Vision AI 전문기업 씨이랩(대표 윤세혁, 채정환)은 레노버 글로벌 테크놀로지 코리아(ISG)와 AI 통합 어플라이언스 제공을 위한 OEM(주문자상표부착) 계약을 체결했다고 15일 밝혔다.
이번 계약을 통해 양사는 레노버의 고성능 인프라스트럭처 솔루션과 씨이랩의 GPU 최적화 소프트웨어를 결합한 AI 통합 어플라이언스를 공동으로 구성한다. 해당 솔루션은 산업별 요구에 맞춰 설계되어 고객이 AI 인프라를 보다 효율적이고 안정적으로 운영할 수 있도록 지원할 예정이다.
씨이랩의 GPU 최적화 소프트웨어는 다양한 AI 워크로드의 성능 향상과 운영 효율 증대를 목적으로 개발됐으며, 레노버의 서버 및 엣지 디바이스 라인업과 결합해 산업 전반에 걸친 디지털 전환 가속화에 기여할 것으로 기대된다.
씨이랩은 Vision AI와 디지털 트윈 등 AI 솔루션 기반의 특화 기술력을 바탕으로 반도체, 자동차, 금융, 공공 분야 등 다양한 산업군에서 고객을 확보해 왔다. 이번 OEM 계약을 계기로 고성능 AI 인프라 시장에서의 수익 확대를 본격화할 계획이다.
레노버 글로벌 테크놀로지 코리아(ISG)는 고객 중심의 첨단 인프라 솔루션을 제공하며, 엣지, 클라우드, 인공지능 서비스형 인프라 등 다양한 기술을 통해 안정성과 확장성, 유연성을 갖춘 비즈니스 과제 해결을 지원하고 있다.
윤석준 레노버 글로벌 테크놀로지 코리아(ISG) 부사장은 “씨이랩과의 파트너십을 통해 맞춤형 AI 솔루션 제공이 가능해졌다”며 “레노버의 고성능 인프라와 씨이랩의 GPU 최적화 기술을 결합해 고객 만족도를 높이겠다”고 밝혔다.
채정환 씨이랩 대표는 “이번 계약이 AI 인프라 사업 확장의 중요한 전환점이 될 것”이라며 “레노버와 협력을 강화해 다양한 산업 수요에 신속히 대응할 수 있도록 하겠다”고 말했다.
- 관련 기사 더보기
Cielab Signs OEM Agreement with Lenovo
Vision AI specialized company Seelab (CEO Se-hyeok Yoon and Jeong-hwan Chae) announced on the 15th that it has signed an OEM (original equipment manufacturer) contract with Lenovo Global Technology Korea (ISG) to provide AI integrated appliances.
Through this agreement, the two companies will jointly build an AI integrated appliance that combines Lenovo’s high-performance infrastructure solutions and Cielab’s GPU optimization software. The solution is designed to meet industry-specific needs and will help customers operate their AI infrastructure more efficiently and stably.
Seelab’s GPU optimization software has been developed to improve the performance and operational efficiency of various AI workloads, and is expected to contribute to accelerating digital transformation across industries when combined with Lenovo’s server and edge device lineup.
Based on its specialized technologies based on AI solutions such as Vision AI and Digital Twin, Cielab has secured customers in various industries such as semiconductors, automobiles, finance, and the public sector. With this OEM contract as an opportunity, it plans to fully expand its profits in the high-performance AI infrastructure market.
Lenovo Global Technology Korea (ISG) provides customer-centric advanced infrastructure solutions and helps solve business challenges with stability, scalability, and flexibility through various technologies such as edge, cloud, and AI-as-a-service infrastructure.
“Our partnership with Cielab has enabled us to provide customized AI solutions,” said Yoon Seok-jun, Vice President of Lenovo Global Technology Korea (ISG). “We will increase customer satisfaction by combining Lenovo’s high-performance infrastructure and Cielab’s GPU optimization technology.”
“This contract will be a significant turning point in the expansion of our AI infrastructure business,” said Chae Jeong-hwan, CEO of C-Lab. “We will strengthen our cooperation with Lenovo to respond quickly to diverse industrial demands.”
- See more related articles
シーラップ、レノボとOEM契約締結
Vision AI専門企業のSIラップ（代表ユン・セヒョク、チェ・ジョンファン）は、レノボグローバルテクノロジーコリア（ISG）とAI統合アプライアンス提供のためのOEM（注文商標登録）契約を締結したと15日明らかにした。
今回の契約を通じて両社は、レノボの高性能インフラストラクチャソリューションとCyLabのGPU最適化ソフトウェアを組み合わせたAI統合アプライアンスを共同で構成する。このソリューションは業界固有のニーズに合わせて設計され、顧客がAIインフラをより効率的かつ安定的に運営できるように支援する予定だ。
SirabのGPU最適化ソフトウェアは、さまざまなAIワークロードの性能向上と運用効率の向上を目的に開発され、レノボのサーバーやエッジデバイスのラインナップと組み合わせて、産業全般にわたるデジタル切り替えの加速化に貢献すると期待される。
シーラップはVision AIやデジタルツインなどAIソリューション基盤の特化技術力をもとに、半導体、自動車、金融、公共分野など多様な産業群で顧客を確保してきた。今回のOEM契約を契機に高性能AIインフラ市場での収益拡大を本格化する計画だ。
Lenovo Global Technology Korea（ISG）は、顧客中心の先進インフラソリューションを提供し、エッジ、クラウド、人工知能サービス型インフラなど多様な技術を通じて安定性と拡張性、柔軟性を備えたビジネス課題解決を支援している。
ユン・ソクジュンレノボグローバルテクノロジーコリア（ISG）副社長は「シラップとのパートナーシップを通じてカスタマイズされたAIソリューション提供が可能になった」とし、「レノボの高性能インフラとシラップのGPU最適化技術を組み合わせて顧客満足度を高める」と明らかにした。
チェ・ジョンファンCyLab代表は「今回の契約がAIインフラ事業の拡大の重要な転換点になるだろう」とし、「レノボと協力を強化して多様な産業需要に迅速に対応できるようにする」と述べた。
- 関連記事をもっと見る
Cielab与联想签署OEM协议
视觉AI专业公司Seelab（代表：尹世赫，蔡正焕） 15日宣布，与联想全球技术韩国公司（ISG）签署了OEM（原始设备制造商）合同，将提供AI集成设备。
通过此次合作，两家公司将共同打造一款融合联想高性能基础设施解决方案和Cielab GPU优化软件的AI一体机，以满足行业特定需求，帮助客户更高效、更稳定地运营其AI基础设施。
Seelab 的 GPU 优化软件旨在提高各种 AI 工作负载的性能和运行效率，预计与联想的服务器和边缘设备产品线相结合，将有助于加速各行业的数字化转型。
Cielab凭借Vision AI、Digital Twin等基于AI解决方案的专业技术，已在半导体、汽车、金融、公共部门等各行各业获得客户。以此次OEM订单为契机，Cielab计划在高性能AI基础设施市场中全面扩大利润。
联想全球技术韩国公司（ISG）提供以客户为中心的先进基础设施解决方案，并通过边缘、云和AI即服务基础设施等各种技术，以稳定性、可扩展性和灵活性帮助解决业务挑战。
联想全球技术韩国公司（ISG）副总裁尹锡俊表示：“与Cielab的合作使我们能够提供定制化的AI解决方案。我们将通过结合联想的高性能基础设施和Cielab的GPU优化技术来提高客户满意度。”
C-Lab首席执行官蔡正焕表示：“这份合同将成为我们拓展AI基础设施业务的重要转折点。我们将加强与联想的合作，快速响应多样化的行业需求。”
- 查看更多相关文章
Cielab signe un accord OEM avec Lenovo
Seelab, société spécialisée dans l'IA de vision (PDG Se-hyeok Yoon et Jeong-hwan Chae), a annoncé le 15 avoir signé un contrat OEM (fabricant d'équipement d'origine) avec Lenovo Global Technology Korea (ISG) pour fournir des appareils intégrés à l'IA.
Grâce à cet accord, les deux entreprises construiront conjointement une appliance d'IA intégrée combinant les solutions d'infrastructure haute performance de Lenovo et le logiciel d'optimisation GPU de Cielab. Conçue pour répondre aux besoins spécifiques de chaque secteur, cette solution permettra aux clients d'exploiter leur infrastructure d'IA de manière plus efficace et plus stable.
Le logiciel d'optimisation GPU de Seelab a été développé pour améliorer les performances et l'efficacité opérationnelle de diverses charges de travail d'IA et devrait contribuer à accélérer la transformation numérique dans tous les secteurs lorsqu'il est combiné à la gamme de serveurs et d'appareils périphériques de Lenovo.
Grâce à ses technologies spécialisées basées sur des solutions d'IA telles que Vision AI et Digital Twin, Cielab a conquis des clients dans divers secteurs, tels que les semi-conducteurs, l'automobile, la finance et le secteur public. Profitant de ce contrat OEM, l'entreprise prévoit d'accroître pleinement ses bénéfices sur le marché des infrastructures d'IA haute performance.
Lenovo Global Technology Korea (ISG) fournit des solutions d'infrastructure avancées centrées sur le client et aide à résoudre les défis commerciaux avec stabilité, évolutivité et flexibilité grâce à diverses technologies telles que l'infrastructure Edge, Cloud et AI-as-a-service.
« Notre partenariat avec Cielab nous permet de proposer des solutions d'IA personnalisées », a déclaré Yoon Seok-jun, vice-président de Lenovo Global Technology Korea (ISG). « Nous améliorerons la satisfaction de nos clients en combinant l'infrastructure haute performance de Lenovo et la technologie d'optimisation GPU de Cielab. »
« Ce contrat marquera un tournant majeur dans le développement de notre activité d'infrastructure d'IA », a déclaré Chae Jeong-hwan, PDG de C-Lab. « Nous allons renforcer notre coopération avec Lenovo afin de répondre rapidement aux diverses demandes industrielles. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.