재단법인 기빙플러스(상임대표 남궁규)는 ㈜인스파이어 인티그레이티드 리조트(대표 첸 시)와 8월 5일 ESG 경영 실천과 자원순환 문화 확산을 위한 업무협약(MOU)을 체결했다고 밝혔다.
이번 협약에 따라 양 기관은 인스파이어 리조트에서 발생한 폐린넨을 친환경 업사이클링 벤치로 재가공해 인천 지역 내 초등학교 3곳(일반학교 및 특수학교 포함)에 기부할 계획이다. 단순한 폐기물 감축을 넘어 지역사회 기부 및 환경 교육과 연계한 ESG 공동 프로젝트로 진행된다.
제작된 업사이클링 벤치는 학교 내 휴게 공간 등에 설치돼 아동들이 자원순환 가치를 직접 체험할 수 있도록 할 예정이다. 아울러 기부 대상 학교 학생들을 대상으로 전문 업사이클링 강사와 함께하는 자원순환 교육 프로그램도 병행 운영되며, 학생들은 생활 폐플라스틱을 활용해 직접 업사이클링 작품을 만드는 체험을 할 수 있다.
인스파이어는 호텔 및 리조트 운영 과정에서 발생하는 유휴자원을 ESG 관점에서 선순환하는 지속 가능한 모델을 발굴하고, 향후에도 지역사회와 함께하는 친환경 기부 활동 및 교육 프로그램을 확대할 계획이다.
첸 시 인스파이어 대표는 “이번 협약은 단순한 자원 재활용을 넘어 지역사회와 함께 지속가능한 가치를 만들어가는 의미 있는 실천”이라며 “미래 세대를 위한 환경 보호와 인천 지역 ESG 생태계 활성화에 기여하길 기대한다”고 말했다.
기빙플러스 남궁규 상임대표는 “사회적 책임을 실천하는 기업과의 협력을 통해 자원순환과 기부 문화가 일상에 자연스럽게 확산되길 바란다”며 “앞으로도 다양한 지역 기반 ESG 프로젝트를 지속해 나가겠다”고 밝혔다.
- 관련 기사 더보기
Giving Plus Signs Business Agreement with Inspire
Giving Plus Foundation (CEO Namgung Gyu) announced that it signed a Memorandum of Understanding (MOU) with Inspire Integrated Resort Co., Ltd. (CEO Chen Shi) on August 5 to promote ESG management practices and resource recycling culture.
Under this agreement, the two organizations will recycle waste linen generated at Inspire Resort into eco-friendly upcycled benches and donate them to three elementary schools (both regular and special needs) in Incheon. Beyond simple waste reduction, this joint ESG project will be linked to community donations and environmental education.
The upcycled benches will be installed in breakout areas within schools, allowing children to experience the value of resource recycling firsthand. Furthermore, a resource recycling education program with professional upcycling instructors will be offered to students at the schools receiving the donations. Students will have the opportunity to create their own upcycled artwork using discarded plastic.
Inspire is exploring sustainable models that virtuously recycle idle resources generated during hotel and resort operations from an ESG perspective. In the future, Inspire plans to expand its eco-friendly donation activities and educational programs with local communities.
Chen Shi, CEO of Inspire, said, “This agreement is a meaningful practice that goes beyond simple resource recycling and creates sustainable value together with the local community. We hope to contribute to environmental protection for future generations and revitalizing the ESG ecosystem in the Incheon region.”
Giving Plus CEO Namgung Gyu said, “We hope that through collaboration with companies that practice social responsibility, resource recycling and a culture of donation will naturally spread into everyday life,” and added, “We will continue to carry out various local ESG projects in the future.”
- See more related articles
ギビングプラス、インスパイアと業務協定締結
財団法人ギビングプラス（常任代表ナムグンギュ）は(株)インスパイアインテグレーテッドリゾート(代表チェン市)と8月5日ESG経営実践と資源循環文化拡散のための業務協約(MOU)を締結したと明らかにした。
今回の条約により、両機関はインスパイアリゾートで発生した廃リネンを環境にやさしいアップサイクリングベンチで再加工し、仁川地域内の小学校3カ所（一般学校および特殊学校を含む）に寄付する計画だ。単純な廃棄物削減を超えて、地域社会の寄付や環境教育と連携したESG共同プロジェクトに進む。
製作されたアップサイクリングベンチは学校内の休憩スペースなどに設置され、児童が資源循環価値を直接体験できるようにする予定だ。また、寄付対象の学校の学生を対象に専門のアップサイクリング講師と一緒にする資源循環教育プログラムも並行運営され、学生は生活廃プラスチックを活用して直接アップサイクリング作品を作る体験ができる。
インスパイアは、ホテルやリゾートの運営過程で発生するアイドル資源をESGの観点から好循環する持続可能なモデルを発掘し、今後も地域社会と共同する環境に優しい寄付活動や教育プログラムを拡大する計画だ。
陳市インスパイア代表は「今回の条約は、単純な資源のリサイクルを超えて地域社会とともに持続可能な価値を作っていく意味のある実践」とし「未来世代のための環境保護と仁川地域のESGエコシステムの活性化に寄与することを期待する」と述べた。
ギビングプラスナムグンギュ常任代表は「社会的責任を実践する企業との協力を通じて、資源循環と寄付文化が日常に自然に拡散することを望む」とし「今後も多様な地域基盤ESGプロジェクトを継続していく」と明らかにした。
- 関連記事をもっと見る
Giving Plus 与 Inspire 签署商业协议
Giving Plus Foundation（代表：南宫圭）宣布，于8月5日与Inspire Integrated Resort Co., Ltd.（代表：陈实）签署了谅解备忘录（MOU），以推动ESG管理实践和资源循环利用文化。
根据协议，两家机构将回收Inspire度假村产生的废弃亚麻布，将其制成环保的升级改造长椅，并捐赠给仁川的三所小学（包括普通小学和特殊教育小学）。除了简单的垃圾减量之外，这项ESG联合项目还将与社区捐赠和环境教育相结合。
这些升级改造的长椅将被安置在学校的休闲区，让孩子们亲身体验资源回收的价值。此外，接收捐赠的学校还将为学生提供资源回收教育项目，由专业的升级改造指导老师指导。学生们将有机会利用废弃塑料创作自己的升级改造艺术品。
Inspire 正在探索可持续模式，从 ESG 视角有效回收酒店和度假村运营过程中产生的闲置资源。未来，Inspire 计划与当地社区合作，拓展其环保捐赠活动和教育项目。
Inspire首席执行官陈实表示：“此次协议的签署意义非凡，它超越了简单的资源回收利用，与当地社区共同创造可持续价值。我们希望为子孙后代的环境保护做出贡献，并振兴仁川地区的ESG生态系统。”
Giving Plus 首席执行官南宫圭表示，“我们希望通过与履行社会责任的企业合作，将资源回收和捐赠文化自然地融入到日常生活中”，并补充道，“我们未来将继续开展各种地区 ESG 项目。”
- 查看更多相关文章
Giving Plus signe un accord commercial avec Inspire
La Fondation Giving Plus (PDG Namgung Gyu) a annoncé avoir signé un protocole d'accord (MOU) avec Inspire Integrated Resort Co., Ltd. (PDG Chen Shi) le 5 août pour promouvoir les pratiques de gestion ESG et la culture du recyclage des ressources.
Dans le cadre de cet accord, les deux organisations recycleront le linge usagé produit par Inspire Resort en bancs écologiques et les offriront à trois écoles primaires (classiques et spécialisées) d'Incheon. Au-delà de la simple réduction des déchets, ce projet ESG conjoint sera associé à des dons communautaires et à des actions d'éducation environnementale.
Les bancs recyclés seront installés dans les espaces de détente des écoles, permettant aux enfants de découvrir par eux-mêmes l'importance du recyclage des ressources. De plus, un programme d'éducation au recyclage des ressources, animé par des formateurs professionnels en recyclage, sera proposé aux élèves des écoles bénéficiaires. Les élèves auront l'occasion de créer leurs propres œuvres d'art recyclées à partir de plastique usagé.
Inspire explore des modèles durables qui recyclent de manière vertueuse les ressources inutilisées générées par l'exploitation des hôtels et complexes hôteliers, dans une perspective ESG. À l'avenir, Inspire prévoit de développer ses activités de dons éco-responsables et ses programmes éducatifs auprès des communautés locales.
Chen Shi, PDG d'Inspire, a déclaré : « Cet accord est une pratique significative qui va au-delà du simple recyclage des ressources et crée une valeur durable en collaboration avec la communauté locale. Nous espérons contribuer à la protection de l'environnement pour les générations futures et revitaliser l'écosystème ESG dans la région d'Incheon. »
Namgung Gyu, PDG de Giving Plus, a déclaré : « Nous espérons que grâce à la collaboration avec des entreprises qui pratiquent la responsabilité sociale, le recyclage des ressources et une culture du don se répandront naturellement dans la vie quotidienne », et a ajouté : « Nous continuerons à mener à bien divers projets ESG locaux à l'avenir. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.