경기창조경제혁신센터(대표이사 김원경)는 7월 17일 고양시에 위치한 경기창업혁신공간 북서부권에서 경기 북부권역 창업기업 15개사가 참여한 ‘스타트업 815 IR’ 행사를 개최했다고 밝혔다.
이번 행사는 경기혁신센터가 운영하는 대표적인 투자 연계 프로그램인 ‘스타트업 815 IR’의 북부권 확대 운영의 일환으로 마련됐다. ‘815’는 판교 창업존의 주소에서 착안한 프로그램 명칭으로, 이번에는 오는 11월 개소 예정인 경기혁신센터 경기북부사무소(고양 CIC)를 중심으로 북부권역 기업을 대상으로 진행됐다.
행사에는 고양산업진흥원, 경기대진테크노파크 등 경기 북부 지역 유관기관과 항공대학교, 동국대학교, 신한대학교 등의 대학들이 추천한 예비창업자 및 초기 창업기업이 참여해 투자자 대상 기업 설명회(IR)와 분야별 전문가 상담을 진행했다.
경기혁신센터는 이번 행사를 통해 그동안 IR 행사 참여 기회가 적었던 북부권 기업들에게 투자 유치와 네트워크 확대의 계기를 제공했다고 평가했다. 또한, 경기 북부 지역에서의 창업 지원과 투자 연계 프로그램의 정기 운영 필요성을 재확인하는 계기가 됐다고 덧붙였다.
김원경 대표는 행사 현장에서 “지역 경제의 성장 동력은 창업기업을 중심으로 한 협력 생태계에서 비롯된다”며, “경기 북부 지역의 창업 생태계 강화를 위해 실질적인 지원을 지속하겠다”고 말했다.
- 관련 기사 더보기
Gyeonggi Innovation Center, Gyeonggi Northern Region 'Startup 815 IR' held
The Gyeonggi Center for Creative Economy and Innovation (CEO Won-kyung Kim) announced that it held the 'Startup 815 IR' event on July 17th at the Gyeonggi Startup Innovation Space Northwest Zone in Goyang City, with the participation of 15 startup companies from the northern Gyeonggi region.
This event was organized as part of the northern expansion of the 'Startup 815 IR', a representative investment linkage program operated by the Gyeonggi Innovation Center. '815' is the name of the program, which was inspired by the address of the Pangyo Startup Zone, and this time, it was held for companies in the northern region, focusing on the Gyeonggi Innovation Center's Gyeonggi Northern Office (Goyang CIC), which is scheduled to open in November.
The event was attended by prospective entrepreneurs and early-stage startups recommended by relevant organizations in the northern Gyeonggi region, such as the Goyang Industrial Promotion Agency and Gyeonggi Daejin Techno Park, as well as universities such as Korea Aerospace University, Dongguk University, and Shinhan University, who held investor relations (IR) sessions and received consulting from experts in each field.
The Gyeonggi Innovation Center evaluated that this event provided an opportunity for companies in the northern region, which had limited opportunities to participate in IR events, to attract investment and expand their networks. It also added that it was an opportunity to reaffirm the need for regular operation of startup support and investment linkage programs in the northern Gyeonggi region.
CEO Kim Won-kyung said at the event, “The growth engine of the regional economy comes from a cooperative ecosystem centered around startups,” and “We will continue to provide practical support to strengthen the startup ecosystem in the northern Gyeonggi region.”
- See more related articles
京畿イノベーションセンター、京畿北部圏駅「スタートアップ815 IR」開催
京畿創造経済革新センター（代表取締役キム・ウォンギョン）は７月１７日、高陽市に位置する京畿創業革新空間北西部圏で、京畿北部圏域創業企業１５社が参加した「スタートアップ８１５ＩＲ」行事を開催したと明らかにした。
今回の行事は京畿革新センターが運営する代表的な投資連携プログラムである「スタートアップ815 IR」の北部圏拡大運営の一環として設けられた。 '815'は板橋創業ゾーンの住所で着目したプログラム名称で、今回は来る11月開所予定の京畿革新センター京畿北部事務所(高陽CIC)を中心に北部圏域企業を対象に進行された。
行事には高陽産業振興院、京畿大津テクノパークなど京畿北部地域関連機関と航空大学、東国大学、新韓大学などの大学が推薦した予備創業者および初期創業企業が参加し、投資家対象企業説明会（IR）と分野別専門家相談を進行した。
京畿革新センターは今回のイベントを通じて、これまでIRイベント参加機会が少なかった北部圏企業に投資誘致とネットワーク拡大のきっかけを提供したと評価した。また、京畿北部地域での創業支援と投資連携プログラムの定期運営の必要性を再確認するきっかけとなったと付け加えた。
キム・ウォンギョン代表は行事現場で「地域経済の成長動力は創業企業を中心とした協力生態系に由来する」とし、「京畿北部地域の創業生態系強化のために実質的な支援を持続する」と話した。
- 関連記事をもっと見る
京畿创新中心、京畿北部地区‘Startup 815 IR’举办
京畿创造经济革新中心（代表金元庆）表示，7月17日，在高阳市京畿创业革新空间西北区举办了“Startup 815 IR”活动，来自京畿北部地区的15家创业公司参加了此次活动。
此次活动是京畿道革新中心运营的代表性投资对接项目‘Startup 815 IR’向北部扩展的一部分。‘815’是该项目的名称，灵感来自板桥创业区的地址，此次以北部地区的企业为对象，以定于11月开业的京畿道革新中心京畿北部事务所（高阳CIC）为中心举办。
此次活动吸引了高阳产业振兴院、京畿大津科技园区等京畿北部地区相关机构以及韩国航空大学、东国大学、新韩大学等大学推荐的潜在企业家和早期创业公司参加，并举办了投资者关系（IR）会议，接受了各领域专家的咨询。
京畿创新中心评价称，此次活动为参与IR活动机会有限的北部地区企业提供了吸引投资、拓展人脉的机会。同时，也再次强调了京畿北部地区定期运营创业支持及投资对接项目的必要性。
金元庆代表在活动上表示，“地区经济的增长动力来自于以初创企业为中心的合作生态系统”，“我们将继续提供切实的支持，以加强京畿北部地区的初创企业生态系统”。
- 查看更多相关文章
Centre d'innovation de Gyeonggi, région nord de Gyeonggi, « Startup 815 IR » organisé
Le Centre Gyeonggi pour l'économie créative et l'innovation (PDG Won-kyung Kim) a annoncé qu'il organisait l'événement « Startup 815 IR » le 17 juillet dans la zone nord-ouest de l'espace d'innovation des startups de Gyeonggi, dans la ville de Goyang, avec la participation de 15 startups de la région nord de Gyeonggi.
Cet événement a été organisé dans le cadre de l'expansion vers le nord du « Startup 815 IR », un programme représentatif de liaison d'investissement géré par le Centre d'innovation de Gyeonggi. « 815 » est le nom du programme, qui a été inspiré par l'adresse de la zone de démarrage de Pangyo, et cette fois, il a été organisé pour les entreprises de la région nord, en se concentrant sur le bureau nord de Gyeonggi du Centre d'innovation de Gyeonggi (Goyang CIC), dont l'ouverture est prévue en novembre.
L'événement a réuni des entrepreneurs potentiels et des startups en phase de démarrage recommandés par des organisations compétentes de la région du nord du Gyeonggi, telles que l'Agence de promotion industrielle de Goyang et le parc technologique de Gyeonggi Daejin, ainsi que des universités telles que l'Université aérospatiale de Corée, l'Université Dongguk et l'Université Shinhan, qui ont organisé des séances de relations avec les investisseurs (IR) et reçu des conseils d'experts dans chaque domaine.
Le Centre d'innovation de Gyeonggi a estimé que cet événement offrait aux entreprises du nord de la région, peu nombreuses à participer à des événements de relations avec les investisseurs, l'occasion d'attirer des investissements et d'élargir leurs réseaux. Il a également ajouté qu'il s'agissait d'une occasion de réaffirmer la nécessité de mettre en place régulièrement des programmes de soutien aux startups et de mise en relation avec les investisseurs dans le nord de la région de Gyeonggi.
Le PDG Kim Won-kyung a déclaré lors de l'événement : « Le moteur de croissance de l'économie régionale provient d'un écosystème coopératif centré sur les startups » et « Nous continuerons à fournir un soutien pratique pour renforcer l'écosystème des startups dans la région du nord du Gyeonggi. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.