이차전지 전해액 선도기업 엔켐이 이니텍에 대한 지분을 매입한 지 약 2개월 만에 이를 전략적으로 정리하기로 결정했다고 29일 밝혔다.
다소 이례적으로 보일 수 있는 이번 결정에 대해 회사 측은 “본업인 전해액 사업에 모든 역량을 집중하기 위한 전략적 판단”이라며 “글로벌 성장 전략 재정비 차원의 조치”라고 설명했다.
앞서 엔켐은 IT 및 보안 솔루션 계열사인 이니텍과의 시너지를 기대하며 전략적 지분을 확보했지만, 최근 글로벌 밸류체인 확대 및 주력 사업 재정비 전략에 따라 고심 끝에 이니텍 지분을 매각하고 전해액 밸류체인에 모든 역량을 집중하기로 결정했다.
엔켐 관계자는 “기술적·사업적 접점을 만들고자 했으나, 현시점에서는 오히려 본업에 집중하는 것이 글로벌 경쟁력 강화에 더 효과적이라고 판단했다”며 “이니텍 지분 매각은 단기적 이익을 위한 결정이 아닌, 본질에 집중하고자 하는 선택”이라고 강조했다.
이번 지분 매각으로 확보되는 자금은 전략적 투자와 엔켐의 전해액 및 원재료 밸류체인 확장에 투입될 예정이다.
엔켐은 최근 중국 및 미국 시장에서의 전략적 행보를 가속화하고 있다. 중국에서는 CATL과 BYD 등 최상위 배터리 기업 밸류체인 진입을 위한 지분 투자 및 인수 전략을 진행하여 전해액 공급량을 수십만톤 이상 대폭 확대하고 차세대 소재 기술까지 확보할 예정이다.
미국에서는 자금조달을 통해 조지아, 테네시, 인디애나 등 주요 생산기지에 대한 투자를 가속화한다는 계획이다. 회사 관계자는 “전해액뿐 아니라 리사이클링 NMP(R-NMP), 탄소나노튜브(CNT) 분산액 등 신사업과 리튬염 원재료 내재화에 집중할 예정이며 해외 주요 시장에서 압도적인 경쟁우위를 확보해 나갈 것”이라고 말했다.
엔켐은 본업 강화와 글로벌 확장을 통해 수익성과 안정성을 동시에 확보하겠다는 방침이며, 이번 결정은 선택과 집중을 통해 사업 효율성과 실행력을 극대화하려는 판단이라는 점에서 주목된다.
- 관련 기사 더 보기
Enchem, Initech stake sale
Enchem, a leading company in secondary battery electrolytes, announced on the 29th that it has decided to strategically reorganize its stake in Initech , approximately two months after purchasing it.
The company explained this decision, which may seem somewhat unusual, as “a strategic decision to focus all of our capabilities on our core electrolyte business” and “a measure taken as part of reorganizing our global growth strategy.”
Previously, Enchem acquired a strategic stake in Initech, an IT and security solutions subsidiary, in anticipation of synergy, but recently, after much deliberation, it decided to sell its stake in Initech and focus all its capabilities on the electrolyte value chain in line with its strategy of expanding its global value chain and reorganizing its core business.
An Enchem official emphasized, “We wanted to create technical and business contacts, but at this point, we decided that focusing on our core business would be more effective in strengthening our global competitiveness.” He added, “The sale of our Initech stake was not a decision for short-term profits, but a choice to focus on our essence.”
The funds secured through this equity sale will be used for strategic investments and expansion of Enchem's electrolyte and raw materials value chain.
Enchem has recently been accelerating its strategic moves in the Chinese and US markets. In China, it plans to significantly expand its electrolyte supply by hundreds of thousands of tons and secure next-generation material technology by implementing equity investment and acquisition strategies to enter the value chain of top battery companies such as CATL and BYD.
In the United States, the plan is to accelerate investment in major production bases in Georgia, Tennessee, and Indiana through financing. A company official said, “In addition to electrolytes, we will focus on new businesses such as recycled NMP (R-NMP), carbon nanotube (CNT) dispersions, and internalization of lithium salt raw materials, and secure an overwhelming competitive edge in major overseas markets.”
Enchem is pursuing a policy of securing profitability and stability by strengthening its core business and expanding globally, and this decision is noteworthy in that it is a judgment to maximize business efficiency and execution power through selection and concentration.
- See more related articles
エンケム、イニテック持分電撃売却
二次電池電解液先導企業のエンケムがイニテックに対する持分を買い取ってから約2ヶ月ぶりにこれを戦略的に整理することに決めたと29日明らかにした。
多少異例的に見えることができる今回の決定について、会社側は「本業である電解液事業にすべての力量を集中するための戦略的判断」とし「グローバル成長戦略再整備次元の措置」と説明した。
先にエンケムはITおよびセキュリティソリューションの系列会社であるイニテックとの相乗効果を期待して戦略的持分を確保したが、最近グローバルバリューチェーンの拡大および主力事業再整備戦略により、苦心の末にイニテック持分を売却し、電解液バリューチェーンにすべての力量を集中することに決めた。
エンケム関係者は「技術的・事業的接点を作ろうとしたが、現時点ではむしろ本業に集中することがグローバル競争力強化にさらに効果的だと判断した」とし「イニテック持分売却は短期的利益のための決定ではなく、本質に集中しようとする選択」と強調した。
今回の持分売却で確保される資金は戦略的投資とエンケムの電解液及び原材料バリューチェーン拡張に投入される予定だ。
エンケムは最近、中国および米国市場での戦略的歩みを加速している。中国ではCATLやBYDなど最上位バッテリー企業のバリューチェーン進入のための持分投資および買収戦略を進め、電解液供給量を数十万トン以上大幅に拡大し、次世代素材技術まで確保する予定だ。
米国では資金調達を通じてジョージア、テネシー、インディアナなど主要生産基地への投資を加速するという計画だ。会社関係者は「電解液だけでなくリサイクルNMP(R-NMP)、カーボンナノチューブ(CNT)分散液など新事業とリチウム塩原材料の内在化に集中する予定で、海外主要市場で圧倒的な競争優位を確保していく」と話した。
エンケムは本業強化とグローバル拡張を通じて収益性と安定性を同時に確保する方針であり、今回の決定は選択と集中を通じて事業効率性と実行力を極大化しようとする判断という点で注目される。
- 関連記事をもっと見る
Enchem、Initech 股权出售
二次电池电解液领先企业Enchem于29日宣布，在收购Initech约两个月后，决定对其所持股份进行战略重组。
该公司解释说，这一决定可能看起来有些不寻常，是“将我们所有的能力集中在核心电解质业务上的战略决策”和“作为重组全球增长战略的一部分而采取的措施”。
此前，Enchem 曾战略性收购了 IT 和安全解决方案子公司 Initech 的股份，以期实现协同效应，但最近经过深思熟虑后，Enchem 决定出售其在 Initech 的股份，将所有能力集中在电解液价值链上，这符合其拓展全球价值链和重组核心业务的战略。
Enchem 的一位官员强调说：“我们希望建立技术和业务联系，但目前，我们决定专注于我们的核心业务将更有效地增强我们的全球竞争力。”他补充道：“出售我们Initech股份不是为了短期利润，而是为了专注于我们的本质。”
此次股权出售所获得的资金将用于战略投资和扩大 Enchem 的电解质和原材料价值链。
恩凯姆近期正加速在中国和美国市场的战略布局。在中国，我们计划通过股权投资和收购战略，进入宁德时代、比亚迪等顶级电池企业的价值链，大幅扩大电解液供应量至数十万吨，并确保下一代材料技术。
在美国，计划通过融资方式加速对佐治亚州、田纳西州、印第安纳州等重点生产基地的投资。该公司相关人士表示，“除了电解液以外，我们还将重点关注NMP回收（R-NMP）、碳纳米管（CNT）分散体、锂盐原料内部化等新业务，确保在主要海外市场占据压倒性竞争优势。”
Enchem 奉行通过强化核心业务和拓展全球业务来确保盈利能力和稳定性的政策，这一决定值得注意的是，它是通过选择和集中来最大限度地提高业务效率和执行力的判断。
- 查看更多相关文章
Vente des participations d'Enchem et d'Initech
Enchem, une société leader dans le domaine des électrolytes pour batteries secondaires, a annoncé le 29 avoir décidé de réorganiser stratégiquement sa participation dans Initech , environ deux mois après son achat.
L'entreprise a expliqué cette décision, qui peut paraître quelque peu inhabituelle, comme « une décision stratégique visant à concentrer toutes nos capacités sur notre activité principale, les électrolytes » et « une mesure prise dans le cadre de la réorganisation de notre stratégie de croissance mondiale ».
Auparavant, Enchem avait acquis une participation stratégique dans Initech, une filiale de solutions informatiques et de sécurité, en prévision d'une synergie, mais récemment, après de longues délibérations, elle a décidé de vendre sa participation dans Initech et de concentrer toutes ses capacités sur la chaîne de valeur des électrolytes, conformément à sa stratégie d'expansion de sa chaîne de valeur mondiale et de réorganisation de son activité principale.
Un responsable d'Enchem a souligné : « Nous voulions créer des contacts techniques et commerciaux, mais à ce stade, nous avons décidé que nous concentrer sur notre cœur de métier serait plus efficace pour renforcer notre compétitivité mondiale. » Il a ajouté : « La vente de notre participation dans Initech n’était pas une décision de profit à court terme, mais un choix de nous concentrer sur notre essence. »
Les fonds obtenus grâce à cette vente d'actions seront utilisés pour des investissements stratégiques et l'expansion de la chaîne de valeur des électrolytes et des matières premières d'Enchem.
Enchem a récemment accéléré ses mouvements stratégiques sur les marchés chinois et américain. En Chine, nous prévoyons de poursuivre des stratégies d'investissement en actions et d'acquisition pour entrer dans la chaîne de valeur des plus grandes sociétés de batteries telles que CATL et BYD, d'étendre considérablement l'approvisionnement en électrolytes à des centaines de milliers de tonnes et de sécuriser la technologie des matériaux de nouvelle génération.
Aux États-Unis, le plan consiste à accélérer les investissements dans les bases de production clés en Géorgie, au Tennessee et dans l’Indiana grâce à des financements. Un responsable de l'entreprise a déclaré : « Nous nous concentrerons sur de nouvelles activités telles que le recyclage du NMP (R-NMP), les dispersions de nanotubes de carbone (CNT) et l'internalisation des matières premières à base de sel de lithium en plus des électrolytes, et nous nous assurerons un avantage concurrentiel écrasant sur les principaux marchés étrangers. »
Enchem poursuit une politique visant à garantir la rentabilité et la stabilité en renforçant son activité principale et en se développant à l'échelle mondiale, et cette décision est remarquable dans la mesure où elle constitue un jugement visant à maximiser l'efficacité commerciale et le pouvoir d'exécution par la sélection et la concentration.
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.