B2B 운영 자동화 솔루션 ‘키퍼(Keeper)’를 운영하는 ㈜열한시가 벤처캐피탈 SJ투자파트너스로부터 약 25억원 규모의 전략적 투자를 유치했다고 밝혔다.
열한시는 숙박업, 무인매장, 공유오피스 등 다양한 비즈니스 공간에서 반복적으로 발생하는 청소, 검수, 정산 등의 운영 업무를 자동화할 수 있는 SaaS(Software as a Service) 솔루션을 제공하고 있다. ‘Keeper 플랫폼’을 통해 하우스키핑의 디지털 전환(DX)을 추진하고 있으며, 현장 중심의 실무를 효율화하는 데 중점을 두고 있다.
이번 투자 유치를 바탕으로 열한시는 기존 서비스에 더해 린넨 및 소모품 통합 구매 기능, 하우스키퍼 구인·구직 매칭 기능, PMS(호텔 운영 시스템) 연동 자동화 등 기능을 확대할 계획이다. 이를 통해 공간 운영 전반의 표준화를 목표로 국내 공간 운영 SaaS 시장에서 입지를 강화한다는 방침이다.
투자에 참여한 SJ투자파트너스 김상민 전무는 “열한시는 기술력과 현장 이해도를 동시에 갖춘 운영 특화 SaaS 기업”이라며, “디지털 전환 수요가 높은 시장에서 실질적인 실행력을 입증하고 있어 이번 투자가 성장을 가속화하는 기반이 될 것으로 기대한다”고 평가했다.
- 관련 기사 더보기
SJ Investment Partners Invests in Operation Automation Solution ‘Eleven Hours’
Yeolhansi Co., Ltd., which operates the B2B operation automation solution ‘Keeper’, announced that it has attracted strategic investment of approximately 2.5 billion won from venture capital SJ Investment Partners.
Eleventh Hour provides a SaaS (Software as a Service) solution that can automate repetitive operational tasks such as cleaning, inspection, and settlement in various business spaces such as accommodations, unmanned stores, and shared offices. It is promoting the digital transformation (DX) of housekeeping through the 'Keeper Platform' and is focusing on improving the efficiency of field-centered practices.
Based on this investment attraction, Yeolelsi plans to expand its functions to include integrated purchasing of linens and consumables, housekeeper recruitment and job search matching functions, and PMS (hotel operation system) linkage automation in addition to its existing services. Through this, it aims to strengthen its position in the domestic space operation SaaS market with the goal of standardizing the entire space operation.
SJ Investment Partners Managing Director Kim Sang-min, who participated in the investment, evaluated the company by saying, “Eleven City is an operationally specialized SaaS company with both technological prowess and field understanding,” and “It is proving its practical execution capabilities in a market with high demand for digital transformation, so we expect this investment to become the foundation for accelerating growth.”
- See more related articles
SJ投資パートナーズ、運営自動化ソリューション「11時」に投資進行
B2B運営オートメーションソリューション「Keeper」を運営する(株)11がベンチャーキャピタルSJ投資パートナーから約25億ウォン規模の戦略的投資を誘致したと明らかにした。
11時間は宿泊業、無人店舗、共有オフィスなど多様なビジネス空間で繰り返し発生する清掃、検収、精算などの運営業務を自動化できるSaaS(Software as a Service)ソリューションを提供している。 「Keeperプラットフォーム」を通じてハウスキーピングのデジタル転換（DX）を推進しており、現場中心の実務を効率化することに重点を置いている。
今回の投資誘致を土台に開いた市は、既存サービスに加えてリネン及び消耗品統合購入機能、ハウスキーパー求人・求人マッチング機能、PMS（ホテル運営システム）連動自動化など機能を拡大する計画だ。これにより、空間運営全般の標準化を目標に、国内空間運営SaaS市場での立地を強化する方針だ。
投資に参加したSJ投資パートナーキム・サンミン専務は「熱い時は技術力と現場理解度を同時に備えた運営特化SaaS企業」とし、「デジタル転換需要の高い市場で実質的な実行力を立証しており、今回の投資が成長を加速する基盤になると期待する」と評価した。
- 関連記事をもっと見る
SJ Investment Partners 投资运营自动化解决方案“Eleven Hours”
运营B2B运营自动化解决方案“Keeper”的Yeolhansi株式会社宣布，已从风险投资公司SJ Investment Partners获得约25亿韩元的战略投资。
Eleventh Hour 提供 SaaS（软件即服务）解决方案，可以自动执行住宿、无人商店、共享办公室等各种商业空间中发生的清洁、检查和结算等重复性操作任务。我们通过‘Keeper平台’推进家政的数字化转型（DX），致力于提高以现场为中心的实践效率。
以此次招商引资为基础，Yeolhansi计划在现有服务的基础上，拓展床单及消耗品的综合采购、客房服务员的招聘及求职匹配、PMS（酒店管理系统）联动的自动化等功能。该公司旨在通过此举规范整体空间运营，巩固其在国内空间运营SaaS市场的地位。
参与此次投资的SJ Investment Partners常务董事金尚敏对该公司评价道，“Eleven City是一家兼具技术实力和行业理解力的专业化SaaS公司”，“在数字化转型需求旺盛的市场中，该公司正在证明其实际执行力，因此我们期待此次投资能够成为加速增长的基础”。
- 查看更多相关文章
SJ Investment Partners investit dans la solution d'automatisation des opérations « Eleven Hours »
Yeolhansi Co., Ltd., qui exploite la solution d'automatisation des opérations B2B « Keeper », a annoncé avoir attiré un investissement stratégique d'environ 2,5 milliards de wons de la part du capital-risque SJ Investment Partners.
Eleventh Hour fournit une solution SaaS (Software as a Service) qui peut automatiser les tâches opérationnelles répétitives telles que le nettoyage, l'inspection et le règlement qui se produisent dans divers espaces commerciaux tels que les hébergements, les magasins sans personnel et les bureaux partagés. Nous promouvons la transformation numérique (DX) de l'entretien ménager via la « Keeper Platform » et nous concentrons sur l'amélioration de l'efficacité des pratiques centrées sur le terrain.
Sur la base de cet attrait pour les investissements, Yeolhansi prévoit d'étendre ses fonctions pour inclure l'achat intégré de linge et de consommables, le recrutement de femmes de ménage et la recherche d'emploi, ainsi que l'automatisation de la liaison PMS (système de gestion hôtelière) en plus de ses services existants. Grâce à cela, l'entreprise vise à renforcer sa position sur le marché SaaS des opérations spatiales nationales en standardisant l'ensemble des opérations spatiales.
Kim Sang-min, directeur général de SJ Investment Partners, qui a participé à l'investissement, a évalué l'entreprise en déclarant : « Eleven City est une société SaaS spécialisée sur le plan opérationnel, dotée à la fois de prouesses technologiques et d'une compréhension du terrain » et « Elle prouve ses capacités d'exécution pratique sur un marché à forte demande de transformation numérique, nous nous attendons donc à ce que cet investissement devienne la base d'une accélération de la croissance. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.