법무법인 원(대표 윤기원, 이유정)은 인사노무 분야 서비스 강화를 위해 노무법인 이엘과 업무협약(MOU)을 체결했다고 23일 밝혔다.
협약식은 지난 22일 법무법인 원 대회의실에서 열렸으며, 법무법인 원 이유정 대표변호사와 인사노무팀 소속 정석윤, 오정익, 조경애, 강서영 변호사, 노무법인 이엘 조익환 회장과 오귀정 대표 등 주요 관계자가 참석했다.
양사는 이번 협약을 통해 노동관계법령, 인사·노무관리, 근로계약, 중대재해 및 산업재해, 징계·해고, 임금 및 복리후생 등 인사노무 전반에 걸친 자문과 사건 대응을 공동으로 수행하며 통합적이고 효율적인 서비스를 제공할 계획이다. 또한 교육 및 연구 분야에서도 협업을 확대할 방침이다.
한편, 법무법인 원 인사노무팀은 기업의 지속 가능한 성장과 조직 내 신뢰 형성을 지원하는 노동법 전문 그룹으로, 변화하는 노동환경과 산업별 특성을 고려한 맞춤형 자문과 실무 중심의 해결책을 제공해 왔다. 주요 기업, 공공기관, 스타트업 등 다양한 고객을 대상으로 안정적인 법률 서비스를 수행하고 있다.
- 관련 기사 더 보기
Won Law Firm and EL Labor Law Firm Sign Business Agreement
Won Law Firm (CEO Ki-won Yoon and Yu-jeong Lee) announced on the 23rd that it has signed a memorandum of understanding (MOU) with EL Labor Law Firm to strengthen its human resources and labor services.
The signing ceremony was held on the 22nd in the conference room of Won Law Firm, and was attended by key officials including Won Law Firm's Managing Attorney Lee Yu-jeong, Human Resources and Labor Team attorneys Jeong Seok-yoon, Oh Jeong-ik, Jo Gyeong-ae, and Kang Seo-yeong, and Labor Firm EL's Chairman Cho Ik-hwan and CEO Oh Gwi-jeong.
Through this agreement, the two companies plan to jointly provide consulting and incident response services across all aspects of human resources and labor, including labor laws, human resources and labor management, employment contracts, major and industrial accidents, disciplinary actions and dismissals, and wages and benefits, thereby providing integrated and efficient services. They also plan to expand collaboration in education and research.
Meanwhile, the Human Resources and Labor Team at Won Law Firm, a labor law specialist group dedicated to supporting sustainable corporate growth and fostering trust within organizations, provides customized advice and practice-oriented solutions that take into account the evolving labor environment and industry-specific characteristics. The firm provides reliable legal services to a diverse range of clients, including major corporations, public institutions, and startups.
- See more related articles
法務法人ウォン、労務法人イエルと業務協約締結
法務法人ウォン（代表ユン・ギウォン、イ・ユジョン）は人事労務分野サービス強化のために労務法人イエルと業務協約（ＭＯＵ）を締結したと２３日明らかにした。
協約式は22日、法務法人ウォン大会議室で開かれ、法務法人ウォン・ユンジョン代表弁護士と人事労務チーム所属チョン・ソクユン、オ・ジョンイク、チョ・ギョンエ、カン・ソヨン弁護士、労務法人イエル・チョイクファン会長とオ・ギョジョン代表など主要関係者が参加した。
両社は今回の条約を通じて労働関係法令、人事・労務管理、勤労契約、重大災害及び産業災害、懲戒・解雇、賃金及び福利厚生など人事労務全般にわたる諮問と事件対応を共同で行い、統合的かつ効率的なサービスを提供する計画だ。また、教育・研究分野でもコラボレーションを拡大する方針だ。
一方、法務法人ウォン人事労務チームは企業の持続可能な成長と組織内信頼形成を支援する労働法専門グループであり、変化する労働環境と産業別特性を考慮したカスタマイズされた諮問と実務中心の解決策を提供してきた。主要企業、公共機関、スタートアップなど多様な顧客を対象に安定した法律サービスを行っている。
- 関連記事をもっと見る
Won律师事务所与EL Labor律师事务所签署业务协议
元律师事务所（代表：尹基元，代表：李有贞）23日表示，已与EL Labor律师事务所签署谅解备忘录（MOU），以加强其人力资源和劳务服务。
签约仪式于22日在元律师事务所会议室举行，元律师事务所理事李裕贞律师、人力资源劳工组郑锡允、吴贞益、赵庆爱、姜瑞英律师以及劳工事务所EL会长赵益焕、代表吴贵贞等主要相关人员出席了此次仪式。
通过此次协议，两家公司计划共同提供涵盖劳动法、人力资源与劳动管理、雇佣合同、重大工伤事故、纪律处分及解雇、工资福利等人力资源与劳动领域各个领域的咨询及事故应对服务，从而提供一体化、高效的服务。双方还计划扩大在教育和研究领域的合作。
另外，元律师事务所的人力资源与劳动团队是一家致力于支持企业可持续发展并建立组织内部信任的劳动法专业团队，能够根据不断变化的劳动环境和行业特点，提供定制化的建议和以实践为导向的解决方案。元律师事务所为包括大型企业、公共机构和初创企业在内的各类客户提供可靠的法律服务。
- 查看更多相关文章
Le cabinet d'avocats Won et le cabinet d'avocats EL Labor signent un accord commercial
Le cabinet d'avocats Won (PDG Ki-won Yoon et Yu-jeong Lee) a annoncé le 23 avoir signé un protocole d'accord (MOU) avec le cabinet d'avocats EL Labor pour renforcer ses ressources humaines et ses services du travail.
La cérémonie de signature a eu lieu le 22 dans la salle de conférence du cabinet d'avocats Won, en présence de responsables clés, dont l'avocat directeur du cabinet d'avocats Won, Lee Yu-jeong, les avocats des équipes des ressources humaines et du travail Jeong Seok-yoon, Oh Jeong-ik, Jo Gyeong-ae et Kang Seo-yeong, ainsi que le président du cabinet d'avocats EL, Cho Ik-hwan, et le PDG Oh Gwi-jeong.
Grâce à cet accord, les deux entreprises prévoient de fournir conjointement des services de conseil et d'intervention en cas d'incident dans tous les domaines des ressources humaines et du travail, notamment le droit du travail, la gestion des ressources humaines et du travail, les contrats de travail, les accidents majeurs et industriels, les mesures disciplinaires et les licenciements, ainsi que les salaires et avantages sociaux, offrant ainsi des services intégrés et efficaces. Elles prévoient également de renforcer leur collaboration dans les domaines de l'éducation et de la recherche.
Parallèlement, l'équipe Ressources Humaines et Droit du Travail du cabinet Won, spécialisé en droit du travail et dédié à la croissance durable des entreprises et au renforcement de la confiance au sein des organisations, propose des conseils personnalisés et des solutions pratiques qui tiennent compte de l'évolution du marché du travail et des spécificités sectorielles. Le cabinet offre des services juridiques fiables à une clientèle diversifiée, parmi laquelle de grandes entreprises, des institutions publiques et des startups.
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.