardin de guérison numérique » est une forêt virtuelle créée à l'aide d'une technologie numérique appartenant à Dunamu, combinant divers éléments sensoriels tels que des façades multimédias, des sons et des parfums pour offrir une expérience immersive comme si vous étiez dans une vraie forêt. Il est conçu comme un espace d’aide à la récupération émotionnelle et psychologique, avec pour thème la « coexistence de la nature et des humains ».
Le jardin sera notamment utilisé comme espace pour les personnes ayant besoin de guérison, comme le personnel d’intervention en cas de catastrophe souffrant du syndrome de stress post-traumatique (SSPT), les patients à mobilité réduite et leurs familles. Il a déjà été ouvert au public sous la forme d'une exposition éphémère à Seongsu-dong, Séoul en 2024, et a également été noté comme un excellent exemple d'innovation publique en Corée sélectionné par l'Initiative pour l'innovation publique de l'OCDE (OPSI) en 2023.
Pendant l'exposition, des événements liés au projet de conservation de la biodiversité de Dunamu « Seed Vault NFT Collection » seront également organisés. Les fonds récoltés grâce à cette collecte serviront à créer à l’avenir une zone de conservation des plantes rares et indigènes (n° 3).
Lee Soo-yeon, directeur du Bureau des jardins de la ville du gouvernement métropolitain de Séoul, a déclaré : « L'Exposition internationale des jardins de Séoul sera l'occasion de diffuser la culture des jardins dans notre vie quotidienne » et « Séoul continuera de coopérer avec diverses entreprises et organisations pour créer un environnement urbain durable. »
« Le jardin de guérison numérique est un exemple de jardin du futur où la technologie et la nature fusionnent », a déclaré Lee Seok-woo, PDG de Dunamu. « J’espère que les visiteurs pourront découvrir un nouveau type de guérison et de réconfort. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.