경상남도가 주최하고 경남창조경제혁신센터가 주관하는 ‘대학특화 청년창업활성화 지원사업’이 6월 17일(월)부터 참여기업 모집을 시작해 7월 2일(수)까지 진행된다.
이번 사업은 도내 대학이 보유한 특화 역량을 기반으로 청년 창업기업을 발굴·육성하기 위한 것으로, 국립창원대학교와 인제대학교가 각각 특화 분야 중심의 창업 지원 프로그램을 운영한다.
국립창원대학교는 △스마트제조융합 △친환경에너지 △지속가능발전 분야를 중심으로 운영사인 와이앤아처(Y&ARCHER)와 협력하며, 인제대학교는 △의생명·의료기기 △디지털헬스케어 △첨단바이오 분야를 중심으로 운영사인 제피러스랩(ZEPHYRUS Lab)과 협업하여 청년 창업기업의 초기 성장을 지원하고 기술사업화 촉진, 민간 투자 연계, 지역 창업 생태계 조성을 추진할 계획이다.
모집 대상은 경남지역에 본사, 지사, 공장, 연구소 중 하나 이상이 소재한 업력 7년 미만의 청년(만 39세 이하) (예비)창업기업이며, 각 대학별 특화 분야에 해당하는 7개사씩 총 14개 기업을 선발할 예정이다.
최종 선정된 기업은 7월 중순부터 본격적인 프로그램에 참여하게 되며, 기업당 최대 1,000만 원 이상의 사업화 자금(평가결과에 따라 차등 지급)을 지원받는다.
이 외에도 △운영사의 직접 투자 및 후속 투자 연계 △대학의 특화 분야 유·무형 자원 연계 △맞춤형 1:1 멘토링 및 컨설팅 △창업 교육 및 네트워킹 △역량 강화 IR 데모데이 참가 등 다양한 혜택이 제공된다.
신청 접수 및 세부 사항은 ‘경남창업포털’ 및 ‘경남창조경제혁신센터’ 누리집에서 확인할 수 있다.
- 관련 기사 더보기
Gyeongnam Creative Economy Innovation Center, Recruiting Participating Companies for the 'University-Specialized Youth Entrepreneurship Activation Support Project'
The 'University Specialized Youth Entrepreneurship Activation Support Project' hosted by Gyeongsangnam-do and organized by Gyeongnam Creative Economy Innovation Center will begin recruiting participating companies on Monday, June 17 and will run until Wednesday, July 2.
This project aims to discover and foster young entrepreneurs based on the specialized capabilities of universities in the province, and Changwon National University and Inje University each operate entrepreneurship support programs centered on specialized fields.
Changwon National University will cooperate with the operator, Y&ARCHER, focusing on the fields of ▲smart manufacturing convergence ▲eco-friendly energy ▲sustainable development, and Inje University will cooperate with the operator, ZEPHYRUS Lab, focusing on the fields of ▲biomedical and medical devices ▲digital healthcare ▲advanced bio to support the early growth of young startups, promote technology commercialization, link private investment, and create a local startup ecosystem.
The recruitment target is young (39 years old or younger) (potential) start-up companies with less than 7 years of experience and at least one of their headquarters, branches, factories, or research centers located in the Gyeongnam region. A total of 14 companies, 7 companies corresponding to each university's specialized field, will be selected.
The companies that are finally selected will participate in the full-scale program starting in mid-July, and will receive commercialization funds of up to 10 million won or more per company (differentiated payment based on evaluation results).
In addition to this, various benefits are provided, such as △direct investment and follow-up investment linkage by the operator, △linkage of tangible and intangible resources in the university's specialized fields, △customized 1:1 mentoring and consulting, △entrepreneurship education and networking, and △participation in IR demo day to strengthen capabilities.
Application information and details can be found on the ‘Gyeongnam Startup Portal’ and ‘Gyeongnam Creative Economy Innovation Center’ websites.
- See more related articles
慶南創造経済革新センター、「大学特化青年創業活性化支援事業」参加企業募集
慶尚南道が主催し、慶南創造経済革新センターが主管する「大学特化青年創業活性化支援事業」が6月17日（月）から参加企業募集を始め、7月2日（水）まで行われる。
今回の事業は都内大学が保有する特化力量を基に青年創業企業を発掘・育成するためのもので、国立昌原大学と仁済大学がそれぞれ特化分野中心の創業支援プログラムを運営する。
国立昌原大学は△スマート製造融合△環境にやさしいエネルギー△持続可能な発展分野を中心に運営会社であるワイアンアーチャー(Y&ARCHER)と協力し、仁済大学は△の生命・医療機器△デジタルヘルスケア△先端バイオ分野を中心に運営会社である青年創業企業の初期成長を支援し、技術事業化促進、民間投資連携、地域創業生態系の造成を推進する計画だ。
募集対象は慶南地域に本社、支社、工場、研究所の一つ以上が所在する業力7年未満の青年（満39歳以下）（予備）創業企業であり、各大学別特化分野に該当する7社ずつ合計14社を選抜する予定だ。
最終選定された企業は7月中旬から本格的なプログラムに参加することになり、企業当たり最大1,000万ウォン以上の事業化資金（評価結果により差分支給）を支援される。
このほか、△運営会社の直接投資及び後続投資連携△大学の特化分野有・無形資源連携△カスタマイズ型1:1メンタリング及びコンサルティング△創業教育及びネットワーキング△能力強化IRデモデー参加など多様な恩恵が提供される。
申請の受付及び詳細は「慶南創業ポータル」及び「慶南創造経済革新センター」のホームページで確認することができる。
- 関連記事をもっと見る
庆南创造经济革新中心，招募“大学专业化青年创业激活支援项目”参与企业
由庆尚南道主办、庆尚南道创造经济革新中心承办的“大学专门青年创业激活支持项目”将于 6 月 17 日星期一开始招募参与公司，并持续到 7 月 2 日星期三。
该项目旨在依托道内大学的专业力量，发现并培养年轻创业者，昌原大学和仁济大学分别以专业领域为中心开展创业支援项目。
昌原大学将与运营商Y&ARCHER在▲智能制造融合▲环保能源▲可持续发展等领域开展合作，仁济大学将与运营商ZEPHYRUS Lab在▲生物医学和医疗器械▲数字医疗▲先进生物等领域开展合作，以支持年轻创业公司的早期成长，促进技术商业化，链接民间投资，打造地区创业生态系统。
招募对象为创业时间未满7年、且总部、分公司、工厂或研究中心至少位于庆尚南道地区的年轻（39岁及以下）创业型（潜力型）企业。每所大学将分别选出7家与专业领域对应的企业，共计14家企业。
最终选定的公司将从7月中旬开始参与正式计划，每家公司将获得最高1000万韩元以上的商业化资金（根据评估结果进行差别支付）。
除此之外，还提供各种福利，例如△运营商的直接投资和后续投资对接、△大学专业领域的有形和无形资源对接、△定制的1：1指导和咨询、△创业教育和交流、以及△参加IR demo day以加强能力。
申请信息及详情可在‘庆南创业门户网站’和‘庆南创造经济创新中心’网站上查阅。
- 查看更多相关文章
Le Centre d'innovation et d'économie créative de Gyeongnam recrute des entreprises participantes au projet de soutien à l'activation de l'entrepreneuriat des jeunes spécialisé dans les universités.
Le « Projet de soutien à l'activation de l'entrepreneuriat spécialisé des jeunes universitaires » organisé par le Gyeongsangnam-do et le Centre d'innovation de l'économie créative de Gyeongnam commencera à recruter des entreprises participantes le lundi 17 juin et se poursuivra jusqu'au mercredi 2 juillet.
Ce projet vise à découvrir et à encourager les jeunes entrepreneurs en s'appuyant sur les capacités spécialisées des universités de la province. L'Université nationale de Changwon et l'Université d'Inje gèrent chacune des programmes de soutien à l'entrepreneuriat centrés sur des domaines spécialisés.
L'Université nationale de Changwon coopérera avec l'opérateur Y&ARCHER, en se concentrant sur les domaines de la convergence de la fabrication intelligente, de l'énergie respectueuse de l'environnement et du développement durable, et l'Université d'Inje coopérera avec l'opérateur ZEPHYRUS Lab, en se concentrant sur les domaines des dispositifs biomédicaux et médicaux, des soins de santé numériques et de la biologie avancée pour soutenir la croissance précoce des jeunes startups, promouvoir la commercialisation de la technologie, lier l'investissement privé et créer un écosystème de startups local.
Le recrutement cible les jeunes start-ups (39 ans ou moins) ayant moins de 7 ans d'expérience et dont au moins un siège social, une succursale, une usine ou un centre de recherche est situé dans la région de Gyeongnam. Quatorze entreprises seront sélectionnées, dont sept correspondant au domaine de spécialisation de chaque université.
Les entreprises finalement sélectionnées participeront au programme à grande échelle à partir de la mi-juillet et recevront des fonds de commercialisation pouvant atteindre 10 millions de wons ou plus par entreprise (paiement différencié en fonction des résultats de l'évaluation).
En plus de cela, divers avantages sont offerts, tels que △ l'investissement direct et le suivi des investissements par l'opérateur, △ la liaison des ressources tangibles et intangibles dans les domaines spécialisés de l'université, △ le mentorat et le conseil personnalisés 1:1, △ l'éducation à l'entrepreneuriat et le réseautage, et △ la participation à la journée de démonstration IR pour renforcer les capacités.
Les informations et détails sur la candidature sont disponibles sur les sites Web « Gyeongnam Startup Portal » et « Gyeongnam Creative Economy Innovation Center ».
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.