스프링샤인사회적협동조합(대표 김종수)은 9월 30일부터 10월 2일까지 서울 강남구 코엑스에서 열린 ‘2025 대한민국 ESG 친환경대전’에 참가했다고 밝혔다.
이번 행사는 환경부가 주최하고 한국환경산업기술원이 주관하는 친환경 종합 박람회로, 2005년 시작해 올해로 21회를 맞았다. 올해 박람회에는 약 230개 기업과 기관이 참여해 탄소중립, 자원순환, 친환경 기술 등을 소개했다.
스프링샤인은 발달장애인 예술가 10여 명의 작품을 활용해 재활용품을 소재로 한 소품을 제작·전시하며, 발달장애인 예술 창작물이 친환경 실천과 연결될 수 있도록 했다.
행사장 방문객들은 발달장애인 예술작품과 친환경 소재의 결합 과정에 관심을 보였다.
스프링샤인 김종수 대표는 “ESG 친환경대전은 환경과 사회를 함께 고려하는 기회를 제공했다”며 “발달장애인 예술의 가치를 시민과 공유하고, 친환경 소비가 사회적 가치 확산으로 이어질 수 있음을 확인했다. 앞으로도 창작 지원과 ESG 실천을 통해 지속 가능한 사회에 기여하겠다”고 말했다.
- 관련 기사 더보기
Springshine Social Cooperative Participates in the 2025 Korea ESG Eco-Friendly Expo
Springshine Social Cooperative (CEO Jongsu Kim) announced that it participated in the '2025 Korea ESG Eco-Friendly Expo' held at COEX in Gangnam-gu, Seoul from September 30 to October 2.
Hosted by the Ministry of Environment and organized by the Korea Environmental Industry & Technology Institute, this comprehensive eco-friendly expo, which began in 2005, is now in its 21st year. Approximately 230 companies and organizations participated in this year's expo, showcasing carbon neutrality, resource recycling, and eco-friendly technologies.
Springshine utilizes the works of around 10 artists with developmental disabilities to create and exhibit props made from recycled materials, enabling the artistic creations of people with developmental disabilities to be connected to eco-friendly practices.
Visitors to the event showed interest in the process of combining artworks by people with developmental disabilities with eco-friendly materials.
Springshine CEO Kim Jong-su said, "The ESG Eco-Friendly Festival provided an opportunity to consider both the environment and society together. We shared the value of art by people with developmental disabilities with the public and confirmed that eco-friendly consumption can lead to the spread of social value. We will continue to contribute to a sustainable society through creative support and ESG practices."
- See more related articles
スプリングシャイン社会的協同組合、「2025大韓民国ESG環境に優しい大戦」参加
スプリングシャイン社会的協同組合（代表キム・ジョンス）は9月30日から10月2日までソウル江南区COEXで開かれた「2025大韓民国ESG環境にやさしい大戦」に参加したと明らかにした。
今回の行事は環境部が主催し、韓国環境産業技術院が主管する環境にやさしい総合博覧会で、2005年に始まり今年で21回を迎えた。今年の博覧会には約230社と機関が参加し、炭素中立、資源循環、環境にやさしい技術などを紹介した。
スプリングシャインは、発達障害者の芸術家10人余りの作品を活用して、リサイクル品を素材とした小物を製作・展示し、発達障害者の芸術創作物が環境にやさしい実践とつながるようにした。
イベント会場の訪問者は発達障害のある芸術作品と環境にやさしい素材の結合過程に関心を示した。
スプリングシャインのキム・ジョンス代表は「ESG環境にやさしい大戦は、環境と社会を共に考慮する機会を提供した」とし「発達障害者の芸術の価値を市民と共有し、環境にやさしい消費が社会的価値の拡散につながる可能性があることを確認した。
- 関連記事をもっと見る
春光社会合作社参加2025年韩国ESG环保博览会
Springshine Social Cooperative（CEO 金钟洙）宣布，该公司参加了于 9 月 30 日至 10 月 2 日在首尔江南区 COEX 举办的“2025 韩国 ESG 环保博览会”。
由韩国环境部主办、韩国环境产业技术院承办的这项综合性环保博览会始于2005年，今年已是第21届。约230家公司和机构参加了今年的博览会，展示了碳中和、资源回收利用和环保技术。
Springshine 利用大约 10 位有发育障碍的艺术家的作品，创作并展出用回收材料制成的道具，使有发育障碍人士的艺术创作与环保实践联系起来。
参观者对将智力障碍人士的艺术作品与环保材料相结合的过程表现出了浓厚的兴趣。
Springshine首席执行官金钟洙表示：“ESG环保节提供了一个将环境和社会问题结合起来思考的机会。我们向公众分享了残障人士艺术的价值，并证实了环保消费能够带来社会价值的传播。我们将继续通过创意支持和ESG实践，为可持续发展的社会做出贡献。”
- 查看更多相关文章
La coopérative sociale Springshine participe à l'Exposition coréenne ESG 2025 sur l'environnement
La coopérative sociale Springshine (PDG Jongsu Kim) a annoncé sa participation à l'« Exposition coréenne ESG écologique 2025 » qui s'est tenue au COEX de Gangnam-gu, à Séoul, du 30 septembre au 2 octobre.
Organisé par le ministère de l'Environnement et l'Institut coréen des technologies et de l'industrie environnementales, ce salon complet de l'écologie, créé en 2005, célèbre cette année sa 21e édition. Environ 230 entreprises et organisations y ont participé, présentant leurs solutions en matière de neutralité carbone, de recyclage des ressources et de technologies respectueuses de l'environnement.
Springshine utilise les œuvres d'une dizaine d'artistes présentant des troubles du développement pour créer et exposer des accessoires fabriqués à partir de matériaux recyclés, permettant ainsi de relier les créations artistiques de personnes présentant des troubles du développement à des pratiques respectueuses de l'environnement.
Les visiteurs de l'événement ont manifesté de l'intérêt pour le processus d'association d'œuvres d'art réalisées par des personnes ayant une déficience intellectuelle avec des matériaux écologiques.
Kim Jong-su, PDG de Springshine, a déclaré : « Le Festival écoresponsable ESG a permis de prendre en compte à la fois l’environnement et la société. Nous avons sensibilisé le public à la valeur artistique des personnes en situation de handicap mental et démontré que la consommation responsable peut favoriser le développement social. Nous continuerons à contribuer à une société durable par le biais d’un soutien créatif et de pratiques ESG. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.