양자표준기술 전문기업 SDT(대표 윤지원)가 육군 제5보병사단, 경기도 연천군, 사단법인 창끝전투와 함께 ‘지역기반 국방 AI·양자 기초 실증연구 업무 협약(MOU)’을 체결했다고 4일 밝혔다.
이번 협약은 AI와 양자 기술 기반 대전환 시대에 대응하고, 협약 기관 간 전문성을 활용한 상호 협력관계를 구축하며, 접경지역 내 국방 AI·양자 생태계 조성에 기여하는 것을 목적으로 한다.
SDT를 포함한 4개 기관은 지역 내 국방 AI·양자 실증 연구, 군 현장 요구 기반 AI·양자 기술 발굴 및 적용 실험, 지역 차원의 전략 수립 자문, 전문 인력 육성 협력, 홍보 및 대외 협력 네트워크 구축 등 연구 기반 확충을 중점적으로 추진할 계획이다.
이번 협약은 군(5사단)-산(SDT)-학(창끝전투)-관(연천군) 참여 체계를 기반으로 하며, SDT는 AI·양자 보안 기술을 담당한다. 연천군의 접경지역 지리적 특성과 5사단의 실전형 작전 수요, 창끝전투의 전략 연구 역량을 결합해 지역 맞춤형 첨단 기술 실증 연구 체계를 마련한다.
윤지원 SDT 대표는 “AI 기술을 선도적으로 적용해 온 5사단과 연천군, 창끝전투와의 협력을 통해 SDT의 AI·양자 기술 잠재력을 국방 분야에서 실전 검증할 것”이라며 “지역 기반 첨단 국방 생태계를 선도하는 모범적 역할을 이어나가겠다”고 말했다.
- 관련 기사 더 보기
SDT Signs MOU with the Army's 5th Division, Yeoncheon County, and Spearhead Combat
Quantum standard technology specialist SDT (CEO Jiwon Yoon) announced on the 4th that it signed a 'Regional Defense AI and Quantum Basic Demonstration Research Business Agreement (MOU)' with the 5th Infantry Division of the Army, Yeoncheon-gun, Gyeonggi-do, and the Divisional Combat of the Spear Tip.
This agreement aims to respond to the era of transformation driven by AI and quantum technologies, build mutually cooperative relationships leveraging the expertise of the participating organizations, and contribute to the creation of a defense AI and quantum ecosystem in border regions.
The four organizations, including SDT, plan to focus on expanding their research base, including regional defense AI and quantum verification research, field-based military needs-based AI and quantum technology discovery and application experiments, regional strategy development advisory, cooperation in fostering specialized human resources, and the establishment of a public relations and external cooperation network.
This agreement is based on a joint military (5th Division), industry (SDT), academia (Spear Tip Combat), and government (Yeoncheon County), with SDT responsible for AI and quantum security technologies. Combining Yeoncheon County's geographical border region, the 5th Division's practical operational needs, and Spear Tip Combat's strategic research capabilities, the agreement will establish a regionally tailored, cutting-edge technology verification research system.
Yoon Ji-won, CEO of SDT, said, “Through collaboration with the 5th Division, Yeoncheon County, and the Spearhead Combat Team, which have been leading the way in applying AI technology, we will verify the potential of SDT’s AI and quantum technologies in the defense sector,” adding, “We will continue to play an exemplary role in leading the regional advanced defense ecosystem.”
- See more related articles
SDT、陸軍5師団・延川軍・槍先戦と業務協約締結
量子標準技術専門企業SDT(代表ユン・ジウォン)が陸軍第5歩兵師団、京畿道延川郡、社団法人窓口戦闘と共に「地域基盤国防AI・両者基礎実証研究業務協約(MOU)」を締結したと4日明らかにした。
今回の協約はAIと量子技術基盤の大転換時代に対応し、協約機関間の専門性を活用した相互協力関係を構築し、接境地域内の国防AI・量子生態系の造成に寄与することを目的とする。
SDTを含む4つの機関は、地域内の国防AI・量子実証研究、軍現場要求基盤AI・量子技術発掘及び適用実験、地域レベルの戦略樹立諮問、専門人材育成協力、広報及び対外協力ネットワークの構築など研究基盤拡充を重点的に推進する計画だ。
今回の条約は、軍(5師団)-山(SDT)-学(槍先戦闘)-官(延川郡)参加体系を基盤としており、SDTはAI・量子セキュリティ技術を担当する。延川郡の接境地域地理的特性と5師団の実戦型作戦需要、槍先戦闘の戦略研究力量を組み合わせて地域カスタマイズされた先端技術実証研究体系を設ける。
ユン・ジウォンSDT代表は「AI技術を先導的に適用してきた5師団と延川軍、槍先戦との協力を通じてSDTのAI・量子技術潜在力を国防分野で実戦検証する」とし「地域基盤の先端国防生態系を先導する模範的役割を続けていく」と話した。
- 関連記事をもっと見る
SDT与陆军第五师、延川郡和先锋作战部队签署谅解备忘录
量子标准技术专家SDT（CEO 尹智媛）于 4 日宣布，该公司与京畿道延川郡陆军第 5 步兵师和矛尖师级战斗队签署了“区域防御人工智能和量子基础演示研究业务协议（MOU）”。
该协议旨在应对人工智能和量子技术驱动的变革时代，利用参与机构的专业知识建立互利合作关系，并为在边境地区创建国防人工智能和量子生态系统做出贡献。
包括SDT在内的这四个组织计划重点扩大其研究基础，包括区域国防人工智能和量子验证研究、基于实地军事需求的人工智能和量子技术发现与应用实验、区域战略发展咨询、在培养专业人才方面的合作，以及建立公共关系和对外合作网络。
该协议基于军事（第五师）、产业（SDT）、学术界（尖锐作战研究所）和政府（延川郡）的联合合作，其中SDT负责人工智能和量子安全技术。该协议结合延川郡的地理边界区域、第五师的实际作战需求以及尖锐作战研究所的战略研究能力，将建立一个区域性、尖端的技术验证研究体系。
SDT首席执行官尹智媛表示：“通过与在人工智能技术应用方面一直处于领先地位的第五师团、涟川郡和先锋战斗队的合作，我们将验证SDT的人工智能和量子技术在国防领域的潜力。”她补充道：“我们将继续在引领区域先进国防生态系统方面发挥示范作用。”
- 查看更多相关文章
SDT signe un protocole d'entente avec la 5e division de l'armée, le comté de Yeoncheon et Spearhead Combat
Le spécialiste des technologies quantiques standard SDT (PDG Jiwon Yoon) a annoncé le 4 avoir signé un « accord commercial de recherche de démonstration de base en IA de défense régionale et en technologies quantiques » avec la 5e division d'infanterie de l'armée, Yeoncheon-gun, Gyeonggi-do, et le combat divisionnaire de la pointe de la lance.
Cet accord vise à répondre à l'ère de la transformation impulsée par l'IA et les technologies quantiques, à établir des relations de coopération mutuelle tirant parti de l'expertise des organisations participantes et à contribuer à la création d'un écosystème de défense basé sur l'IA et les technologies quantiques dans les régions frontalières.
Les quatre organisations, dont SDT, prévoient de se concentrer sur l'expansion de leur base de recherche, notamment la recherche régionale en IA de défense et en vérification quantique, les expériences de découverte et d'application de l'IA et de la technologie quantique basées sur les besoins militaires sur le terrain, le conseil en matière de développement de stratégie régionale, la coopération en matière de promotion des ressources humaines spécialisées et la mise en place d'un réseau de relations publiques et de coopération externe.
Cet accord repose sur une collaboration entre les forces armées (5e division), l'industrie (SDT), le monde universitaire (Spear Tip Combat) et le gouvernement (comté de Yeoncheon), SDT étant responsable des technologies d'IA et de sécurité quantique. Tirant parti de la situation géographique frontalière du comté de Yeoncheon, des besoins opérationnels de la 5e division et des capacités de recherche stratégique de Spear Tip Combat, l'accord permettra de mettre en place un système de recherche et de vérification technologique de pointe, adapté aux spécificités régionales.
Yoon Ji-won, PDG de SDT, a déclaré : « Grâce à la collaboration avec la 5e division, le comté de Yeoncheon et l'équipe de combat Spearhead, qui ont ouvert la voie dans l'application de la technologie d'IA, nous vérifierons le potentiel des technologies d'IA et quantiques de SDT dans le secteur de la défense », ajoutant : « Nous continuerons à jouer un rôle exemplaire dans le développement de l'écosystème régional de défense avancée. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.