중소벤처기업부(장관 오영주, 이하 중기부)는 12일 2025 ‘APEC 중소기업장관회의’ 성공적인 개최를 위해 ‘중기부 APEC 원팀’ 점검회의를 개최한다고 밝혔다.
올해 APEC 의장국인 한국이 경주에서 정상회담을 개최 예정인 가운데, 중기부는 이에 앞서 APEC 21개 회원국이 참석하는 ‘APEC 중소기업장관회의’를 9월 1일부터 5일까지 5일간 제주 ICC에서 개최한다.
이번 점검회의는 장관회의, 실무회의 등 공식 일정 뿐 아니라, 회의 주제와 연계한 중기부의 주요 벤처·스타트업 및 소상공인 행사의 조성 및 추진전략을 점검하고, 한국의 중소기업·스타트업 및 소상공인의 혁신성을 전세계에 알리기 위한 홍보 전략도 함께 논의하고자 마련했다.
특히 9월 3일에서 4일까지 양일간 개최되는 ‘도전 K! 스타트업 개막식’, ‘그랜드챌린지 쇼케이스’ 및 ‘글로벌 벤처투자 포럼’ 등은 ‘Global Startup Day in Jeju*’라는 창업·스타트업의 통합 브랜드 행사로 개최하여 국내·외 다양한 창업·스타트업 생태계 관계자들이 한데 어울리는 네트워킹의 장이 되도록 기획할 계획이다.
또한 이번 점검회의에서는 회의기간 동안 제주를 찾게 될 각국 장관과 관계자들을 차질없이 맞이할 수 있도록 ▲회의장 등 국제회의 환경 조성 ▲숙박시설 ▲교통대책 ▲홍보 ▲의전 ▲인력지원 등 행사 전반에 관한 점검도 병행하는 등 성공적인 회의 개최에 만전을 기하기로 했다.
오영주 장관은 “20년 만에 한국에서 개최되는 이번 장관회의가 역대 최대 규모일 뿐 아니라 내실있는 행사가 될 수 있도록 세심히 준비하고, 한국의 중소벤처기업 및 소상공인을 위한 정책 등을 국제사회에 홍보하는 기회가 될 수 있도록 ‘중기부 APEC 원팀’ 체계를 적극 가동하겠다”고 밝혔다.
한편 중기부는 5월(19∼20일, 제주ICC) ‘APEC 중소기업장관회의’ 원팀 기관인 제주도, 산하기관, 협·단체, 용역사 및 제주 ICC 등 100여명이 참석한 가운데 APEC 원팀·원보이스 기획·공감·소통의 장을 마련할 계획이다.
- 관련 기사 더 보기
Ministry of SMEs and Startups, '2025 APEC SME Ministerial Meeting' Preparations Begin in Full Swing
The Ministry of SMEs and Startups (Minister Oh Young-joo, hereinafter referred to as the Ministry of SMEs and Startups) announced on the 12th that it will hold a 'MOS APEC One Team' review meeting to successfully host the '2025 APEC SME Ministerial Meeting.'
As Korea, this year's APEC chair, is scheduled to hold a summit in Gyeongju, the Ministry of SMEs and Startups will host the 'APEC SME Ministerial Meeting' attended by 21 APEC member countries for five days from September 1 to 5 at the Jeju ICC.
This review meeting was prepared to review not only the official schedule such as ministerial meetings and working-level meetings, but also the strategies for organizing and promoting major venture, startup, and small business events of the Ministry of SMEs and Startups related to the meeting topics, and to discuss promotional strategies to publicize the innovativeness of Korean small and medium-sized enterprises, startups, and small business owners to the world.
In particular, the 'Challenge K! Startup Opening Ceremony', 'Grand Challenge Showcase', and 'Global Venture Investment Forum' to be held on September 3rd and 4th will be held as an integrated brand event for entrepreneurship and startups called 'Global Startup Day in Jeju*', and will be planned to serve as a networking venue for various entrepreneurship and startup ecosystem stakeholders from Korea and abroad.
In addition, in this inspection meeting, it was decided to do everything possible to successfully host the meeting by checking the overall event, including ▲creating an international conference environment such as the conference hall, ▲accommodation facilities, ▲transportation measures, ▲publicity, ▲protocol, and ▲personnel support, so that we can smoothly welcome the ministers and officials from each country who will visit Jeju during the conference period.
Minister Oh Young-joo said, “We will meticulously prepare for this ministerial meeting, which is being held in Korea for the first time in 20 years, to ensure that it is not only the largest-ever event but also a substantive one. We will also actively utilize the ‘MOS APEC One Team’ system to ensure that it becomes an opportunity to promote policies for Korea’s SMEs and small and medium-sized venture companies and small business owners to the international community.”
Meanwhile, the Ministry of SMEs and Startups plans to hold an APEC One Team/One Voice planning/empathy/communication event on May 19-20 (Jeju ICC), with approximately 100 people in attendance, including Jeju Island, affiliated organizations, associations/groups, consultants, and Jeju ICC, which are part of the APEC SME Ministerial Meeting.
- See more related articles
中期部、「2025 APEC中小企業大臣会議」準備本格化
中小ベンチャー企業部（長官オ・ヨンジュ、以下中期部）は１２日、２０２５「ＡＰＥＣ中小企業長官会議」成功的な開催のために「中期部ＡＰＥＣワンチーム」点検会議を開催すると明らかにした。
今年、APEC議長国である韓国が慶州で首脳会談を開催する予定の中、中期部はこれに先立ちAPEC 21の加盟国が参加する「APEC中小企業長官会議」を9月1日から5日まで5日間済州ICCで開催する。
今回の点検会議は、長官会議、実務会議など公式日程だけでなく、会議テーマと連携した中期部の主要ベンチャー・スタートアップ及び小商工人行事の造成及び推進戦略を点検し、韓国の中小企業・スタートアップ及び小商工人の革新性を全世界に知らせるための広報戦略も併せて。
特に9月3日から4日まで両日間開催される「挑戦K！スタートアップ開幕式'、'グランドチャレンジショーケース'および'グローバルベンチャー投資フォーラム'などは'Global Startup Day in Jeju*'という創業・スタートアップの統合ブランド行事で開催し、国内・外の様々な創業・スタートアップエコシステム関係者が一体となるネットワーキングの場が。
また、今回の点検会議では、会議期間中に済州を訪れる各国長官と関係者を支障なく迎えることができるように、▲会議場など国際会議の環境づくり▲宿泊施設▲交通対策▲広報▲儀典▲人材支援など行事全般に関する点検も並行するなど、成功的な会議開催にのみ参加した。
オ・ヨンジュ長官は「20年ぶりに韓国で開催される今回の大臣会議が歴代最大規模だけでなく、内実な行事になるように細心の準備をし、韓国の中小ベンチャー企業や小商工人のための政策などを国際社会に広報する機会になるように「中期部APECワンチーム」体制を積極的に高める。
一方、中期部は５月（１９～２０日、済州ＩＣＣ）「ＡＰＥＣ中小企業長官会議」の元チーム機関である済州島、傘下官、協・団体、用役社及び済州ＩＣＣなど１００人余りが参加した中でＡＰＥＣウォンチーム・ウォンボイス企画・共感・疎通議長を務める。
- 関連記事をもっと見る
中小企业部“2025年APEC中小企业部长会议”筹备工作全面启动
中小企业风险投资部（部长吴英珠，以下简称中小企业风险投资部） 12日表示，为成功举办“2025年APEC中小企业部长会议”，将召开“MOS APEC One Team”审查会议。
鉴于今年APEC主席国韩国将在庆州举行峰会，中小企业和风险投资部将于9月1日至5日在济州国际会展中心举办为期5天的“APEC中小企业部长级会议”，届时将有21个APEC成员国参加。
本次审议会议不仅审议了部长会议、实务会议等正式日程，还审议了与会议主题相关的中小企业部重大风险投资、创业、小企业活动的组织推进战略，并讨论了向世界宣传韩国中小企业、创业公司和小企业主的创新力的宣传战略。
特别是“挑战 K！” 9月3日至4日为期两天的‘创业开幕式’、‘大挑战展示会’、‘全球风险投资论坛’将作为名为‘济州全球创业日*’的创业和初创企业综合品牌活动举行，并计划成为国内外各类创业和初创企业生态系统利益相关者的交流场所。
此外，本次检查会上，决定对▲会场等国际会议环境的营造、▲住宿设施、▲交通对策、▲宣传、▲礼宾、▲人员支援等进行整体检查，尽一切努力确保会议成功举办，以便顺利迎接会议期间访问济州的各国部长及官员。
吴英珠部长表示：“此次部长级会议是时隔20年在韩国举办，我们将精心筹备，确保其不仅是史上规模最大的会议，而且是一次富有实质意义的盛会。同时，我们将积极运用‘MOS APEC One Team’体制，确保其成为向国际社会宣传韩国中小企业、中小风险企业及小微企业主政策的契机。”
另外，中小企业和风险投资部计划于5月19日至20日（济州ICC）举办APEC一个团队/一个声音规划/共鸣/沟通活动，届时将有约100人参加，其中包括APEC中小企业部长级会议的济州岛、附属组织、协会/团体、顾问和济州ICC。
- 查看更多相关文章
Ministère des PME et des Startups : les préparatifs de la « Réunion ministérielle des PME de l'APEC 2025 » battent leur plein
Le ministère des PME et des startups (ministre Oh Young-joo, ci-après dénommé ministère des PME et des startups) a annoncé le 12 qu'il organiserait une réunion d'examen « MOS APEC One Team » pour organiser avec succès la « Réunion ministérielle des PME de l'APEC 2025 ».
Alors que la Corée, qui préside l'APEC cette année, prévoit d'organiser un sommet à Gyeongju, le ministère des PME et des startups accueillera la « Réunion ministérielle des PME de l'APEC » à laquelle participeront 21 pays membres de l'APEC pendant cinq jours, du 1er au 5 septembre, au Jeju ICC.
Cette réunion d'examen a été préparée pour examiner non seulement le calendrier officiel tel que les réunions ministérielles et les réunions de travail, mais également les stratégies d'organisation et de promotion des principaux événements du ministère des PME et des startups liés aux thèmes de la réunion, et pour discuter des stratégies promotionnelles visant à faire connaître au monde l'innovation des petites et moyennes entreprises coréennes, des startups et des propriétaires de petites entreprises.
En particulier, « Challenge K ! » La « Cérémonie d'ouverture des startups », le « Grand Challenge Showcase » et le « Global Venture Investment Forum » se dérouleront sur deux jours, du 3 au 4 septembre, sous la forme d'un événement de marque intégré pour l'entrepreneuriat et les startups, appelé « Global Startup Day in Jeju* », et seront prévus pour servir de lieu de réseautage pour divers acteurs de l'entrepreneuriat et de l'écosystème des startups de Corée et de l'étranger.
En outre, lors de cette réunion d'inspection, il a été décidé de faire tout son possible pour organiser avec succès la réunion en vérifiant l'ensemble de l'événement, y compris ▲la création d'un environnement de conférence international tel que la salle de conférence, ▲les installations d'hébergement, ▲les mesures de transport, ▲la publicité, ▲le protocole et ▲le soutien du personnel, afin que nous puissions accueillir en douceur les ministres et les fonctionnaires de chaque pays qui visiteront Jeju pendant la période de la conférence.
Le ministre Oh Young-joo a déclaré : « Nous préparerons méticuleusement cette réunion ministérielle, qui se tient en Corée pour la première fois depuis 20 ans, afin qu'elle soit non seulement la plus grande jamais organisée, mais aussi un événement de fond. Nous utiliserons également activement le système « MOS APEC One Team » pour faire de cette réunion une occasion de promouvoir les politiques en faveur des PME, des PME et des chefs de petites entreprises coréens auprès de la communauté internationale. »
Entre-temps, le ministère des PME et des startups prévoit d'organiser un événement de planification/empathie/communication APEC One Team/One Voice les 19 et 20 mai (Jeju ICC), avec environ 100 personnes présentes, dont l'île de Jeju, des organisations affiliées, des associations/groupes, des consultants et Jeju ICC, qui font partie de la réunion ministérielle des PME de l'APEC.
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.