상조 서비스 기업 프리드라이프(대표 김만기)는 디지털 헬스케어 기업 카카오헬스케어와 고객 맞춤형 건강관리 서비스 강화를 위한 업무협약(MOU)을 체결했다고 3일 밝혔다.
이번 협약은 7월 2일 서울 중구 프리드라이프 본사에서 진행됐으며, 프리드라이프 김만기 대표이사와 노아란 마케팅 본부장 등 주요 임원진과 카카오헬스케어 황희 대표이사, 김도헌 VC사업실 상무 등이 참석했다.
이번 협약은 건강과 웰니스에 대한 관심이 높아지는 가운데, 프리드라이프 고객에게 전문적인 디지털 건강관리 서비스를 제공하기 위한 목적에서 추진됐다. 양사는 향후 AI 기반 건강관리 솔루션 ‘파스타(PASTA)’ 앱과 연속 혈당 측정기 등 카카오헬스케어의 기술력을 바탕으로 맞춤형 건강관리 서비스를 공동으로 제공할 계획이다.
또한 고객 라이프스타일에 적합한 헬스케어 캠페인, 프로모션, 혜택 등을 통해 실질적인 고객 만족도를 높이고, 프리드라이프의 토털 라이프케어 서비스 포트폴리오 확대에도 협력할 방침이다.
카카오헬스케어 측은 “프리드라이프 고객층의 건강관리 수요에 대응해 파스타 생태계를 확장하는 계기가 될 것으로 기대한다”고 밝혔다. 프리드라이프 관계자 역시 “디지털 헬스케어 분야에서의 협업을 통해 변화하는 고객 니즈에 대응하고 서비스 혁신을 이어가겠다”고 전했다.
- 관련 기사 더보기
Free Life Signs Business Agreement with Kakao Healthcare
Mutual aid service company Freelife (CEO Kim Man-ki) announced on the 3rd that it signed a business agreement (MOU) with digital healthcare company Kakao Healthcare to strengthen customized healthcare services for customers.
This agreement was signed on July 2nd at Freelife’s headquarters in Jung-gu, Seoul, and was attended by Freelife’s CEO Kim Man-ki, Marketing Director Noah Ran, and other key executives, as well as Kakao Healthcare’s CEO Hwang Hee and VC Business Office Managing Director Kim Do-heon.
This agreement was pursued with the purpose of providing professional digital healthcare services to Freelife customers amidst growing interest in health and wellness. The two companies plan to jointly provide customized healthcare services based on Kakao Healthcare’s technological capabilities, such as the AI-based healthcare solution ‘PASTA’ app and continuous blood glucose monitoring devices.
In addition, we plan to increase actual customer satisfaction through healthcare campaigns, promotions, and benefits that fit the customer lifestyle, and to cooperate in expanding Freelife's total life care service portfolio.
Kakao Healthcare stated, “We expect this to be an opportunity to expand the pasta ecosystem in response to the healthcare needs of Freelife customers.” A Freelife official also stated, “We will continue to respond to changing customer needs and innovate services through collaboration in the digital healthcare field.”
- See more related articles
フリードライプ、カカオヘルスケアと業務協約締結
上条サービス企業フリードライプ（代表キム・マンギ）は、デジタルヘルスケア企業カカオヘルスケアと顧客カスタマイズ型健康管理サービス強化のための業務協約（ＭＯＵ）を締結したと３日明らかにした。
今回の協約は7月2日、ソウル中区フリードライフ本社で行われ、フリードライフキム・マンギ代表取締役とノアランマーケティング本部長など主要役員陣とカカオヘルスケアファンヒ代表取締役、キム・ドホンVC事業室常務などが参加した。
今回の条約は健康とウェルネスへの関心が高まる中、フリードライフ顧客に専門的なデジタル健康管理サービスを提供するための目的で推進された。両社は今後、AIベースの健康管理ソリューション「パスタ（PASTA）」アプリと連続血糖測定器などカカオヘルスケアの技術力をもとにカスタマイズされた健康管理サービスを共同で提供する計画だ。
また、顧客ライフスタイルに適したヘルスケアキャンペーン、プロモーション、特典などを通じて実質的な顧客満足度を高め、フリードライプのトータルライフケアサービスポートフォリオの拡大にも協力する方針だ。
カカオヘルスケア側は「フリードライフ顧客層の健康管理需要に対応してパスタ生態系を拡張するきっかけになると期待する」と明らかにした。フリードライプ関係者も「デジタルヘルスケア分野でのコラボレーションを通じて変化する顧客ニーズに対応し、サービス革新を続けていく」と伝えた。
- 関連記事をもっと見る
Free Life 与 Kakao Healthcare 签署业务协议
互助服务公司Freelife（代表金万基） 3日宣布，与数字医疗保健公司Kakao Healthcare签署了业务协议（MOU），以加强针对客户的定制医疗保健服务。
该协议于7月2日在首尔中区的Freelife总部签署，Freelife首席执行官Kim Man-ki、营销总监Noah Ran和其他主要高管，以及Kakao Healthcare首席执行官Hwang Hee和VC商务办公室常务董事Kim Do-heon出席了签署仪式。
此次合作旨在为Freelife用户提供专业的数字医疗服务，以应对日益增长的健康意识和保健需求。双方计划基于Kakao Healthcare的技术能力，共同提供定制化的医疗服务，例如基于AI的医疗解决方案“PASTA”应用程序和连续血糖监测设备。
此外，我们计划通过适合客户生活方式的医疗保健活动、促销和福利来提高实际客户满意度，并合作扩大 Freelife 的整体生活护理服务组合。
Kakao Healthcare表示：“我们希望以此为契机，扩大意大利面生态系统，满足Freelife用户的健康护理需求。”Freelife相关人士也表示：“我们将继续响应不断变化的客户需求，并通过在数字医疗领域的合作，不断创新服务。”
- 查看更多相关文章
Free Life signe un accord commercial avec Kakao Healthcare
La société de services d'entraide Freelife (PDG Kim Man-ki) a annoncé le 3 avoir signé un accord commercial (MOU) avec la société de soins de santé numériques Kakao Healthcare pour renforcer les services de soins de santé personnalisés pour les clients.
Cet accord a été signé le 2 juillet au siège de Freelife à Jung-gu, Séoul, en présence du PDG de Freelife, Kim Man-ki, du directeur marketing, Noah Ran, et d'autres dirigeants clés, ainsi que du PDG de Kakao Healthcare, Hwang Hee, et du directeur général de VC Business Office, Kim Do-heon.
Cet accord vise à fournir des services de santé numériques professionnels aux clients de Freelife, dans un contexte d'intérêt croissant pour la santé et le bien-être. Les deux entreprises prévoient de proposer conjointement des services de santé personnalisés s'appuyant sur les capacités technologiques de Kakao Healthcare, telles que l'application « PASTA » basée sur l'IA et les dispositifs de surveillance continue de la glycémie.
En outre, nous prévoyons d'accroître la satisfaction réelle des clients grâce à des campagnes de soins de santé, des promotions et des avantages adaptés au style de vie des clients, et de coopérer à l'élargissement du portefeuille de services de soins de santé complets de Freelife.
Kakao Healthcare a déclaré : « Nous espérons que ce sera l'occasion d'élargir l'écosystème des pâtes afin de répondre aux besoins de santé des clients de Freelife. » Un responsable de Freelife a également déclaré : « Nous continuerons de répondre à l'évolution des besoins des clients et d'innover en matière de services grâce à une collaboration dans le domaine de la santé numérique. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.