㈜그래피(대표 심운섭)는 지난 7월 25일부터 27일까지 베트남 호치민에서 열린 ‘VAO-WIOC 2025’에 주 후원사(Principal Sponsor)로 참가했다고 밝혔다. 회사 측은 이번 참가를 계기로 동남아시아를 포함한 글로벌 시장 확대에 속도를 낼 계획이다.
VAO-WIOC는 베트남 최초의 국제 교정·임플란트 교정학회로, 제7회 베트남 교정치과의사 학술대회(VAO)와 제16회 세계 임플란트 교정학회(WIOC)를 통합해 진행됐다. 올해 행사는 18개국 약 900명의 교정 전문의가 참석한 가운데 ‘치열교정의 한계 확장’을 주제로 심도 있는 논의가 이뤄졌다.
그래피는 행사에서 자사의 핵심 기술인 형상기억소재(SMA) 기반 투명교정장치의 임상 효과와 기술력을 소개했다. 특히 미국 코네티컷 대학교의 라빈드라 난다(Ravindra Nanda) 교수와 김기범 교수가 진행한 관련 강연에는 약 800명의 참가자가 몰리는 등 높은 관심을 보였다.
이번 행사에서 그래피는 인비절라인, 엔젤얼라인 등 글로벌 브랜드들과 경쟁한 끝에 주 후원사로 선정됐다. VAO 조직위원회는 “행사 메시지를 효과적으로 전달할 수 있는 기술력과 차별성을 갖춘 기업”이라는 이유로 그래피를 메인 스폰서로 결정했다고 밝혔다.
회사 관계자는 “이번 베트남 행사 참여는 단순한 제품 소개를 넘어, 태국·캄보디아 등 인접 신흥 시장으로의 진출 가능성을 확인한 계기”라며, “베트남은 아세안 시장 내 전략적 요충지로, 교정 시장의 성장성과 파급력을 고려할 때 중요한 거점이 될 것”이라고 말했다.
- 관련 기사 더보기
Graphy participates in 'VAO-WIOC 2025'
Graphy Co., Ltd. (CEO: Sim Woon-seop) announced that it participated as a principal sponsor at "VAO-WIOC 2025," held in Ho Chi Minh City, Vietnam, from July 25th to 27th. The company plans to use this participation as an opportunity to accelerate its expansion into global markets, including Southeast Asia.
VAO-WIOC, Vietnam's first international conference on orthodontics and implant dentistry, merged the 7th Vietnam Congress of Orthodontists (VAO) and the 16th World Congress of Implant Orthodontics (WIOC). This year's event, attended by approximately 900 orthodontists from 18 countries, featured in-depth discussions on the topic of "Expanding the Limits of Orthodontics."
At the event, Graphy showcased the clinical effectiveness and technological prowess of its core technology, shape-memory material (SMA)-based transparent aligners. The lectures given by Professors Ravindra Nanda and Kim Ki-beom of the University of Connecticut in the United States drew particularly keen interest, with approximately 800 attendees.
Graphy was selected as the main sponsor for this event after competing with global brands such as Invisalign and AngelAlign. The VAO Organizing Committee stated that Graphy was chosen as the main sponsor because "the company possesses the technological prowess and distinctive capabilities to effectively communicate the event's message."
A company official said, “Participating in this Vietnam event was not just a simple product introduction, but an opportunity to confirm the possibility of advancing into neighboring emerging markets such as Thailand and Cambodia.” He added, “Vietnam is a strategic stronghold within the ASEAN market, and considering the growth potential and ripple effect of the orthodontic market, it will become an important base.”
- See more related articles
グラフィクス、「VAO-WIOC 2025」参加
（株）シム・ウンソプは7月25日から27日までベトナムのホーチミンで開かれた「VAO-WIOC 2025」に州スポンサー（Principal Sponsor）として参加したと明らかにした。会社側は今回の参加を契機に東南アジアを含むグローバル市場拡大にスピードを出す計画だ。
VAO-WIOCはベトナム初の国際矯正・インプラント矯正学会で、第7回ベトナム矯正歯科医師学術大会(VAO)と第16回世界インプラント矯正学会(WIOC)を統合して進行された。今年の行事は18カ国約900人の矯正専門医が参加した中、「歯列矯正の限界拡張」をテーマに深い議論がなされた。
グラフィーはイベントで自社の核心技術である形状記憶素材（SMA）ベースの透明校正装置の臨床効果と技術力を紹介した。特に米国コネチカット大学のラビンドラ・ナンダ教授とキム・ギボム教授が行った関連講演には約800人の参加者が集まるなど高い関心を見せた。
今回のイベントでグラフィーはインビ節ライン、エンジェルラインなどグローバルブランドと競争した末に州後援士に選ばれた。 VAO組織委員会は「イベントメッセージを効果的に伝達できる技術力と差別性を備えた企業」という理由で、グラフィクスをメインスポンサーに決定したと明らかにした。
会社関係者は「今回のベトナム行事参加は単純な製品紹介を超えて、タイ・カンボジアなど隣接新興市場への進出可能性を確認したきっかけ」とし、「ベトナムはアセアン市場内の戦略的要衝地で、矯正市場の成長性と波及力を考慮する上で重要な拠点になるだろう」と話した。
- 関連記事をもっと見る
Graphy参与了“VAO-WIOC 2025”
Graphy有限公司（CEO：沈云燮）宣布，公司作为主要赞助商参加了7月25日至27日在越南胡志明市举行的“VAO-WIOC 2025”大会。公司计划利用此次参会机会，加速拓展包括东南亚在内的全球市场。
越南首届正畸与种植牙国际会议——VAO-WIOC，由第七届越南正畸医师大会（VAO）和第十六届世界种植正畸大会（WIOC）合并而成。本届大会吸引了来自18个国家的约900名正畸医师参加，会议围绕“拓展正畸的边界”这一主题展开了深入探讨。
在本次活动中，Graphy公司重点展示了其核心技术——基于形状记忆材料（SMA）的透明矫正器的临床疗效和技术实力。来自美国康涅狄格大学的Ravindra Nanda教授和Kim Ki-beom教授的讲座尤其吸引了约800名听众。
Graphy在与Invisalign和AngelAlign等全球品牌的竞争中脱颖而出，被选为本次活动的主要赞助商。VAO组委会表示，选择Graphy作为主要赞助商的原因是“该公司拥有强大的技术实力和独特的能力，能够有效地传达本次活动的信息”。
一位公司负责人表示：“参加此次越南活动不仅仅是一次简单的产品推介，更是一个验证我们进军泰国和柬埔寨等邻近新兴市场可行性的机会。” 他补充道：“越南是东盟市场的战略要地，考虑到正畸市场的增长潜力和连锁效应，它将成为我们重要的市场基地。”
- 查看更多相关文章
Graphy participe à 'VAO-WIOC 2025'
Graphy Co., Ltd. (PDG : Sim Woon-seop) a annoncé sa participation en tant que sponsor principal au « VAO-WIOC 2025 », qui s’est tenu à Hô Chi Minh-Ville, au Vietnam, du 25 au 27 juillet. L’entreprise prévoit de profiter de cette participation pour accélérer son expansion sur les marchés mondiaux, notamment en Asie du Sud-Est.
La conférence VAO-WIOC, première conférence internationale vietnamienne sur l'orthodontie et l'implantologie dentaire, a fusionné le 7e Congrès vietnamien des orthodontistes (VAO) et le 16e Congrès mondial d'implantologie orthodontique (WIOC). Cette année, l'événement, qui a réuni environ 900 orthodontistes de 18 pays, a proposé des discussions approfondies sur le thème « Repousser les limites de l'orthodontie ».
Lors de cet événement, Graphy a présenté l'efficacité clinique et les prouesses technologiques de sa technologie phare : les aligneurs transparents à base de matériau à mémoire de forme (SMA). Les conférences données par les professeurs Ravindra Nanda et Kim Ki-beom de l'Université du Connecticut aux États-Unis ont suscité un vif intérêt, avec près de 800 participants.
Graphy a été sélectionné comme sponsor principal de cet événement après avoir été en concurrence avec des marques internationales telles qu'Invisalign et AngelAlign. Le comité d'organisation de VAO a déclaré que Graphy avait été choisi comme sponsor principal car « l'entreprise possède l'expertise technologique et les compétences uniques nécessaires pour communiquer efficacement le message de l'événement ».
Un responsable de l'entreprise a déclaré : « Participer à cet événement au Vietnam ne se limitait pas à la simple présentation d'un produit, mais constituait également une opportunité de confirmer la possibilité de nous développer sur les marchés émergents voisins tels que la Thaïlande et le Cambodge. » Il a ajouté : « Le Vietnam est un acteur stratégique majeur au sein du marché de l'ASEAN et, compte tenu du potentiel de croissance et des retombées du marché de l'orthodontie, il deviendra une base importante. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.