기술보증기금(이사장 김종호, 이하 ‘기보’)은 중소·벤처기업의 인수합병(M&A) 활성화를 지원하고 민관 협력 기반을 강화하기 위해 ‘M&A 파트너스’를 추가 선정했다고 11일(월) 밝혔다.
M&A 파트너스는 기보와 공동중개 협력체계를 구축하고 민관협력 M&A 플랫폼(이하 ‘M&A 플랫폼’)을 통해 중소·벤처기업에 맞춤형 중개서비스를 지원하는 민간 전문기관이다.
기보는 지난 6월 모집공고를 통해 신청한 기관들을 대상으로 ▲M&A 중개실적 및 역량 ▲중개업무 수행의 적정성 등을 종합적으로 평가해 5개 기관을 최종 선정했다. 이번 추가 선정으로 기보와 협력하는 M&A 파트너스는 기존 10개 기관에서 15개로 확대됐다.
기보는 M&A 플랫폼을 통해 중소·벤처기업의 M&A 수요발굴부터 자문·중개·금융까지 M&A 전 과정을 원스톱으로 지원하고 있다. 이번 M&A 파트너스 확대를 통해 기보는 민관 공동중개 네트워크를 한층 강화하고 중소·벤처기업이 보다 효과적으로 M&A를 추진할 수 있도록 뒷받침할 계획이다.
이상창 기보 이사는 “이번 M&A 파트너스 확대를 통해 더 많은 중소·벤처기업이 민간의 전문성과 현장 노하우를 활용할 수 있길 바란다”며, “기보는 앞으로도 민간 전문기관과의 협력을 확대하고, 현장 중심의 지원을 통해 기업들이 실질적인 M&A 성과를 거둘 수 있도록 적극 뒷받침하겠다”고 밝혔다.
- 관련 기사 더보기
Kibo Selects Additional M&A Partners
The Korea Technology Finance Corporation (Korea Technology Finance Corporation, Chairman Kim Jong-ho, hereinafter referred to as “KIBO”) announced on Monday the 11th that it has additionally selected “M&A Partners” to support the activation of mergers and acquisitions (M&A) of small and medium-sized enterprises and venture companies and to strengthen the foundation for public-private cooperation.
M&A Partners is a private specialized organization that provides customized brokerage services to small and medium-sized enterprises and venture companies through a public-private partnership M&A platform (hereinafter referred to as the "M&A Platform") by establishing a joint brokerage cooperation system with Kibo.
Kibo selected five finalists after comprehensively evaluating the applicants through a recruitment notice in June, based on factors including their M&A brokerage performance and capabilities, and the appropriateness of their brokerage operations. With this additional selection, the number of M&A partners working with Kibo has increased from 10 to 15.
Through its M&A platform, Kibo provides one-stop support for the entire M&A process for SMEs and venture companies, from identifying M&A needs to advisory, brokerage, and financing. Through this expansion of its M&A partnerships, Kibo plans to further strengthen its public-private joint brokerage network and support SMEs and venture companies in pursuing M&A more effectively.
Kibo CEO Lee Sang-chang said, “We hope that this expansion of M&A partnerships will allow more small and medium-sized enterprises and venture companies to utilize the expertise and field know-how of the private sector,” and added, “Kibo will continue to expand cooperation with private specialized organizations and actively support companies to achieve tangible M&A results through field-oriented support.”
- See more related articles
ギボ、「M&Aパートナーズ」追加選定
技術保証基金（理事長キム・ジョンホ、以下「棋保」）は、中小・ベンチャー企業の買収合併（Ｍ＆Ａ）活性化を支援し、民官協力基盤を強化するために「Ｍ＆Ａパートナーズ」を追加選定したと１１日（月）明らかにした。
M&Aパートナーズは、棋保と共同仲介協力体系を構築し、民官協力M&Aプラットフォーム(以下「M&Aプラットフォーム」)を通じて中小・ベンチャー企業にカスタマイズされた仲介サービスを支援する民間専門機関だ。
ギボは6月の募集公告を通じて申請した機関を対象に▲M&A仲介実績及び力量▲仲介業務遂行の適正性などを総合的に評価して5機関を最終選定した。今回の追加選定でギボと協力するM&Aパートナーズは既存の10機関から15に拡大した。
ギボはM&Aプラットフォームを通じて中小・ベンチャー企業のM&A需要発掘から諮問・仲介・金融までM&A全過程をワンストップで支援している。今回のM&Aパートナーズの拡大を通じて、ギボは民管共同仲介ネットワークを一層強化し、中小・ベンチャー企業がより効果的にM&Aを推進できるように裏付ける計画だ。
イ・サンチャンギボ理事は「今回のM&Aパートナーズ拡大を通じて、より多くの中小・ベンチャー企業が民間の専門性と現場のノウハウを活用できることを望む」とし、「起報は今後も民間専門機関との協力を拡大し、現場中心の支援を通じて企業が実質的なM&A成果を収めた」と語った。
- 関連記事をもっと見る
Kibo 选择其他并购合作伙伴
韩国技术金融公社（韩国技术金融公社，会长金钟浩，以下简称“KIBO”） 11日（周一）表示，为支持中小企业和风险企业活跃并购（M&A），强化官民合作基础，追加选定“M&A合作伙伴”。
M&A Partners是一家民间专业机构，通过与Kibo建立联合经纪合作体系，通过公私合作M&A平台（以下简称“M&A平台”）为中小企业和风险企业提供定制化的经纪服务。
Kibo于6月通过招聘公告对申请者进行了综合评估，最终选出了5名最终入围者，评估标准包括申请人的并购经纪业绩和能力，以及经纪业务的合理性。此次新增的入围名单使得Kibo的并购合伙人数量从10人增至15人。
Kibo通过其并购平台，为中小企业和风险投资公司提供从并购需求识别到咨询、经纪和融资的全流程一站式支持。通过此次并购合作伙伴关系的拓展，Kibo计划进一步加强其公私合作经纪网络，并支持中小企业和风险投资公司更有效地开展并购。
Kibo代表李相昌表示，“希望通过此次并购合作的扩大，让更多的中小企业和风险企业能够利用民间的专业技术和实践经验”，并表示，“Kibo今后也将不断扩大与民间专业机构的合作，通过实践支持，积极帮助企业取得切实的并购成果”。
- 查看更多相关文章
Kibo sélectionne de nouveaux partenaires de fusions et acquisitions
La Korea Technology Finance Corporation (Korea Technology Finance Corporation, président Kim Jong-ho, ci-après dénommée « KIBO ») a annoncé lundi 11 qu'elle avait en outre sélectionné « M&A Partners » pour soutenir l'activation des fusions et acquisitions (M&A) des petites et moyennes entreprises et des sociétés de capital-risque et pour renforcer les bases de la coopération public-privé.
M&A Partners est une organisation privée spécialisée qui fournit des services de courtage personnalisés aux petites et moyennes entreprises et aux sociétés de capital-risque via une plateforme de fusions et acquisitions en partenariat public-privé (ci-après dénommée la « plateforme de fusions et acquisitions ») en établissant un système de coopération de courtage conjoint avec Kibo.
Kibo a sélectionné cinq finalistes après une évaluation approfondie des candidats par le biais d'un avis de recrutement publié en juin, en fonction de critères tels que leurs performances et compétences en courtage en fusions-acquisitions, ainsi que la pertinence de leurs activités de courtage. Grâce à cette sélection supplémentaire, le nombre d'associés en fusions-acquisitions travaillant avec Kibo est passé de 10 à 15.
Grâce à sa plateforme de fusions-acquisitions, Kibo offre un accompagnement complet pour l'ensemble du processus de fusions-acquisitions des PME et des entreprises de capital-risque, de l'identification des besoins au conseil, en passant par le courtage et le financement. Grâce à l'expansion de ses partenariats en fusions-acquisitions, Kibo entend renforcer son réseau de courtage public-privé et accompagner les PME et les entreprises de capital-risque dans la réalisation de leurs projets de fusions-acquisitions plus efficacement.
Le PDG de Kibo, Lee Sang-chang, a déclaré : « Nous espérons que cette expansion des partenariats de fusions et acquisitions permettra à davantage de petites et moyennes entreprises et de sociétés de capital-risque d'utiliser l'expertise et le savoir-faire du secteur privé », et a ajouté : « Kibo continuera à élargir sa coopération avec des organisations privées spécialisées et à soutenir activement les entreprises pour obtenir des résultats tangibles en matière de fusions et acquisitions grâce à un soutien axé sur le terrain. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.