케어젠(대표 정용지)이 6월 24일부터 26일까지 중국 상하이에서 열린 아시아 제약·바이오 전시회 ‘CPHI & PMEC China 2025’에 참가해 자사의 펩타이드 플랫폼 기술과 주요 제품을 선보이며 행사를 마쳤다.
CPHI China는 120여 개국의 글로벌 제약·바이오 기업과 전문가들이 참여하는 산업 행사로, 올해는 중국 정부의 제약 산업 혁신 및 건강기능식품 산업 고도화 정책에 힘입어 현지 기업들의 기술 협력 수요가 크게 증가한 가운데 개최됐다.
케어젠은 전시 첫날 단독 세미나를 통해 혈당 조절 및 대사질환 개선용 ‘프로지스테롤(ProGsterol)’, 경구용 GLP-1 기반 비만 치료제 ‘코글루타이드(Korglutide)’, 근육 건강 개선용 ‘마이오키(MyoKi)’ 등 주요 펩타이드 제품을 발표했다. 해당 제품들은 건강기능식품으로 상용화돼 있으나, 신약 개발 수준의 임상 설계와 작용기전 연구가 체계적으로 진행되고 있다.
업계 전문가들은 케어젠의 기능성 식품이 의약품 임상 수준의 무작위·이중맹검 인체적용시험을 거쳐 유효성과 안전성을 확보한 점을 이례적이라고 평가했다. 케어젠의 펩타이드는 특정 세포 수용체에 선택적으로 작용하는 정밀 타깃 기전을 바탕으로 부작용 위험이 낮고, 구조적 안정성과 생체 이용률이 높아 다양한 적응증 확장 가능성이 높다는 점에서 기술 경쟁력을 인정받았다.
전시 기간 중 약 60개국 200여 개 기업이 케어젠 부스를 방문했으며, 다수 중국 및 글로벌 제약사들이 케어젠의 펩타이드 제품군을 조기 임상단계 플랫폼 및 공동개발 파트너십 대상으로 검토하며 협력 가능성을 논의했다.
특히 습성 황반변성 치료제 ‘CG-P5’는 중국, 인도, 남미 지역 제약사들과 기술이전 협상이 구체적으로 진행 중이다. CG-P5는 기존 항-VEGF 주사제 한계를 극복한 펩타이드 점안제 후보로, 비침습적 점안 방식으로도 유리체를 통과해 망막까지 도달하는 전달 메커니즘이 주요 기술적 차별점이다. 이 기술은 안과 영역에서 해결되지 않았던 난제를 극복한 사례로 평가받고 있으며 글로벌 기업들로부터도 파트너십 수요가 높다. 또한 안구건조증 치료제 ‘CG-T1’은 동물의약품 기술이전 제안을 받은 상태다.
경구용 GLP-1 펩타이드 ‘코글루타이드’는 주사제 대비 투약 편의성과 부작용 감소 측면에서 기술적 우위를 가지고 있으며, 가장 먼저 상용화될 경구용 GLP-1 펩타이드로 주목받고 있다. 중국 제약사들의 제휴 관심이 높고, 인도에서는 라이선스 아웃 형태의 기술이전 협상이 진행 중이며, 기타 아시아 국가들에서는 공급 계약 제안이 이어지고 있다.
근육량 감소 부작용 보완용 항-마이오스타틴 펩타이드 ‘마이오키’에 대해서도 글로벌 및 아시아 바이오기업들이 ‘코글루타이드’와 통합 패키지로 제안하는 등 비만 및 근육 감소 치료 시너지 전략을 구체적으로 논의했다.
케어젠 정용지 대표는 “CPHI 참가를 통해 과학적 작용기전과 임상 신뢰도를 갖춘 글로벌 신약개발 파트너로서의 가능성을 인정받았다”며, “앞으로도 건강기능식품과 의약품 경계를 허무는 고기능 펩타이드를 통해 글로벌 시장에서 가치를 창출하겠다”고 말했다.
- 관련 기사 더보기
Caregen participates in 'CPHI & PMEC China 2025'
Caregen (CEO Yongji Jeong) participated in the Asian pharmaceutical and bio exhibition 'CPHI & PMEC China 2025' held in Shanghai, China from June 24th to 26th, and concluded the event by showcasing the company's peptide platform technology and major products.
CPHI China is an industry event with the participation of global pharmaceutical and bio companies and experts from over 120 countries. This year, it was held amidst a significant increase in demand for technical cooperation from local companies, driven by the Chinese government's policies to promote pharmaceutical industry innovation and health functional food industry advancement.
On the first day of the exhibition, Caregen presented its main peptide products, including 'ProGsterol' for blood sugar control and metabolic disease improvement, 'Korglutide' for oral GLP-1-based obesity treatment, and 'MyoKi' for muscle health improvement, through a solo seminar. These products are commercialized as health functional foods, but clinical design and mechanism of action research at the level of new drug development are systematically being conducted.
Industry experts evaluated that it was unusual for Caregen's functional food to have secured efficacy and safety through randomized, double-blind human application trials at the level of pharmaceutical clinical trials. Caregen's peptides were recognized for their technological competitiveness in that they have a low risk of side effects based on a precise targeting mechanism that selectively acts on specific cell receptors, and have high structural stability and bioavailability, which increases the possibility of expanding various indications.
During the exhibition, approximately 200 companies from 60 countries visited Caregen’s booth, and many Chinese and global pharmaceutical companies reviewed Caregen’s peptide product line as an early clinical stage platform and joint development partnership, and discussed the possibility of cooperation.
In particular, the wet macular degeneration treatment drug 'CG-P5' is currently in technology transfer negotiations with pharmaceutical companies in China, India, and South America. CG-P5 is a peptide eye drop candidate that overcomes the limitations of existing anti-VEGF injections, and its main technological difference is its delivery mechanism that passes through the vitreous body and reaches the retina through a non-invasive eye drop method. This technology is being evaluated as a case of overcoming an unresolved difficult problem in the ophthalmology field, and there is high demand for partnerships from global companies. In addition, 'CG-T1', a dry eye treatment drug, has received a proposal for technology transfer for animal medicine.
Oral GLP-1 peptide 'Coglutide' has technological advantages over injections in terms of ease of administration and reduced side effects, and is attracting attention as the first oral GLP-1 peptide to be commercialized. There is a lot of interest from Chinese pharmaceutical companies in partnerships, and technology transfer negotiations in the form of licensing out are underway in India, and other Asian countries are making proposals for supply contracts.
Global and Asian bio companies also discussed specific synergy strategies for treating obesity and muscle loss, such as proposing 'Myoki', an anti-myostatin peptide for complementing the side effects of muscle mass loss, as an integrated package with 'Coglutide'.
Caregen CEO Jeong Yong-ji said, “Through our participation in CPHI, we have been recognized for our potential as a global new drug development partner with scientific mechanisms of action and clinical reliability,” and added, “We will continue to create value in the global market through high-functional peptides that blur the boundaries between health functional foods and pharmaceuticals.”
- See more related articles
ケアゼン、「CPHI＆PMEC China 2025」に参加
ケアゼン（代表チョン・ヨンジ）が6月24日から26日まで中国上海で開かれたアジア製薬・バイオ展示会「CPHI＆PMEC China 2025」に参加し、自社のペプチドプラットフォーム技術と主要製品を披露し、イベントを終えた。
CPHI Chinaは120カ国以上のグローバル製薬・バイオ企業と専門家が参加する産業行事で、今年は中国政府の製薬産業革新および健康機能食品産業の高度化政策に支えられ、現地企業の技術協力需要が大幅に増加した中で開催された。
ケアゼンは、展示初日単独セミナーを通じて血糖調節および代謝疾患改善用「プロジステロール（ProGsterol）」、経口用GLP-1ベース肥満治療剤「コグルチド（Korglutide）」、筋肉健康改善用「マイオキ（MyoKi）」など主要ペプチド製品を発表した。該当製品は健康機能食品として商用化されているが、新薬開発水準の臨床設計と作用機序研究が体系的に進められている。
業界専門家らはケアゼンの機能性食品が医薬品臨床レベルのランダム・二重盲検人体適用試験を経て有効性と安全性を確保した点を異例と評価した。ケアゲンのペプチドは、特定の細胞受容体に選択的に作用する精密ターゲット機構に基づき、副作用のリスクが低く、構造的安定性とバイオアベイラビリティが高く、様々な適応症の拡張性が高いという点で技術競争力が認められた。
展示期間中、約60カ国の200社以上がケアゼンブースを訪問し、多くの中国およびグローバル製薬会社がケアゼンのペプチドファミリーを早期の臨床段階プラットフォームおよび共同開発パートナーシップの対象として検討し、協力の可能性を議論した。
特に湿性黄斑変性治療剤「CG-P5」は、中国、インド、南米地域の製薬会社と技術移転交渉が具体的に進行中だ。 CG-P5は既存の抗VEGF注射剤限界を克服したペプチド点眼薬候補であり、非侵襲的点眼方式でも硝子体を通過して網膜まで到達する伝達メカニズムが主な技術的差別点である。この技術は眼科領域で解決されなかった難題を克服した事例として評価されており、グローバル企業からもパートナーシップ需要が高い。また、眼球乾燥症治療剤「CG-T1」は、動物医薬品技術以前の提案を受けた状態だ。
経口用GLP-1ペプチド「コグルチド」は、注射剤に対する投与の利便性と副作用の低減という点で技術的優位性を有し、最初に市販されている経口用GLP-1ペプチドとして注目されている。中国製薬会社の提携関心が高く、インドではライセンスアウト形態の技術移転交渉が進行中であり、他のアジア諸国では供給契約提案が続いている。
筋肉量減少副作用補完用抗マイオスタチンペプチド「マイオキ」についても、グローバルおよびアジアバイオ企業が「コグルチド」と統合パッケージで提案するなど、肥満および筋肉減少治療シナジー戦略を具体的に議論した。
ケアゼンチョン・ヨンジ代表は「CPHI参加を通じて科学的作用機序と臨床信頼度を備えたグローバル新薬開発パートナーとしての可能性を認められた」とし、「今後も健康機能食品と医薬品の境界を許す高機能ペプチドを通じてグローバル市場で価値を創出する」と話した。
- 関連記事をもっと見る
Caregen参加“CPHI & PMEC China 2025”
Caregen（代表郑永吉）参加了6月24日至26日在中国上海举办的亚洲制药及生物技术展览会‘CPHI & PMEC China 2025’，并在展会结束时展示了公司的肽平台技术和主要产品。
CPHI中国展是全球制药和生物技术公司以及来自120多个国家的专家齐聚一堂的行业盛会。今年，在中国政府推动医药行业创新和保健食品行业发展的政策推动下，本土企业对技术合作的需求显著增长，CPHI中国展也应运而生。
展会首日，Caregen通过单独研讨会的形式，展示了其主打肽类产品，包括用于控制血糖和改善代谢疾病的“ProGsterol”、基于GLP-1的口服肥胖治疗药物“Korglutide”以及用于改善肌肉健康的“MyoKi”。这些产品虽然作为健康功能食品进行商品化，但正在系统地开展新药开发层面的临床设计和作用机制研究。
业内专家评价称，Caregen的功能性食品在药物临床试验层面，通过随机双盲人体应用试验来确保其有效性和安全性，实属罕见。Caregen的肽类产品因其技术竞争力而获得认可，其基于精准靶向机制，选择性作用于特定细胞受体，副作用风险低，且结构稳定性高、生物利用度高，从而增加了拓展多种适应症的可能性。
展会期间，约有来自60个国家的200家企业参观了Caregen的展位，许多中国和全球制药公司对Caregen的多肽产品线作为早期临床平台和联合开发伙伴关系进行了考察，并探讨了合作的可能性。
尤其是湿性黄斑变性治疗药物“CG-P5”，目前正在与中国、印度和南美的制药公司进行技术转让谈判。CG-P5是一种肽滴眼剂候选药物，克服了现有抗VEGF注射剂的局限性，其主要技术差异在于其输送机制，即通过非侵入性滴眼方法穿过玻璃体到达视网膜。该技术正作为攻克眼科领域尚未解决的难题的案例进行评估，全球企业对合作的需求很高。此外，干眼症治疗药物“CG-T1”已收到动物用药技术转让的提案。
口服GLP-1肽“考鲁肽”在给药便捷性和副作用小等方面较注射剂具有技术优势，作为首个实现商业化的口服GLP-1肽，备受瞩目。中国制药公司对合作表现出浓厚兴趣，印度正在进行以许可形式进行的技术转让谈判，其他亚洲国家也正在提出供应合同的提案。
全球和亚洲生物公司还讨论了治疗肥胖和肌肉损失的具体协同策略，例如提出将“Myoki”与“Coglutide”组合成一个综合方案，用于补充肌肉质量损失的副作用。
Caregen首席执行官郑永吉表示，“通过参加CPHI，我们作为具有科学作用机制和临床可靠性的全球新药开发合作伙伴的潜力得到了认可”，并补充道，“我们将继续通过模糊健康功能食品和药品界限的高功能肽在全球市场创造价值。”
- 查看更多相关文章
Caregen participe au « CPHI & PMEC China 2025 »
Caregen (PDG Yongji Jeong) a participé à l'exposition pharmaceutique et biologique asiatique « CPHI & PMEC China 2025 » qui s'est tenue à Shanghai, en Chine, du 24 au 26 juin, et a conclu l'événement en présentant la technologie de la plate-forme peptidique de la société et ses principaux produits.
CPHI Chine est un événement sectoriel réunissant des entreprises pharmaceutiques et biologiques mondiales et des experts de plus de 120 pays. Cette année, il s'est tenu dans un contexte de forte augmentation de la demande de coopération technique de la part des entreprises locales, stimulée par les politiques du gouvernement chinois visant à promouvoir l'innovation dans l'industrie pharmaceutique et le développement du secteur des aliments fonctionnels pour la santé.
Le premier jour du salon, Caregen a présenté ses principaux produits peptidiques, notamment le « ProGsterol » pour le contrôle de la glycémie et l'amélioration des maladies métaboliques, le « Korglutide » pour le traitement de l'obésité par voie orale à base de GLP-1 et le « MyoKi » pour l'amélioration de la santé musculaire, lors d'un séminaire individuel. Ces produits sont commercialisés comme aliments fonctionnels santé, mais des recherches sur la conception clinique et le mécanisme d'action sont systématiquement menées pour le développement de nouveaux médicaments.
Les experts du secteur ont estimé qu'il était inhabituel que l'aliment fonctionnel de Caregen ait obtenu des résultats d'efficacité et de sécurité comparables à ceux d'essais cliniques pharmaceutiques randomisés en double aveugle sur l'homme. Les peptides de Caregen ont été reconnus pour leur compétitivité technologique : ils présentent un faible risque d'effets secondaires grâce à un mécanisme de ciblage précis agissant sélectivement sur des récepteurs cellulaires spécifiques, et présentent une stabilité structurelle et une biodisponibilité élevées, ce qui accroît les possibilités d'élargir diverses indications.
Au cours de l'exposition, environ 200 entreprises de 60 pays ont visité le stand de Caregen, et de nombreuses sociétés pharmaceutiques chinoises et mondiales ont examiné la gamme de produits peptidiques de Caregen en tant que plate-forme de stade clinique précoce et partenariat de développement conjoint, et ont discuté de la possibilité de coopération.
En particulier, le médicament « CG-P5 » pour le traitement de la dégénérescence maculaire exsudative fait actuellement l'objet de négociations de transfert de technologie avec des sociétés pharmaceutiques en Chine, en Inde et en Amérique du Sud. CG-P5 est un collyre peptidique candidat qui surmonte les limites des injections anti-VEGF existantes. Sa principale différence technologique réside dans son mode d'administration non invasif, qui traverse le corps vitré et atteint la rétine. Cette technologie est actuellement évaluée pour résoudre un problème complexe non résolu en ophtalmologie, et la demande de partenariats de la part d'entreprises internationales est forte. Par ailleurs, « CG-T1 », un médicament pour le traitement de la sécheresse oculaire, a fait l'objet d'une proposition de transfert de technologie pour la médecine vétérinaire.
Le peptide GLP-1 oral « Coglutide » présente des avantages technologiques par rapport aux injections en termes de facilité d'administration et de réduction des effets secondaires. Il suscite l'intérêt en tant que premier peptide GLP-1 oral commercialisé. Les sociétés pharmaceutiques chinoises manifestent un vif intérêt pour les partenariats, et des négociations de transfert de technologie sous forme de concession de licence sont en cours en Inde, tandis que d'autres pays asiatiques soumettent des propositions de contrats d'approvisionnement.
Les sociétés bio mondiales et asiatiques ont également discuté de stratégies de synergie spécifiques pour traiter l'obésité et la perte musculaire, comme la proposition de « Myoki », un peptide anti-myostatine pour compléter les effets secondaires de la perte de masse musculaire, en tant que package intégré avec « Coglutide ».
Jeong Yong-ji, PDG de Caregen, a déclaré : « Grâce à notre participation au CPHI, nous avons été reconnus pour notre potentiel en tant que partenaire mondial de développement de nouveaux médicaments avec des mécanismes d'action scientifiques et une fiabilité clinique », et a ajouté : « Nous continuerons à créer de la valeur sur le marché mondial grâce à des peptides hautement fonctionnels qui brouillent les frontières entre les aliments fonctionnels pour la santé et les produits pharmaceutiques. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.