의료 마이데이터 플랫폼 기업 룰루메딕(대표 김영웅, 우성한)은 개인정보보호위원회와 한국인터넷진흥원(KISA)이 주관하는 ‘마이데이터 서비스 지원사업(2차)’에 최종 선정됐다고 5일 밝혔다. 앞서 ‘마이데이터 선도서비스 지원사업(1차)’에도 선정된 바 있는 룰루메딕은 이번 선정으로 1·2차 사업에 모두 선정된 기업이 됐다.
이번 선정은 지난 3월 13일부터 본격 시행된 의료 마이데이터 제도의 확대 일환으로 이뤄졌으며, 룰루메딕은 서비스 확장성과 기술력, 데이터 처리 역량 등을 종합적으로 인정받은 것으로 평가된다.
2차 사업을 통해 룰루메딕은 인지 기능이 저하되었거나 자기결정 능력이 미성숙한 고령자, 인지장애인, 미성년자 등의 의료 데이터 접근 권한을 보호자나 가족 등 제3자가 위임받아 활용할 수 있는 기능을 제공할 계획이다.
앞서 룰루메딕은 1차 사업자 선정 이후 의료 마이데이터 수집, 분석, 활용 역량을 바탕으로 통합 플랫폼 ‘디스탯(d’stat)’을 출시했다. 디스탯은 국내 진료기록과 복약 이력을 통합 조회할 수 있는 플랫폼으로, 의료 데이터를 영어로 변환해 해외 의료기관에 전달할 수 있는 기능을 갖췄다.
또한, 룰루메딕은 지난 6월 아마존웹서비스(AWS)와 협력해 글로벌 수준의 정보보안 체계를 강화하고 있다. AWS의 AI 기술을 자사 플랫폼에 연계해 글로벌 의료 컨시어지 서비스 ‘어시스트카드(Assist Card)’와의 통합을 추진 중이며, 이를 통해 해외 체류 국민의 건강관리 편의성도 높인다는 방침이다.
룰루메딕 관계자는 “이번 2차 사업자 선정은 정부로부터 당사의 기술력과 데이터 신뢰성을 재차 인정받은 결과”라며 “1, 2차 사업 모두에 선정된 유일 기업으로서, 향후 의료 마이데이터 기반의 플랫폼 생태계 조성과 서비스 고도화에 주력할 계획”이라고 밝혔다.
- 관련 기사 더보기
LuluMedic Selected as Second-Party Operator for the "MyData Service Support Project"
Medical MyData platform company LuluMedic (CEO Kim Young-woong, Woo Sung-han) announced on the 5th that it has been selected for the 'MyData Service Support Project (Phase 2)' hosted by the Personal Information Protection Commission and the Korea Internet & Security Agency (KISA). Having previously been selected for the 'MyData Leading Service Support Project (Phase 1),' LuluMedic has now been selected for both the first and second rounds.
This selection was made as part of the expansion of the medical MyData system, which was fully implemented on March 13th, and LuluMedic is evaluated to have been comprehensively recognized for its service expandability, technological prowess, and data processing capabilities.
Through the second phase of its business, LuluMedic plans to provide a function that allows third parties, such as guardians or family members, to delegate access to medical data of the elderly, cognitively disabled, and minors with impaired cognitive function or immature self-determination capabilities.
Following the selection of its first operator, LuluMedic launched "d'stat," an integrated platform based on its capabilities in collecting, analyzing, and utilizing medical MyData. D'stat allows for integrated access to domestic medical records and medication history, and also features the ability to convert medical data into English and transmit it to overseas medical institutions.
Additionally, LuluMedic has been strengthening its global-level information security system through collaboration with Amazon Web Services (AWS) since June. LuluMedic is integrating AWS's AI technology into its platform and promoting integration with the global medical concierge service "Assist Card," aiming to enhance the convenience of healthcare for Koreans residing abroad.
A LuluMedic official stated, “This selection as a second operator is the result of the government once again recognizing our technological prowess and data reliability,” and “As the only company selected for both the first and second projects, we plan to focus on creating a platform ecosystem based on medical MyData and enhancing our services in the future.”
- See more related articles
ルルメディック、「マイデータサービス支援事業」2次事業者最終選定
医療マイデータプラットフォーム企業ルルメディック（代表キム・ヨンウン、ウソンハン）は個人情報保護委員会と韓国インターネット振興院（ＫＩＳＡ）が主管する「マイデータサービス支援事業（２次）」に最終選定されたと５日明らかにした。これに先立ち「マイデータ先導サービス支援事業（１次）」にも選ばれたルルメディックは今回の選定で１・２次事業にすべて選ばれた企業となった。
今回の選定は去る3月13日から本格施行された医療マイデータ制度の拡大の一環として行われ、ルルメディックはサービス拡張性と技術力、データ処理能力などを総合的に認められたと評価される。
2次事業を通じて、ルルメディックは認知機能が低下したり、自己決定能力が未成熟な高齢者、認知障害者、未成年者などの医療データアクセス権を保護者や家族など第三者が委任されて活用できる機能を提供する計画だ。
これに先立ち、ルルメディックは一次事業者選定以後、医療マイデータ収集、分析、活用能力をもとに統合プラットフォーム「ディスタット（d'stat）」を発売した。ディスタットは国内診療記録と服薬履歴を統合照会できるプラットフォームで、医療データを英語に変換して海外医療機関に伝達できる機能を備えた。
また、ルルメディックは6月にアマゾンウェブサービス(AWS)と協力してグローバルレベルの情報セキュリティ体系を強化している。 AWSのAI技術を自社プラットフォームに連携し、グローバル医療コンシェルジュサービス「アシストカード（Assist Card）」との統合を推進中であり、これを通じて海外滞在国民の健康管理の利便性も高めるという方針だ。
ルルメディック関係者は「今回の2次事業者選定は政府から当社の技術力とデータ信頼性を改めて認められた結果」とし「1、2次事業ともに選ばれた唯一企業として、今後医療マイデータ基盤のプラットフォームエコシステムの造成とサービス高度化に注力する計画」と明らかにした。
- 関連記事をもっと見る
LuluMedic被选为“MyData服务支持项目”的第二方运营商
医疗MyData平台公司LuluMedic（代表金永雄、禹成韩） 5日宣布，公司入选了由个人信息保护委员会和韩国互联网振兴院（KISA）主办的“MyData服务支援事业（第2期）”。LuluMedic此前曾入选“MyData领先服务支援事业（第1期）”，成为唯一一家同时入选第1期和第2期的韩国企业。
此次入选是3月13日全面实施的医疗MyData系统扩展项目的一部分，LuluMedic的服务扩展性、技术实力、数据处理能力等评价得到了全面认可。
LuluMedic 计划通过其业务的第二阶段提供一项功能，允许监护人或家庭成员等第三方委托访问老年人、认知障碍者以及认知功能受损或自我决定能力不成熟的未成年人的医疗数据。
LuluMedic 被选为首家运营商后，推出了“d'stat”，这是一个基于其收集、分析和利用医疗 MyData 能力的综合平台。D'stat 可以集成访问国内医疗记录和用药历史，还能将医疗数据转换为英文并与海外医疗机构共享。在首轮项目中入选的公司中，LuluMedic 是唯一一家能够将医疗数据应用于海外的公司。
此外，LuluMedic 自 6 月起与亚马逊网络服务 (AWS) 合作，加强其全球级信息安全系统。LuluMedic 正在将 AWS 的人工智能技术融入其平台，并推进与全球医疗礼宾服务“Assist Card”的整合，旨在提升旅居海外韩国人的医疗便利性。
LuluMedic相关人士表示，“此次被选为第二家运营商，是政府对我们技术实力和数据可靠性的再次认可”，“作为唯一一家同时入选第一、二期项目的公司，未来我们将致力于打造基于医疗MyData的平台生态系统，提升我们的服务水平”。
- 查看更多相关文章
LuluMedic sélectionné comme opérateur secondaire pour le projet « MyData Service Support »
LuluMedic, société de plateforme médicale MyData (PDG Kim Young-woong et Woo Sung-han), a annoncé le 5 janvier avoir été sélectionnée pour le projet de soutien aux services MyData (phase 2) organisé par la Commission de protection des informations personnelles et l'Agence coréenne de sécurité Internet (KISA). Déjà sélectionnée pour le projet de soutien aux services MyData (phase 1), LuluMedic est devenue la seule entreprise nationale à avoir été sélectionnée pour les deux premiers projets.
Cette sélection a été faite dans le cadre de l'expansion du système médical MyData, qui a été entièrement mis en œuvre le 13 mars, et LuluMedic est évalué comme ayant été largement reconnu pour son extensibilité de service, ses prouesses technologiques et ses capacités de traitement de données.
Au cours de la deuxième phase de son activité, LuluMedic prévoit de fournir une fonction permettant à des tiers, tels que des tuteurs ou des membres de la famille, de déléguer l'accès aux données médicales des personnes âgées, des personnes handicapées cognitives et des mineurs ayant des fonctions cognitives altérées ou des capacités d'autodétermination immatures.
Après avoir été sélectionné comme premier opérateur, LuluMedic a lancé « d'stat », une plateforme intégrée basée sur ses capacités de collecte, d'analyse et d'exploitation des données médicales MyData. D'stat permet un accès intégré aux dossiers médicaux nationaux et à l'historique des médicaments, et permet également de convertir les données médicales en anglais et de les partager avec des établissements médicaux étrangers. Parmi les entreprises sélectionnées pour la première série de projets, LuluMedic est la seule capable d'exploiter les données médicales à l'étranger.
Par ailleurs, LuluMedic renforce son système mondial de sécurité de l'information grâce à sa collaboration avec Amazon Web Services (AWS) depuis juin. LuluMedic intègre la technologie d'IA d'AWS à sa plateforme et favorise l'intégration avec le service mondial de conciergerie médicale « Assist Card », afin d'améliorer la commodité des soins de santé pour les Coréens résidant à l'étranger.
Un responsable de LuluMedic a déclaré : « Cette sélection en tant que deuxième opérateur est le résultat de la reconnaissance par le gouvernement une fois de plus de nos prouesses technologiques et de la fiabilité de nos données », et « En tant que seule entreprise sélectionnée pour les premier et deuxième projets, nous prévoyons de nous concentrer sur la création d'un écosystème de plateforme basé sur MyData médical et d'améliorer nos services à l'avenir. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.