스마트 팩토리 자동화시스템 선도기업 코윈테크(대표이사 이재환, 정갑용)가 국내 기업을 대상으로 차세대 연료전지 물류 자동화시스템 수주를 확보했다고 밝혔다.
코윈테크는 수주를 확보함에 따라 국내 기업에 자동 창고와 자율주행 이송 로봇(AMR)을 포함해 차세대 연료전지 물류 자동화 시스템을 공급할 예정이다. 계약기간은 오는 2025년 11월 말까지이고, 계약 상대방과 계약 규모, 공급 지역 등 자세한 내용은 경영상 비밀 유지 사유에 따라 공개하지 않았다.
최근 글로벌 차세대 연료 생태계 구축을 위해 한국과 일본이 차세대 연료 분야 협업을 추진하는 등 아시아 지역을 기반으로 글로벌 차세대 연료 산업 발전이 기대되는 만큼 코윈테크는 이와 연계된 추가 수주가 기대된다고 전했다.
코윈테크 관계자는 “이번 차세대 연료전지 물류 자동화시스템 수주는 앞서 원통형 46파이 전지 라인 수주와 함께 차세대 전지 시장에서 경쟁 우위를 확보했다는데 의미가 있다”며 “경쟁력 있는 AMR 제품을 기반으로 시장 확대에 주력하겠다”고 설명했다.
코윈테크는 지난 1월 자율주행 AMR 양산 공급 계약을 시작으로 2월에는 국내 석유화학 기업과 AMR 공급계약을 체결했으며, 이번 차세대 연료 에너지 분야까지 공급망을 확대하는 등 시장 확장을 가속화하고 있다. 현재 다양한 산업에서 로봇 및 인공지능(AI)의 도입으로 AMR 시장의 가파른 성장이 전망되는 가운데 코윈테크는 AMR 공급처 다변화와 신기술 개발 등을 통해 시장을 빠르게 확장해 나갈 계획이다.
- 관련 기사 더 보기
Cowintech wins order for 'next-generation fuel cell logistics automation system'
Cowintech (CEO Jaehwan Lee and Gapyong Jeong) , a leading company in smart factory automation systems, announced that it has secured an order for a next-generation fuel cell logistics automation system from a domestic company.
As Cowintech secures the order, it will supply next-generation fuel cell logistics automation systems, including automatic warehouses and autonomous mobile robots (AMRs), to domestic companies. The contract period is until the end of November 2025, and details such as the contract counterparty, contract size, and supply region were not disclosed due to business confidentiality reasons.
As Korea and Japan are recently promoting collaboration in the next-generation fuel sector to build a global next-generation fuel ecosystem, and the development of the global next-generation fuel industry is expected to be centered on the Asian region, Cowintech said that it expects additional orders related to this.
A Cowintech official explained, “This order for the next-generation fuel cell logistics automation system is significant in that it secures a competitive edge in the next-generation battery market, along with the previous order for the cylindrical 46-pi battery line.” He added, “We will focus on expanding the market based on our competitive AMR products.”
Starting with a contract to supply mass-produced autonomous AMRs in January, Cowintech signed an AMR supply contract with a domestic petrochemical company in February, and is accelerating its market expansion by expanding its supply chain to the next-generation fuel energy sector. With the introduction of robots and artificial intelligence (AI) in various industries, rapid growth in the AMR market is expected, and Cowintech plans to rapidly expand its market by diversifying AMR suppliers and developing new technologies.
- See more related articles
コウィンテック、「次世代燃料電池物流自動化システム」受注
スマートファクトリー自動化システム先導企業のコウィンテック（代表取締役イ・ジェファン、チョン・ガク用）が国内企業を対象に次世代燃料電池物流自動化システムの受注を確保したと明らかにした。
コウィンテックは受注を確保するにつれ、国内企業に自動倉庫と自律走行搬送ロボット（AMR）を含め、次世代燃料電池物流自動化システムを供給する予定だ。契約期間は来る2025年11月末までであり、契約相手方と契約規模、供給地域など詳細は経営上の秘密維持事由により公開しなかった。
最近、グローバル次世代燃料エコシステム構築のために韓国と日本が次世代燃料分野のコラボレーションを推進するなど、アジア地域をベースにグローバル次世代燃料産業の発展が期待されるだけに、コウィンテックはこれと連携した追加受注が期待されると伝えた。
コウィンテック関係者は「今回の次世代燃料電池物流自動化システム受注は先に円筒型46パイ電池ライン受注とともに次世代電池市場で競争優位を確保したという意味がある」とし「競争力のあるAMR製品をベースに市場拡大に注力する」と説明した。
コウィンテックは去る1月自律走行AMR量産供給契約を皮切りに、2月には国内石油化学企業とAMR供給契約を締結し、今回の次世代燃料エネルギー分野までサプライチェーンを拡大するなど市場拡大を加速している。現在、様々な産業でロボットおよび人工知能（AI）の導入によりAMR市場の急成長が見込まれる中、コウィンテックはAMR供給先の多様化と新技術開発などを通じて市場を急速に拡大していく計画だ。
- 関連記事をもっと見る
Cowintech赢得“下一代燃料电池物流自动化系统”订单
智能工厂自动化系统领先公司Cowintech（首席执行官 Jaehwan Lee 和 Gapyong Jeong）宣布已从韩国一家公司获得下一代燃料电池物流自动化系统的订单。
Cowintech获得该订单后，将向韩国国内企业供应包括自动仓库和自主移动机器人（AMR）在内的下一代燃料电池物流自动化系统。合同期限至2025年11月底，出于商业保密原因，合同对方、合同规模、供应区域等细节未披露。
由于韩国和日本最近正在推动下一代燃料领域的合作，以构建全球下一代燃料生态系统，并且全球下一代燃料行业的发展预计将以亚洲地区为中心，Cowintech 表示预计将获得与此相关的更多订单。
科文科技相关人士表示：“此次获得下一代燃料电池物流自动化系统订单，与此前获得的圆柱形46π电池生产线订单一起，对于巩固下一代电池市场的竞争优势具有重要意义。”他补充道：“我们将以极具竞争力的AMR产品为基础，致力于扩大市场。”
Cowintech于今年1月签订了量产自主移动机器人（AMR）的供应合同，并于2月与韩国一家石化公司签署了AMR供应合同，目前正通过向下一代燃料能源领域拓展供应链，加速市场扩张。随着机器人和人工智能（AI）在各行各业的普及，AMR市场预计将快速增长，Cowintech计划通过多元化AMR供应商和开发新技术来快速扩大市场。
- 查看更多相关文章
Cowintech remporte une commande pour un « système d'automatisation logistique de nouvelle génération pour les piles à combustible »
Cowintech (PDG Jaehwan Lee et Gapyong Jeong) , une société leader dans les systèmes d'automatisation d'usines intelligentes, a annoncé avoir obtenu une commande pour un système d'automatisation logistique de pile à combustible de nouvelle génération auprès d'une société nationale.
Après avoir remporté la commande, Cowintech fournira aux entreprises nationales des systèmes d'automatisation logistique à piles à combustible de nouvelle génération, notamment des entrepôts automatiques et des robots mobiles autonomes (AMR). Le contrat court jusqu'à fin novembre 2025, et les détails tels que le cocontractant, le montant du contrat et la région de livraison n'ont pas été divulgués pour des raisons de confidentialité commerciale.
Alors que la Corée et le Japon encouragent récemment la collaboration dans le secteur des carburants de nouvelle génération pour construire un écosystème mondial de carburants de nouvelle génération, et que le développement de l'industrie mondiale des carburants de nouvelle génération devrait être centré sur la région asiatique, Cowintech a déclaré qu'il s'attend à des commandes supplémentaires liées à cela.
Un responsable de Cowintech a expliqué : « Cette commande pour le système d'automatisation logistique de nouvelle génération pour piles à combustible est importante car elle nous confère un avantage concurrentiel sur le marché des batteries de nouvelle génération, tout comme la commande précédente pour la gamme de batteries cylindriques de 46 pi. » Il a ajouté : « Nous allons nous concentrer sur l'expansion du marché grâce à nos produits AMR compétitifs. »
Après avoir signé en janvier un contrat de fourniture de véhicules autonomes de transport de masse (AMR) autonomes, Cowintech a signé en février un contrat d'approvisionnement avec une entreprise pétrochimique nationale. Cowintech accélère son expansion commerciale en élargissant sa chaîne d'approvisionnement au secteur des énergies renouvelables de nouvelle génération. Avec l'introduction des robots et de l'intelligence artificielle (IA) dans divers secteurs, le marché des AMR devrait connaître une croissance rapide. Cowintech prévoit d'élargir rapidement son marché en diversifiant ses fournisseurs d'AMR et en développant de nouvelles technologies.
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.