한국무역협회(KITA)와 코엑스는 6월 5일부터 8일까지 베트남 호치민 SECC 전시장에서 ‘2025 베트남 국제 프리미엄 소비재전’을 공동 개최한다. 이번 전시회에는 뷰티, 패션, 리빙, 인테리어, 식품 등 다양한 소비재 분야에서 국내외 약 200개 기업이 참가해 프리미엄 제품과 최신 라이프스타일을 선보일 예정이다.
베트남은 인구 약 1억 명과 연평균 경제성장률 6.4%를 기록하는 신흥 시장으로, 국내 중소기업의 현지 진출 지원을 위해 바이어 매칭 상담도 함께 진행된다. 한국무역협회는 인도네시아, 싱가포르, 말레이시아, 인도 등 아세안 주요국 바이어 약 300개 사를 초청해 국내 소비재 기업 42개 사와 비즈니스 상담을 주선한다. 현지 대형 유통사인 마산그룹의 WinCommerce, Central Retail Vietnam 등도 참여해 600건 이상의 상담이 이뤄질 것으로 기대된다.
장석민 한국무역협회 전무이사는 “베트남은 한국의 주요 교역국 중 하나로, 젊고 역동적인 인구 구조와 안정적인 경제 성장에 힘입어 프리미엄 소비재 시장의 성장 가능성이 매우 크다”며 “국내 우수 소비재 기업의 해외 진출과 실질적 성과 창출을 위해 다양한 지원을 계속할 것”이라고 밝혔다.
한편, 코엑스는 중소벤처기업부 및 대·중소기업·농어업협력재단과 함께 ‘대·중소기업 동반진출 지원사업’을 3년째 운영 중이며, 유망 중소기업의 해외 마케팅과 진출을 돕는 프로그램을 제공한다. 올해는 현지 소비자를 대상으로 한 대규모 판촉 행사 ‘그레이트 세일 페스타’, 한류 콘텐츠를 활용한 ‘K-유니버스 특별관’, ‘K-뷰티 특별관’ 등 세 개의 특별관이 운영돼 현지 관심을 집중시킬 예정이다.
조상현 코엑스 사장은 “이번 전시회에는 베트남을 포함한 아세안 주요국에서 2만 명 이상의 소비자와 바이어가 방문할 것으로 예
- 관련 기사 더보기
Martial Arts X COEX, '2025 Vietnam International Premium Consumer Goods Exhibition' to be held
The Korea International Trade Association (KITA) and COEX will co-host the '2025 Vietnam International Premium Consumer Goods Exhibition' at the SECC Exhibition Center in Ho Chi Minh City, Vietnam from June 5 to 8. This exhibition will feature approximately 200 domestic and international companies in various consumer goods fields, including beauty, fashion, living, interior design, and food, to showcase premium products and the latest lifestyles.
Vietnam is an emerging market with a population of approximately 100 million and an average annual economic growth rate of 6.4%. To support the local expansion of domestic small and medium-sized enterprises, buyer matching consultations will also be conducted. The Korea International Trade Association will invite approximately 300 buyers from major ASEAN countries such as Indonesia, Singapore, Malaysia, and India and arrange business consultations with 42 domestic consumer goods companies. Large local distributors such as Masan Group’s WinCommerce and Central Retail Vietnam will also participate, and it is expected that more than 600 consultations will take place.
Jang Seok-min, executive director of the Korea International Trade Association, said, “Vietnam is one of Korea’s major trading partners, and its premium consumer goods market has great potential for growth thanks to its young and dynamic population structure and stable economic growth.” He added, “We will continue to provide various supports to help excellent domestic consumer goods companies expand overseas and create tangible results.”
Meanwhile, COEX has been operating the 'Large and Small Business Joint Entry Support Project' with the Ministry of SMEs and Startups and the Large, Small and Medium Business and Agricultural and Fishery Cooperation Foundation for the third year, and provides programs to help promising small and medium-sized businesses with overseas marketing and entry. This year, three special halls will be operated, including the 'Great Sale Festa', a large-scale promotional event targeting local consumers, the 'K-Universe Special Hall' utilizing Hallyu content, and the 'K-Beauty Special Hall', to focus local attention.
Cho Sang-hyun, president of COEX, said, “This exhibition is expected to attract more than 20,000 consumers and buyers from major ASEAN countries, including Vietnam.
- See more related articles
無協XCOEX、「2025ベトナム国際プレミアム消費財展」開催
韓国貿易協会（KITA）とCOEXは6月5日から8日までベトナムホーチミンSECC展示場で「2025ベトナム国際プレミアム消費財展」を共同開催する。今回の展示会にはビューティー、ファッション、リビング、インテリア、食品など多様な消費財分野で国内外約200社が参加し、プレミアム製品と最新のライフスタイルを披露する予定だ。
ベトナムは人口約１億人と年平均経済成長率６．４％を記録する新興市場で、国内中小企業の現地進出支援のためにバイヤーマッチング相談も共に行われる。韓国貿易協会はインドネシア、シンガポール、マレーシア、インドなどアセアン主要国バイヤー約300社を招待し、国内消費財企業42社とビジネス相談を手配する。現地の大手流通会社であるマサングループのWinCommerce、Central Retail Vietnamなども参加し、600件以上の相談が行われると期待される。
チャン・ソクミン韓国貿易協会専務理事は「ベトナムは韓国の主要貿易国の一つで、若くダイナミックな人口構造と安定した経済成長に支えられ、プレミアム消費財市場の成長可能性が非常に大きい」とし「国内優秀消費財企業の海外進出と実質成果創出のために多様な支援を続ける」と明らかにした。
一方、COEXは中小ベンチャー企業部及び大・中小企業・農漁業協力財団と共に「大・中小企業同伴進出支援事業」を3年目運営中であり、有望中小企業の海外マーケティングと進出を支援するプログラムを提供する。今年は現地消費者を対象とした大規模販促行事「グレートセールフェスタ」、韓流コンテンツを活用した「K-ユニバース特別館」、「K-ビューティー特別館」など3つの特別館が運営され、現地関心を集中させる予定だ。
チョ・サンヒョンのCOEX社長は、
- 関連記事をもっと見る
武术 X COEX，“2025越南国际优质消费品展览会”即将举办
韩国贸易协会（KITA）与COEX将于6月5日至8日在越南胡志明市SECC展览中心联合举办“2025越南国际优质消费品展览会”。本次展会将汇集美妆、时尚、生活、室内设计、食品等各消费品领域的约200家国内外企业，展示优质产品和最新生活方式。
越南是一个新兴市场，人口约1亿，年均经济增长率为6.4%。为了支持越南中小企业在当地的拓展，展会期间还将举办买家配对洽谈会。韩国贸易协会将邀请来自印度尼西亚、新加坡、马来西亚和印度等东盟主要国家的约300名买家，并与42家越南国内消费品公司安排商务洽谈。马山集团旗下的WinCommerce和Central Retail Vietnam等大型本地分销商也将参与，预计将举办600多场洽谈会。
韩国贸易协会常务理事张锡民表示：“越南是韩国主要贸易伙伴之一，凭借年轻有活力的人口结构和稳定的经济增长，其高端消费品市场拥有巨大的增长潜力。” 他补充道：“我们将继续提供各种支持，帮助国内优秀消费品企业拓展海外市场并创造切实成果。”
同时，COEX已连续第三年与中小企业部、大中小企业农水产合作基金会合作运营“大中小企业联合进驻支援项目”，为有潜力的中小企业提供海外营销和进驻支持项目。今年将运营三个特别展厅，包括面向当地消费者的大型促销活动“Great Sale Festa”、利用韩流内容的“K-Universe特别展厅”以及“K-Beauty特别展厅”，聚焦当地市场。
COEX会长赵相铉表示，“本次展会预计将吸引包括越南在内的东盟主要国家的2万多名消费者和买家。
- 查看更多相关文章
Arts martiaux X COEX, « Exposition internationale des biens de consommation haut de gamme du Vietnam 2025 » se tiendra
L'Association coréenne du commerce international (KITA) et le COEX organiseront conjointement le « Salon international des biens de consommation haut de gamme du Vietnam 2025 » au centre d'exposition SECC à Hô-Chi-Minh-Ville, au Vietnam, du 5 au 8 juin. Ce salon réunira environ 200 entreprises nationales et internationales dans divers domaines des biens de consommation, notamment la beauté, la mode, l'habitat, la décoration intérieure et l'alimentation, pour présenter des produits haut de gamme et les derniers modes de vie.
Le Vietnam est un marché émergent comptant environ 100 millions d'habitants et affichant un taux de croissance économique annuel moyen de 6,4 %. Afin de soutenir l'expansion locale des PME nationales, des consultations de mise en relation avec des acheteurs seront également organisées. L'Association coréenne du commerce international invitera environ 300 acheteurs des principaux pays de l'ASEAN, tels que l'Indonésie, Singapour, la Malaisie et l'Inde, et organisera des consultations commerciales avec 42 entreprises nationales de biens de consommation. De grands distributeurs locaux tels que WinCommerce (Masan Group) et Central Retail Vietnam participeront également, et plus de 600 consultations devraient avoir lieu.
Jang Seok-min, directeur exécutif de l'Association coréenne du commerce international, a déclaré : « Le Vietnam est l'un des principaux partenaires commerciaux de la Corée, et son marché des biens de consommation haut de gamme présente un fort potentiel de croissance grâce à sa population jeune et dynamique et à sa croissance économique stable. » Il a ajouté : « Nous continuerons à fournir divers soutiens pour aider les excellentes entreprises nationales de biens de consommation à se développer à l'étranger et à obtenir des résultats tangibles. »
Parallèlement, le COEX met en œuvre pour la troisième année consécutive le « Projet conjoint de soutien à l'entrée des grandes et petites entreprises » en collaboration avec le ministère des PME et des Startups et la Fondation pour la coopération entre les grandes, petites et moyennes entreprises et l'agriculture et la pêche. Il propose des programmes pour aider les PME prometteuses à commercialiser et à s'implanter à l'étranger. Cette année, trois halls spéciaux seront ouverts : la « Great Sale Festa », un événement promotionnel de grande envergure ciblant les consommateurs locaux, le « K-Universe Special Hall » utilisant le contenu Hallyu, et le « K-Beauty Special Hall », afin d'attirer l'attention locale.
Cho Sang-hyun, président du COEX, a déclaré : « Cette exposition devrait attirer plus de 20 000 consommateurs et acheteurs des principaux pays de l'ASEAN, dont le Vietnam.
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.