전통문화 기반 마켓 페스티벌 ‘저잣거리’를 기획·운영하는 소셜플래닝 기업 프로젝트퀘스천(대표 최은원)이 2025년 상반기 ‘김포 저잣거리’의 셀러 및 후원 협업 브랜드를 모집한다.
‘저잣거리’는 조선시대 전통시장을 현대적으로 재해석한 참여형 마켓 페스티벌로, 전통공예, 한복, K-라이프스타일 콘텐츠를 중심으로 관람객과 셀러가 함께 호흡하는 문화 장터이다.
작년에는 돈의문박물관마을에서 상·하반기 총 2회 개최되어 누적 방문객 7만 명, SNS(트위터 기준) 108만 뷰를 기록하며 전통 공예 창작자들과의 협업 성공 모델로 자리잡았다. 특히 관람객들의 자발적인 콘텐츠 양산과 한복 착용 문화 확산으로도 주목받았다.
올해 상반기 행사는 5월 30일부터 6월 1일까지 3일간 김포 아트빌리지 한옥마을에서 진행되며 작년보다 2배 규모로 확대된 100개 이상 부스가 운영될 예정이다.
이번 셀러 모집은 전국의 공예품 아티스트, 브랜드, 공방, 체험형 클래스 운영자 등을 대상으로 하며 시전(주막 및 체험부스 포함), 난전, 보부상 형태의 일반 부스를 중심으로 4월 30일까지 마이팀플 플랫폼을 통해 접수받는다.
프로젝트퀘스천 최은원 대표는 “저잣거리는 단순한 판매장이 아니라, 브랜드와 관람객이 함께 ‘전통의 현재적 의미’를 경험하는 공간”이라며, “전통문화에 기반한 브랜드 및 창작자의 많은 관심 바란다”고 밝혔다.
한편 프로젝트퀘스천은 이번 축제와 함께 샘플링 이벤트 및 팝업스토어 참여를 희망하는 후원사도 모집 중이다. 식음료, 전통주, 뷰티, 라이프스타일 브랜드를 대상으로 하며 김포 한옥마을의 공간 특성을 살린 전통 감성 콘텐츠 협업이 가능하다. 후원·협업 문의는 공식 CS 메일로 가능하다.
- 관련 기사 더 보기
Project Question, 'Gimpo Market Street' Seller and Sponsor Collaboration Brand Recruitment
Project Question (CEO Eunwon Choi), a social planning company that plans and operates the traditional culture-based market festival 'Jeojatgeori', is recruiting sellers and sponsor collaboration brands for 'Gimpo Jeojatgeori' in the first half of 2025.
'Jeojatgeori' is a participatory market festival that reinterprets the traditional Joseon Dynasty market in a modern way. It is a cultural marketplace where visitors and sellers breathe together, focusing on traditional crafts, hanbok, and K-lifestyle content.
Last year, it was held twice in total in the first and second half of the year at the Donuimun Museum Village, recording a total of 70,000 visitors and 1.08 million views on SNS (based on Twitter), establishing itself as a successful model of collaboration with traditional crafts creators. It was also noted for the voluntary content production by visitors and the spread of the culture of wearing hanbok.
The first half of this year's event will be held for three days from May 30 to June 1 at Gimpo Art Village Hanok Village, and over 100 booths, twice the size of last year, are expected to be operated.
This seller recruitment is for craft artists, brands, workshops, and experiential class operators nationwide, and applications will be accepted through the MyTeample platform until April 30, focusing on general booths in the form of market stalls (including taverns and experiential booths), street stalls, and peddlers.
Project Question CEO Eunwon Choi said, “Jeotsae Street is not just a simple sales venue, but a space where brands and visitors can experience the ‘present meaning of tradition’ together,” adding, “We hope to see a lot of interest from brands and creators based on traditional culture.”
Meanwhile, Project Question is also recruiting sponsors who wish to participate in sampling events and pop-up stores along with this festival. It targets food and beverage, traditional liquor, beauty, and lifestyle brands, and collaboration on traditional emotional content that takes advantage of the spatial characteristics of Gimpo Hanok Village is possible. Sponsorship and collaboration inquiries can be made through the official CS email.
- See more related articles
プロジェクトクエスチョン、「金浦低松」セラー・後援コラボブランド募集
伝統文化基盤マーケットフェスティバル「低距離」を企画・運営するソーシャルプランニング企業プロジェクトクエスチョン（代表チェ・ウンウォン）が2025年上半期「金浦低松通り」のセラーおよびスポンサーコラボレーションブランドを募集する。
'低松通り'は朝鮮時代の伝統市場を現代的に再解釈した参加型マーケットフェスティバルで、伝統工芸、韓服、K-ライフスタイルコンテンツを中心に観覧客とセラーが共に呼吸する文化場だ。
昨年はドンイムン博物館村で上・下半期計２回開催され、累積訪問客７万人、ＳＮＳ（ツイッター基準）１０８万ビューを記録し、伝統工芸創作者たちとのコラボレーション成功モデルとなった。特に観覧客の自発的なコンテンツ量産と韓服着用文化の拡散にも注目された。
今年上半期の行事は5月30日から6月1日まで3日間、金浦アートビレッジ韓屋村で行われ、昨年より2倍規模に拡大した100以上のブースが運営される予定だ。
今回のセラー募集は、全国の工芸品アーティスト、ブランド、工房、体験型クラスの運営者などを対象としており、詠唱（鋳幕および体験ブースを含む）、乱戦、報負状形態の一般ブースを中心に、4月30日までマイティンプルプラットフォームを通じて受付される。
プロジェクトクエスチョンのチェ・ウンウォン代表は「低廻る単なる販売場ではなく、ブランドと観覧客が一緒に「伝統の現在の意味」を経験する空間」とし、「伝統文化に基づくブランドや創作者の多くの関心を望む」と明らかにした。
一方、プロジェクトクエスチョンは今回の祭りとともにサンプリングイベントやポップアップストア参加を希望するスポンサーも募集中だ。飲食、伝統酒、ビューティー、ライフスタイルブランドを対象として、金浦韓屋村の空間特性を活かした伝統感性コンテンツコラボレーションが可能だ。後援・協業問い合わせは公式CSメールで可能だ。
- 関連記事をもっと見る
项目问题，‘金浦市场街’卖家及赞助商合作品牌招募
策划并运营传统文化市场庆典‘掮客街’的社会策划公司Project Question(代表崔银元)正在招募2025年上半年‘金浦掮客街’的卖家和赞助商合作品牌。
“Jeojatgeori”是一个参与式市场节日，以现代方式重新诠释传统的朝鲜王朝市场。这是一个游客和卖家共同呼吸的文化市场，主要集中于传统工艺、韩服和韩国生活方式内容。
去年上半年和下半年共计在敦义门博物馆村举办了两次，共计吸引了7万余名观众，SNS（以推特为基准）浏览量达108万次，成为了与传统工艺创作者合作的成功典范。特别是通过游客自发制作的内容，传播韩服文化而受到关注。
今年活动上半场将于5月30日至6月1日在金浦艺术村韩屋村举办3天，预计将设立100多个展位，规模是去年的两倍。
本次卖家招募面向全国手工艺人、品牌、工坊、体验班经营者，通过MyTeample平台接受申请直至4月30日，重点关注街市摊位（含小酒馆和体验摊位）形式的一般摊位、路边摊、小贩等。
Project Question首席执行官崔银源表示，“Jeotsae Street不仅仅是一个简单的销售场所，还是一个品牌和游客可以共同体验‘传统的现在意义’的空间”，并补充道，“我们希望看到更多以传统文化为基础的品牌和创作者对此感兴趣。”
同时，Project Question 也在招募愿意参与本次音乐节试吃活动和快闪店的赞助商。以食品饮料、传统酒类、美容、生活方式品牌为目标，可以就充分利用金浦韩屋村的空间特征的传统情感内容进行合作。有关赞助和合作的咨询，请联系官方CS电子邮件。
- 查看更多相关文章
Question de projet : Recrutement de marque en collaboration avec un vendeur et un sponsor pour « Gimpo Market Street »
Project Question (PDG Eunwon Choi), une société de planification sociale qui planifie et gère le festival de marché traditionnel basé sur la culture « Jeojatgeori », recrute des vendeurs et sponsorise des marques de collaboration pour « Gimpo Jeojatgeori » au premier semestre 2025.
« Jeojatgeori » est un festival de marché participatif qui réinterprète le marché traditionnel de la dynastie Joseon de manière moderne. Il s'agit d'un marché culturel où visiteurs et vendeurs respirent ensemble, en se concentrant sur l'artisanat traditionnel, le hanbok et le contenu du style de vie coréen.
L'année dernière, il a eu lieu deux fois au total au cours du premier et du deuxième semestre de l'année au Donuimun Museum Village, enregistrant un total de 70 000 visiteurs et 1,08 million de vues sur les SNS (basés sur Twitter), s'imposant comme un modèle réussi de collaboration avec les créateurs d'artisanat traditionnel. Il a notamment attiré l'attention pour la production volontaire de contenu par les visiteurs et la diffusion de la culture du port du Hanbok.
La première moitié de l'événement de cette année se déroulera sur trois jours, du 30 mai au 1er juin, au Gimpo Art Village Hanok Village, et plus de 100 stands, soit deux fois plus grands que l'année dernière, devraient être exploités.
Ce recrutement de vendeurs s'adresse aux artisans, aux marques, aux ateliers et aux opérateurs de cours expérientiels à l'échelle nationale, et les candidatures seront acceptées via la plateforme MyTeample jusqu'au 30 avril, en se concentrant sur les stands généraux sous forme de stands de marché (y compris les tavernes et les stands expérientiels), les stands de rue et les colporteurs.
Eunwon Choi, PDG de Project Question, a déclaré : « Jeotsae Street n'est pas seulement un simple lieu de vente, mais un espace où les marques et les visiteurs peuvent découvrir ensemble le « sens actuel de la tradition » », ajoutant : « Nous espérons voir beaucoup d'intérêt de la part des marques et des créateurs basés sur la culture traditionnelle. »
Parallèlement, Project Question recrute également des sponsors qui souhaitent participer à des événements d'échantillonnage et à des boutiques éphémères en parallèle de ce festival. Il cible les marques d'alimentation et de boissons, d'alcools traditionnels, de beauté et de style de vie, et une collaboration sur un contenu émotionnel traditionnel qui tire parti des caractéristiques spatiales du village de Gimpo Hanok est possible. Pour toute demande de parrainage et de collaboration, veuillez contacter l'e-mail officiel du CS.
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.