젠엑시스(대표 손미경)가 경기도경제과학진흥원과 함께 ‘2025 미국 바이오 투자유치 역량강화 프로그램’을 추진하며, 참여할 경기도 소재 바이오 스타트업을 오는 7월 4일까지 모집한다고 25일 밝혔다.
이번 프로그램은 미국 시장 진출을 희망하는 바이오 기업을 대상으로 IR 역량 강화와 현지 진출 기반 마련을 위한 교육, 컨설팅, 데모데이 참여 기회 등을 제공한다. 특히, 우수기업 5개사는 글로벌 투자자 및 제약사 비즈니스 개발(BD) 관계자가 참여하는 ‘RESI BOSTON 2025’ 글로벌 바이오 투자 컨퍼런스에 참가할 수 있다. 이들 기업은 전담 부스 운영, IR 피칭 세션 참여, 주최사인 Life Science Nation(LSN)의 전문가 멘토링 및 사전 교육 등의 지원도 받게 된다.
모집 대상은 본사, 연구소, 제조시설 중 하나 이상이 경기도에 소재한 바이오 관련 스타트업 및 중소기업이며, 총 10개 기업을 선정할 예정이다. 선정 기업에는 IR 자료 고도화 및 피칭 컨설팅, 미국 바이오 산업 및 투자 전략 교육, 법률·마케팅·파트너링 등 맞춤형 컨설팅, 국내 모의 데모데이와 미국 현지 IR 피칭, 온라인 투자설명회 등 다양한 지원이 제공된다.
우수기업으로 선정된 상위 5개사는 9월 중 미국 보스턴에서 개최되는 현지 IR 피칭 행사에 참가하며, 투자자와 1:1 미팅, 네트워킹, 글로벌 파트너링 행사에도 참여할 수 있다. 다만, 현지 체재비 일부는 기업 자부담이다.
젠엑시스 손미경 대표는 “이번 프로그램이 미국 시장 진출을 준비하는 바이오 기업들에게 실질적인 투자 기회를 제공하는 중요한 계기가 될 것”이라며 “선발 기업들이 글로벌 경쟁력을 갖출 수 있도록 밀착 지원할 계획”이라고 밝혔다.
- 관련 기사 더보기
Zenaxis, recruiting companies to participate in the '2025 US Bio Investment Attraction Capacity Building Program'
Zenaxis (CEO Son Mi-kyung) announced on the 25th that it is promoting the '2025 US Bio Investment Attraction Capacity Building Program' with the Gyeonggi Province Economic and Science Promotion Agency and is recruiting participating bio startups located in Gyeonggi Province until July 4th.
This program provides education, consulting, and demo day participation opportunities to strengthen IR capabilities and lay the groundwork for local advancement for bio companies hoping to enter the US market. In particular, five excellent companies will be able to participate in the 'RESI BOSTON 2025' global bio investment conference, which is attended by global investors and pharmaceutical business development (BD) personnel. These companies will also receive support such as operating a dedicated booth, participating in IR pitching sessions, and expert mentoring and pre-training from the host, Life Science Nation (LSN).
The recruitment target is bio-related startups and small and medium-sized enterprises with at least one of their headquarters, research institutes, and manufacturing facilities located in Gyeonggi-do, and a total of 10 companies will be selected. The selected companies will be provided with various support such as IR data improvement and pitching consulting, education on US bio industry and investment strategies, customized consulting on law, marketing, and partnering, domestic mock demo days and US local IR pitching, and online investment briefings.
The top five companies selected as excellent companies will participate in a local IR pitching event held in Boston, USA in September, and will also be able to participate in 1:1 meetings with investors, networking, and global partnering events. However, some of the local living expenses will be borne by the companies.
“This program will be an important opportunity to provide real investment opportunities to bio companies preparing to enter the U.S. market,” said Son Mi-kyung, CEO of ZenAxis. “We plan to provide close support to the selected companies so that they can become globally competitive.”
- See more related articles
ZENEXIS、「2025米国バイオ投資誘致能力強化プログラム」参加企業募集
ジェンエキシス（代表ソン・ミギョン）が京畿道経済科学振興院とともに「2025米国バイオ投資誘致力量強化プログラム」を推進し、参加する京畿道素材バイオスタートアップを7月4日まで募集すると25日明らかにした。
今回のプログラムは、米国市場への進出を希望するバイオ企業を対象に、IR能力の強化と現地進出基盤づくりのための教育、コンサルティング、デモデー参加機会などを提供する。特に、優秀企業5社は、グローバル投資家および製薬会社ビジネス開発（BD）関係者が参加する「RESI BOSTON 2025」グローバルバイオ投資カンファレンスに参加することができる。これらの企業は専属ブース運営、IRピッチングセッション参加、主催者であるLife Science Nation（LSN）の専門家メンタリングおよび事前教育などの支援も受けることになる。
募集対象は、本社、研究所、製造施設の一つ以上が京畿道に所在するバイオ関連スタートアップ及び中小企業で、計10社を選定する予定だ。選定企業には、IR資料の高度化及びピッチングコンサルティング、米国バイオ産業及び投資戦略教育、法律・マーケティング・パートナリングなどカスタマイズされたコンサルティング、国内模擬デモデーと米国現地IRピッチング、オンライン投資説明会など多様な支援が提供される。
優秀企業に選ばれた上位5社は9月中に米国ボストンで開催される現地IRピッチング行事に参加し、投資家と1:1ミーティング、ネットワーキング、グローバルパートナーリングイベントにも参加できる。ただし、現地滞在費の一部は企業自負担である。
ジェンエキシス・ソンミギョン代表は「今回のプログラムが米国市場進出を準備するバイオ企業に実質的な投資機会を提供する重要なきっかけになるだろう」とし「選抜企業がグローバル競争力を備えるよう密着支援する計画」と明らかにした。
- 関連記事をもっと見る
Zenaxis 招募企业参与‘2025 美国生物投资吸引能力建设计划’
Zenaxis（代表孙美庆） 25日表示，正在与京畿道经济科学振兴院共同推进“2025美国生物投资吸引能力建设计划”，截至7月4日，正在招募位于京畿道的参与生物初创公司。
该项目提供教育、咨询和演示日参与机会，旨在加强投资者关系 (IR) 能力，并为希望进入美国市场的生物公司奠定本地发展基础。其中，五家优秀公司将有机会参加“RESI BOSTON 2025”全球生物投资大会，届时全球投资者和制药业务拓展 (BD) 人员将齐聚一堂。这些公司还将获得支持，例如运营专属展位、参与投资者关系推介会，以及主办方 Life Science Nation (LSN) 提供的专家指导和前期培训。
此次招募对象为总部、研究机构和生产基地至少有一家位于京畿道的生物相关初创企业和中小企业，共计将选出10家企业。入选企业将获得各种支持，例如：IR数据完善及项目推介咨询、美国生物产业及投资战略培训、法律、市场营销和合作方面的定制咨询、国内模拟演示日及美国本地IR推介、以及线上投资说明会等。
入选优秀企业的前五名将参加9月在美国波士顿举行的当地IR推介活动，并有机会参加与投资者一对一见面会、社交活动以及全球合作活动。但当地生活费部分由企业承担。
ZenAxis首席执行官孙美庆表示：“该项目将是一个重要的机遇，为准备进入美国市场的生物公司提供真正的投资机会。我们计划为入选的公司提供密切的支持，帮助它们提升全球竞争力。”
- 查看更多相关文章
Zenaxis recrute des entreprises pour participer au « Programme de renforcement des capacités d'attraction des investissements biologiques aux États-Unis 2025 »
Zenaxis (PDG Son Mi-kyung) a annoncé le 25 qu'elle promouvait le « Programme de renforcement des capacités d'attraction des investissements biologiques aux États-Unis 2025 » avec l'Agence de promotion économique et scientifique de la province de Gyeonggi et recrutait des startups biologiques participantes situées dans la province de Gyeonggi jusqu'au 4 juillet.
Ce programme offre des opportunités de formation, de conseil et de participation à des journées de démonstration afin de renforcer les compétences en relations avec les investisseurs et de préparer le terrain pour le développement local des entreprises du secteur biotechnologique souhaitant pénétrer le marché américain. Cinq entreprises d'excellence pourront notamment participer à la conférence mondiale sur l'investissement en biotechnologie « RESI BOSTON 2025 », à laquelle participent des investisseurs internationaux et des équipes de développement commercial pharmaceutique. Ces entreprises bénéficieront également d'un soutien, notamment la tenue d'un stand dédié, la participation à des séances de pitching en relations avec les investisseurs, ainsi qu'un mentorat et une préformation assurés par des experts de Life Science Nation (LSN), l'hôte de la conférence.
Le recrutement cible les startups et les PME du secteur biotechnologique dont au moins un siège social, un institut de recherche ou un site de production est situé dans la province de Gyeonggi. Dix entreprises seront sélectionnées. Elles bénéficieront de divers services d'accompagnement, tels que l'amélioration des données de relations avec les investisseurs et le conseil en pitching, une formation sur le secteur biotechnologique américain et les stratégies d'investissement, des conseils personnalisés en droit, marketing et partenariats, des journées de démonstration nationales et des pitchs de relations avec les investisseurs aux États-Unis, ainsi que des séances d'information en ligne sur les investissements.
Les cinq meilleures entreprises sélectionnées pour leur excellence participeront à un événement local de pitching en relations avec les investisseurs qui se tiendra à Boston, aux États-Unis, en septembre. Elles pourront également participer à des rencontres individuelles avec des investisseurs, à des activités de réseautage et à des événements de partenariat internationaux. Une partie des frais de séjour sur place sera toutefois prise en charge par les entreprises.
« Ce programme constituera une opportunité importante d'offrir de réelles opportunités d'investissement aux entreprises du secteur bio qui se préparent à pénétrer le marché américain », a déclaré Son Mi-kyung, PDG de ZenAxis. « Nous prévoyons d'accompagner étroitement les entreprises sélectionnées afin qu'elles puissent devenir compétitives à l'échelle mondiale. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.