디지털 기부 플랫폼을 운영하는 소셜벤처 나눔비타민의 김하연 대표가 미국 경제지 포브스(Forbes)가 발표한 ‘2025 아시아 30세 이하 리더 30인'(30 Under 30 Asia)에 선정됐다. 김 대표는 사회 문제 해결에 기여한 인물을 조명하는 ‘소셜 임팩트(Social Impact)’ 부문에 이름을 올렸다.
포브스 아시아 30 Under 30은 아시아·태평양 지역에서 다양한 분야의 젊은 리더를 발굴해 매년 발표하는 리스트로, 2025년에는 4,000건 이상의 후보 추천과 업계 전문가 심사를 통해 총 300명이 최종 선정됐다. 소셜 임팩트 부문은 사회복지, 교육, 환경, 보건 등 영역에서 혁신을 이끄는 인물들을 중심으로 평가된다.
김 대표가 이끄는 나눔비타민은 기술 기반의 복지 혁신을 목표로 설립된 스타트업으로, 자체 개발한 디지털 기부 플랫폼 ‘나비얌’을 통해 기부자와 수혜자 간의 연결을 데이터 기반으로 자동화한 ‘CareTech OS’를 구축하고 있다. 이용자는 위치 기반으로 원하는 매장을 선택해 필요한 도움을 받을 수 있으며, 기부자는 기부금 사용 내역을 실시간으로 확인할 수 있는 구조를 제공하고 있다. 해당 플랫폼은 전국 약 6만여 개 가맹점과 제휴를 맺었으며, 누적 기부 중개액은 약 6억 원에 달한다.
포브스는 김 대표에 대해 “기부와 복지의 디지털 전환을 주도하며, 기술을 통해 사회문제를 해결하는 차세대 리더”라고 평가했다. 김 대표는 수상 소감을 통해 “지난 2년간 팀과 함께 만들어온 결과를 인정받게 되어 감사하다”며 “앞으로도 디지털 전환을 기반으로 복지 인프라를 고도화해 나가겠다”고 밝혔다.
- 관련 기사 더보기
Nanum Vitamin CEO Kim Ha-yeon selected as one of the '2025 Asia's 30 Leaders Under 30'
Ha-yeon Kim, CEO of Nanum Vitamin, a social venture that operates a digital donation platform, was selected as one of the '30 Under 30 Asia 2025' announced by the American economic magazine Forbes. CEO Kim was named in the 'Social Impact' category, which highlights people who have contributed to solving social problems.
Forbes Asia 30 Under 30 is an annual list that discovers young leaders in various fields in the Asia-Pacific region. In 2025, a total of 300 people were finally selected through more than 4,000 candidate recommendations and industry expert evaluations. The Social Impact category is evaluated with a focus on people leading innovation in areas such as social welfare, education, environment, and health.
Nanum Vitamin, led by CEO Kim, is a startup established with the goal of technology-based welfare innovation. It is building a 'CareTech OS' that automates the connection between donors and beneficiaries based on data through its self-developed digital donation platform 'Naviyam'. Users can select the desired store based on location and receive the help they need, and donors can check the details of their donation usage in real time. The platform has formed partnerships with approximately 60,000 affiliated stores nationwide, and the cumulative donation brokerage amount is approximately 600 million won.
Forbes evaluated CEO Kim as “a next-generation leader who is leading the digital transformation of donations and welfare and solving social problems through technology.” In his acceptance speech, CEO Kim said, “I am grateful to have been recognized for the results I have achieved with my team over the past two years,” and “I will continue to advance welfare infrastructure based on digital transformation.”
- See more related articles
分かち合いビタミンキム・ハヨン代表、「2025アジア30歳以下リーダー30人」選定
デジタル寄付プラットフォームを運営するソーシャルベンチャー分かち合いビタミンのキム・ハヨン代表が米国経済誌フォーブス(Forbes)が発表した「2025アジア30歳以下リーダー30人」(30 Under 30 Asia)に選ばれた。キム代表は社会問題解決に寄与した人物を照明する'ソーシャルインパクト(Social Impact)'部門に名前を上げた。
フォーブスアジア30 Under 30はアジア・太平洋地域で多様な分野の若いリーダーを発掘して毎年発表するリストで、2025年には4,000件以上の候補推薦と業界専門家審査を通じて合計300人が最終選定された。ソーシャルインパクト部門は、社会福祉、教育、環境、保健などの領域で革新を導く人物を中心に評価される。
キム代表が率いる分かち合いビタミンは技術基盤の福祉革新を目指して設立されたスタートアップで、自ら開発したデジタル寄付プラットフォーム「ナビヤム」を通じて寄付者と受益者間の接続をデータ基盤に自動化した「CareTech OS」を構築している。利用者は位置ベースで希望の店舗を選択して必要な助けを受けることができ、寄付者は寄付金の使用履歴をリアルタイムで確認できる構造を提供している。同プラットフォームは全国約6万以上の加盟店と提携しており、累積寄付仲介額は約6億ウォンに達する。
フォーブスはキム代表に対して「寄付と福祉のデジタル転換を主導し、技術を通じて社会問題を解決する次世代リーダー」と評価した。キム代表は受賞所感を通じて「過去2年間チームと共に作ってきた結果を認められて感謝する」とし「今後もデジタル転換を基に福祉インフラを高度化していく」と明らかにした。
- 関連記事をもっと見る
Nanum Vitamin 首席执行官 Kim Ha-yeon 入选“2025 年亚洲 30 位 30 岁以下领袖”
运营数字捐赠平台的社会企业Nanum Vitamin代表金夏妍被美国经济杂志《福布斯》评选为“2025年30位30岁以下亚洲领袖”之一。首席执行官金正恩被列入“社会影响力”类别，该类别表彰那些为解决社会问题做出贡献的人士。
福布斯亚洲30位30岁以下精英榜单是一份年度榜单，旨在发掘亚太地区各个领域的年轻领袖。 2025年，经过4000余人次提名及行业专家评审，最终共计300人入选。社会影响力类别评估在社会福利、教育、环境和健康等领域引领创新的人士。
Nanum Vitamin 由首席执行官 Kim 领导，是一家以技术型福利创新为目标成立的初创公司。通过其自主开发的数字捐赠平台“Naviyam”，该公司正在构建一个“CareTech OS”，以基于数据实现捐赠者和受益人之间联系的自动化。用户可以根据自己的位置选择想要的商店并获得所需的帮助，捐赠者可以实时查看捐赠的详细信息。该平台已与全国约6万家门店合作，累计捐款经纪金额约6亿韩元。
《福布斯》评价金代表是“引领捐赠和福利数字化转型，通过技术解决社会问题的下一代领导者”。金代表在获奖感言中表示，“非常感激过去两年来我们与团队所取得的成果得到认可”，“我们将继续以数字化转型为基础推进福利基础设施建设”。
- 查看更多相关文章
Kim Ha-yeon, PDG de Nanum Vitamin, sélectionnée parmi les « 30 leaders asiatiques de moins de 30 ans en 2025 »
Kim Ha-yeon, PDG de Nanum Vitamin, une entreprise sociale qui exploite une plateforme de dons numériques, a été sélectionnée comme l'un des « 30 Under 30 Asia Leaders 2025 » annoncés par le magazine économique américain Forbes. Le PDG Kim a été nommé dans la catégorie « Impact social », qui met en lumière les personnes qui ont contribué à résoudre les problèmes sociaux.
Forbes Asia 30 Under 30 est une liste annuelle qui découvre les jeunes leaders dans divers domaines de la région Asie-Pacifique. En 2025, un total de 300 personnes ont finalement été sélectionnées grâce à plus de 4 000 nominations et évaluations par des experts du secteur. La catégorie Impact social évalue les personnes qui mènent l’innovation dans des domaines tels que la protection sociale, l’éducation, l’environnement et la santé.
Nanum Vitamin, dirigée par le PDG Kim, est une startup créée dans le but d'innover en matière de bien-être basé sur la technologie. Grâce à sa plateforme de don numérique développée en interne, « Naviyam », elle construit un « CareTech OS » qui automatise la connexion entre les donateurs et les bénéficiaires en fonction des données. Les utilisateurs peuvent sélectionner le magasin de leur choix en fonction de leur emplacement et recevoir l'aide dont ils ont besoin, et les donateurs peuvent vérifier les détails de leurs dons en temps réel. La plateforme s'est associée à environ 60 000 magasins dans tout le pays, et le montant cumulé des dons est d'environ 600 millions de wons.
Forbes a évalué le PDG Kim comme « un leader de nouvelle génération qui mène la transformation numérique des dons et de l'aide sociale et résout les problèmes sociaux grâce à la technologie ». Dans son discours de remerciement, le PDG Kim a déclaré : « Je suis reconnaissant d'avoir été reconnu pour les résultats que nous avons obtenus avec notre équipe au cours des deux dernières années » et « Nous continuerons à faire progresser notre infrastructure de protection sociale en nous appuyant sur la transformation numérique. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.