컨텍(대표 이성희)은 SK그룹의 첨단기술 자회사 SK AX(사장 윤풍영)와 글로벌 우주시장에서의 신사업 개발 및 전략적 협업 강화를 위한 업무협약(MOU)을 체결했다고 30일 밝혔다.
양사는 이번 협약을 통해 인공지능(AI) 기반 위성영상 활용 솔루션의 공동 개발 및 사업화를 목표로 협력 체계를 구축할 예정이다. 주요 협력 분야는 ▲위성영상 품질 개선 및 데이터 활용 ▲AI 기반 객체 및 변화 탐지 ▲초고해상도 위성영상 제작을 위한 초해상화 기술 ▲웹 기반 위성영상 활용 플랫폼 개발 등이다.
이번 협약은 AI 기술을 활용한 위성영상 처리 및 분석에 대한 실증 연구를 바탕으로 양사가 보유한 기술력과 사업 역량을 통합하고, 향후 다양한 우주 및 방산 관련 분야로의 협력을 확대하는 데 중점을 두고 있다.
컨텍 이성희 대표는 “위성 설계부터 운영, 영상 수신 및 분석까지 수직계열화된 솔루션을 제공하는 컨텍의 역량과, SK AX의 클라우드, AI, 빅데이터 기술력이 결합되면 글로벌 뉴스페이스 시장에서 경쟁력 있는 핵심 솔루션을 구축할 수 있을 것”이라고 밝혔다.
SK AX 황민정 전략사업2본부장은 “우주·방산 분야에서의 기술 융합은 SK AX가 글로벌 AX(Advanced eXperience) 서비스 전문기업으로 성장하는 데 핵심 요소”라며, “이번 협업을 통해 10년 내 글로벌 상위 10위권 진입이라는 목표 달성을 위한 중요한 이정표로 삼겠다”고 말했다.
- 관련 기사 더보기
Contec Signs Business Agreement with SK AX
Contec (CEO Lee Seong-hee) announced on the 30th that it signed a business agreement (MOU) with SK AX (CEO Yoon Poong-young), a cutting-edge technology subsidiary of SK Group, to develop new businesses and strengthen strategic collaboration in the global space market.
Through this agreement, the two companies will establish a cooperative system with the goal of jointly developing and commercializing AI-based satellite image utilization solutions. The main areas of cooperation are ▲ satellite image quality improvement and data utilization ▲ AI-based object and change detection ▲ super-resolution technology for producing ultra-high-resolution satellite images ▲ development of a web-based satellite image utilization platform, etc.
This agreement focuses on integrating the technological prowess and business capabilities of both companies based on empirical research on satellite image processing and analysis using AI technology, and expanding cooperation into various space and defense-related fields in the future.
“Contek’s capabilities in providing vertically integrated solutions from satellite design to operation, image reception and analysis, combined with SK AX’s cloud, AI, and big data technologies, will enable us to build competitive core solutions in the global newspace market,” said Contek CEO Lee Seong-hee.
SK AX Strategic Business Division 2 Head Hwang Min-jeong said, “Technology convergence in the space and defense industries is a key factor in SK AX’s growth into a global AX (Advanced eXperience) service specialist,” and “We will use this collaboration as an important milestone to achieve our goal of entering the global top 10 within 10 years.”
- See more related articles
コンテク、SK AXと業務協定締結
コンテク(代表イ・ソンヒ)はSKグループの先端技術子会社SK AX(社長ユン・プンヨン)とグローバル宇宙市場での新事業開発及び戦略的協業強化のための業務協約(MOU)を締結したと30日明らかにした。
両社は今回の協約を通じて人工知能（AI）ベースの衛星映像活用ソリューションの共同開発および事業化を目標に協力体制を構築する予定だ。主な協力分野は、▲衛星映像品質改善及びデータ活用▲AI基盤オブジェクト及び変化検出▲超高解像度衛星映像制作のための超解像化技術▲ウェブ基盤衛星映像活用プラットフォーム開発などである。
今回の条約は、AI技術を活用した衛星映像処理及び分析に関する実証研究を基に両社が保有する技術力と事業能力を統合し、今後様々な宇宙及び放散関連分野への協力を拡大することに重点を置いている。
コンテク・イ・ソンヒ代表は「衛星設計から運営、映像受信及び分析まで垂直系化されたソリューションを提供するコンテクの力量と、SK AXのクラウド、AI、ビッグデータ技術力が結合すればグローバルニュースフェイス市場で競争力のあるコアソリューションを構築できるだろう」と明らかにした。
SK AXファン・ミンジョン戦略事業2本部長は「宇宙・放散分野での技術融合はSK AXがグローバルAX（Advanced eXperience）サービス専門企業として成長する上で重要な要素」とし、「今回のコラボレーションを通じて10年以内にグローバル上位10位圏進入という目標達成のための重要なマイルストーンとした。
- 関連記事をもっと見る
Contec与SK AX签署业务协议
康泰克（代表李成熙） 30日表示，与SK集团旗下尖端技术子公司SK AX（代表尹奉永）签署了业务协议（MOU），旨在拓展新业务并加强在全球宇宙市场的战略合作。
通过此次协议，两家公司将建立合作体系，共同开发并实现基于人工智能的卫星图像利用解决方案的商业化。主要合作领域包括：▲卫星图像质量提升及数据利用；▲基于人工智能的目标检测和变化检测；▲用于生成超高分辨率卫星图像的超分辨率技术；▲基于网络的卫星图像利用平台开发等。
该协议的重点是，基于利用人工智能技术对卫星图像进行处理和分析的实证研究，整合两家公司的技术实力和业务能力，并在未来将合作扩展到各个太空和国防相关领域。
Contek 首席执行官李成熙表示：“Contek 拥有从卫星设计到运营、图像接收和分析的垂直整合解决方案能力，结合 SK AX 的云、人工智能和大数据技术，将使我们能够在全球新空间市场上构建具有竞争力的核心解决方案。”
SK AX战略事业第二本部长黄敏贞表示，“航天与国防产业的技术融合，是SK AX成长为全球AX（Advanced eXperience）服务专家的关键因素”，“我们将以此次合作为重要里程碑，实现10年内进入全球前十的目标”。
- 查看更多相关文章
Contec signe un accord commercial avec SK AX
Contec (PDG Lee Seong-hee) a annoncé le 30 avoir signé un accord commercial (MOU) avec SK AX (PDG Yoon Poong-young), une filiale technologique de pointe du groupe SK, pour développer de nouvelles activités et renforcer la collaboration stratégique sur le marché spatial mondial.
Grâce à cet accord, les deux entreprises établiront un système de coopération visant à développer et commercialiser conjointement des solutions d'utilisation d'images satellites basées sur l'IA. Les principaux domaines de coopération sont : ▲ l'amélioration de la qualité des images satellites et l'utilisation des données ; ▲ la détection d'objets et de changements basée sur l'IA ; ▲ la technologie de super-résolution pour la production d'images satellites à très haute résolution ; ▲ le développement d'une plateforme web d'utilisation d'images satellites.
Cet accord vise à intégrer les prouesses technologiques et les capacités commerciales des deux sociétés sur la base de recherches empiriques sur le traitement et l'analyse d'images satellites à l'aide de la technologie de l'IA, et à étendre la coopération dans divers domaines liés à l'espace et à la défense à l'avenir.
« Les capacités de Contek à fournir des solutions intégrées verticalement, de la conception à l'exploitation des satellites, en passant par la réception et l'analyse des images, combinées aux technologies cloud, IA et big data de SK AX, nous permettront de créer des solutions de base compétitives sur le marché mondial du newspace », a déclaré Lee Seong-hee, PDG de Contek.
Hwang Min-jeong, directeur de la division commerciale stratégique 2 de SK AX, a déclaré : « La convergence technologique dans les secteurs de l'espace et de la défense est un facteur clé dans la croissance de SK AX en tant que spécialiste mondial des services AX (Advanced eXperience) » et « Nous utiliserons cette collaboration comme une étape importante pour atteindre notre objectif d'entrer dans le top 10 mondial d'ici 10 ans. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.