인공지능(AI) 의료 솔루션 기업 ㈜휴톰(대표 형우진)은 YONSEI 글로벌 혁신의료기술 실증지원센터의 해외 공동전시관 참가기업으로 선정돼, 오는 17일부터 20일까지 독일 뒤셀도르프에서 열리는 세계 최대 의료기기 전시회 ‘MEDICA 2025’(이하 ‘MEDICA’)에 참가한다고 12일 밝혔다.
휴톰은 이번 전시에서 AI 기반 폐절제술 보조 솔루션 ‘RUS Lung’을 중심으로 기술력을 선보인다. ‘RUS Lung’은 흉부 컴퓨터단층촬영(CT) 영상을 3D로 재구성해 폐의 해부학적 구조(폐엽, 기관지, 혈관 등)를 시각화하며, 폐절제술 전 수술 계획 수립과 수술 중 내비게이션 활용을 지원하는 AI 기반 의료 솔루션이다.
MEDICA 현장에서는 ‘RUS Lung’의 3D 시각화 기능과 실제 임상 적용 사례가 시연될 예정이다. 휴톰은 이를 통해 폐암 수술의 정밀성과 안전성을 향상시키는 기술력을 소개하고, 글로벌 시장에서 AI 수술 지원 솔루션의 경쟁력을 강조할 계획이다.
형우진 휴톰 대표는 “RUS Lung은 의료진이 폐절제술 전 해부학적 구조를 정확히 파악하고 최적의 수술 전략을 수립할 수 있도록 돕는 혁신적 AI 솔루션”이라며 “이번 MEDICA 참가를 통해 당사의 기술을 세계 시장에 알리고 해외 의료기관 및 기업과의 협력 기회를 확대하겠다”고 말했다.
- 관련 기사 더 보기
Hutom participates in 'MEDICA 2025'
Artificial intelligence (AI) medical solution company Hutom Co., Ltd. (CEO Woojin Hyung) announced on the 12th that it has been selected as a company to participate in the overseas joint exhibition hall of the YONSEI Global Innovative Medical Technology Demonstration Support Center and will participate in 'MEDICA 2025' (hereinafter 'MEDICA'), the world's largest medical device exhibition to be held in Düsseldorf, Germany from the 17th to the 20th.
At this exhibition, Hutom will showcase its technological prowess, centering on its AI-based lung resection assistance solution, "RUS Lung." RUS Lung reconstructs chest computed tomography (CT) images into 3D to visualize the anatomical structure of the lungs (lobes, bronchi, blood vessels, etc.). This AI-based medical solution supports preoperative surgical planning and intraoperative navigation during lung resections.
At MEDICA, the 3D visualization capabilities of "RUS Lung" and actual clinical applications will be demonstrated. Through this demonstration, Hutom plans to showcase its technological capabilities in enhancing the precision and safety of lung cancer surgery and highlight the competitiveness of its AI surgical support solutions in the global market.
Hyungwoo Jin, CEO of Hutom, said, “RUS Lung is an innovative AI solution that helps medical staff accurately understand the anatomical structure before lung resection and establish the optimal surgical strategy.” He added, “Through this participation in MEDICA, we will promote our technology to the global market and expand opportunities for cooperation with overseas medical institutions and companies.”
- See more related articles
ヒュートム、「MEDICA 2025」に参加
人工知能(AI)医療ソリューション企業(株)ヒュトム(代表ヒョンウジン)はYONSEIグローバルイノベーション医療技術実証支援センターの海外共同展示館参加企業に選定され、来る17日から20日までドイツデュッセルドルフで開かれる世界最大医療機器展示会「MEDICA 2025」 12日明らかにした。
ヒュートムは今回の展示でAIベースの肺切除術補助ソリューション「RUS Lung」を中心に技術力を披露する。 「RUS Lung」は、胸部コンピュータ断層撮影（CT）画像を3Dに再構成し、肺の解剖学的構造（肺葉、気管支、血管など）を可視化し、肺切除術前の手術計画の樹立と手術中のナビゲーション活用を支援するAIベースの医療ソリューションだ。
MEDICA現場では「RUS Lung」の3D可視化機能と実際の臨床適用事例が実演される予定だ。ヒュートムはこれを通じて肺がん手術の精度と安全性を向上させる技術力を紹介し、グローバル市場でAI手術支援ソリューションの競争力を強調する計画だ。
ヒョンドンヒュートム代表は「RUS Lungは、医療スタッフが肺切除術前の解剖学的構造を正確に把握し、最適な手術戦略を樹立するのを助ける革新的なAIソリューション」とし「今回のMEDICA参加を通じて当社の技術を世界市場に知らせ、海外の医療機関や企業との協力機会を拡大する」と述べた。
- 関連記事をもっと見る
Hutom参加了“MEDICA 2025”展会
人工智能（AI）医疗解决方案公司Hutom Co., Ltd.（CEO：亨宇镇）于12日宣布，该公司已被选为延世全球创新医疗技术示范支援中心海外联合展厅的参展企业，并将参加于17日至20日在德国杜塞尔多夫举行的全球最大医疗器械展览会“MEDICA 2025”（以下简称“MEDICA”）。
在本次展会上，Hutom将重点展示其基于人工智能的肺切除辅助解决方案“RUS Lung”，以彰显其技术实力。RUS Lung可将胸部CT图像重建为3D模型，从而可视化肺部的解剖结构（肺叶、支气管、血管等）。该人工智能医疗解决方案可为肺切除术的术前手术规划和术中导航提供支持。
在MEDICA展会上，Hutom将展示“RUS Lung”的3D可视化功能及其在临床中的实际应用。通过此次演示，Hutom计划展示其在提升肺癌手术精准性和安全性方面的技术实力，并凸显其人工智能手术辅助解决方案在全球市场的竞争力。
Hutom公司首席执行官Hyungwoo Jin表示：“RUS Lung是一款创新的人工智能解决方案，能够帮助医务人员在肺切除术前准确了解肺部解剖结构，并制定最佳手术策略。” 他补充道：“通过参加此次MEDICA展会，我们将向全球市场推广我们的技术，并拓展与海外医疗机构和企业的合作机会。”
- 查看更多相关文章
Hutom participe à « MEDICA 2025 »
La société Hutom Co., Ltd. (PDG Woojin Hyung), spécialisée dans les solutions médicales d'intelligence artificielle (IA), a annoncé le 12 qu'elle avait été sélectionnée pour participer au hall d'exposition commun à l'étranger du Centre de soutien à la démonstration des technologies médicales innovantes mondiales de YONSEI et qu'elle participerait à 'MEDICA 2025' (ci-après 'MEDICA'), le plus grand salon mondial des dispositifs médicaux qui se tiendra à Düsseldorf, en Allemagne, du 17 au 20.
Lors de cette exposition, Hutom présentera son savoir-faire technologique, notamment sa solution d'assistance à la résection pulmonaire basée sur l'IA, « RUS Lung ». RUS Lung reconstruit les images de tomodensitométrie (TDM) thoracique en 3D afin de visualiser la structure anatomique des poumons (lobes, bronches, vaisseaux sanguins, etc.). Cette solution médicale basée sur l'IA facilite la planification chirurgicale préopératoire et la navigation peropératoire lors des résections pulmonaires.
Lors du salon MEDICA, les capacités de visualisation 3D de « RUS Lung » et ses applications cliniques concrètes seront présentées. À travers cette démonstration, Hutom entend mettre en avant son expertise technologique pour améliorer la précision et la sécurité de la chirurgie du cancer du poumon et souligner la compétitivité de ses solutions d'assistance chirurgicale par intelligence artificielle sur le marché mondial.
Hyungwoo Jin, PDG de Hutom, a déclaré : « RUS Lung est une solution d’IA innovante qui aide le personnel médical à comprendre précisément la structure anatomique avant une résection pulmonaire et à établir la stratégie chirurgicale optimale. » Il a ajouté : « Grâce à notre participation à MEDICA, nous allons promouvoir notre technologie sur le marché mondial et développer les opportunités de coopération avec les institutions et entreprises médicales étrangères. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.