네이버클라우드(대표 김유원)가 태국의 AI·클라우드 플랫폼 기업 ‘시암 AI 클라우드(SIAM.AI Cloud, 이하 시암 AI)’와 태국어 기반 LLM 및 AI 에이전트 공동 개발을 위한 업무 협약을 체결했다고 밝혔다. 시암 AI는 태국의 AI 전환을 주도하고 있는 대표 기업으로, 회사 측은 이번 협력을 기반으로 동남아시아 시장으로의 소버린 AI 확장을 본격화한다는 계획이다.
우선 양사는 각각 보유한 LLM 구축 및 운영 경험과 방대한 태국어 데이터 및 GPU 인프라를 기반으로, 올해 말까지 실제 서비스에 적용할 수 있는 태국어 특화 LLM을 구축하고 이를 기반으로 태국 내 수요가 높은 관광 특화 AI 에이전트를 선보일 예정이다.
이후 다양한 사이즈의 모델 라인업을 확보해 이를 기반으로 헬스케어, 공공 서비스, 학술 분야 등 AI가 필요한 다양한 산업으로 사업을 확장한다는 계획이다. 네이버클라우드는 이 과정에서 자사의 기술력과 노하우를 적극적으로 공유함으로써, 태국이 독자적으로 AI모델과 애플리케이션을 개발·운영할 수 있는 역량을 갖추도록 지원한다는 방침이다.
이번 협약은 대만에서 열린 엔비디아 클라우드 파트너 행사인 ‘NCP 서밋(NVIDIA Cloud Partner Summit)’에서 진행됐으며, 네이버클라우드와 시암 AI가 각각 한국과 태국의 유일한 파트너로 참석했다. 네이버클라우드는 지난 해부터 엔비디아와 소버린 AI 구축에 대한 공감대를 바탕으로 실제 사업 모델을 구체화하기 위해 긴밀히 협력해왔고, 이번 시암 AI와의 협력도 그 결실이라고 회사 측은 밝혔다.
협약식에는 이해진 네이버 이사회 의장, 최수연 네이버 대표도 함께 참석해 향후 동남아 소버린 AI 사업 확대 및 글로벌 시장 진출 방안에 대해 논의했다.
네이버클라우드 김유원 대표는 “이번 협력은 단순히 LLM 구축을 넘어, 태국이 자국 내에서 AI 모델을 개발하고 운영할 수 있는 기술력과 통제권을 갖추도록 지원하는 것이 핵심으로, 이는 독자적으로 AI 생태계를 구축하려는 국가들에게 새로운 방향성을 제시할 수 있을 것”이라며 “앞으로도 시암 AI처럼 LLM, 인프라, 애플리케이션 등 현지에서 소버린 AI 구축이 가능한 파트너들과 협력해 동남아 시장 진출을 가속화할 계획”이라고 강조했다.
또한 김대표는 “네이버클라우드는 AI 서비스·데이터·AI 백본·슈퍼컴퓨팅 인프라·클라우드·데이터센터까지 AI 밸류 체인 전 영역에 걸친 역량을 갖추고 있어 소버린 AI를 필요로 하는 국가와 기업들에 맞춤형 솔루션을 제공할 수 있다”고 덧붙였다.
한편 대만을 찾은 이해진 네이버 이사회 의장, 최수연 네이버 대표, 김유원 네이버클라우드 대표는 엔비디아뿐 아니라 대만 최대 이동통신사인 중화텔레콤 등 다양한 파트너들과의 미팅을 통해 동남아 및 글로벌 시장 확대 가능성을 논의했다.
- 관련 기사 더 보기
Naver Cloud Begins Expansion of Southeast Asia Sovereign AI Market
Naver Cloud (CEO Kim Yu-won) announced that it signed a business agreement with Thai AI and cloud platform company 'SIAM.AI Cloud (hereinafter referred to as SIAM.AI Cloud)' for joint development of Thai-based LLM and AI agents. SIAM.AI is a leading company leading Thailand's AI transition, and the company plans to fully expand Sovereign AI into the Southeast Asian market based on this cooperation.
First, based on their respective LLM construction and operation experience and their extensive Thai language data and GPU infrastructure, the two companies plan to build a Thai language-specific LLM that can be applied to actual services by the end of this year and, based on this, introduce an AI agent specialized in tourism that is in high demand in Thailand.
Afterwards, the plan is to secure a model lineup of various sizes and expand the business to various industries that require AI, such as healthcare, public services, and academia, based on this. Naver Cloud plans to actively share its technology and know-how in this process to support Thailand in developing and operating AI models and applications independently.
This agreement was made at the NVIDIA Cloud Partner Summit, an NVIDIA Cloud Partner event held in Taiwan, with Naver Cloud and Siam AI attending as the only partners from Korea and Thailand, respectively. Naver Cloud has been working closely with NVIDIA since last year to flesh out an actual business model based on a shared understanding of building sovereign AI, and this collaboration with Siam AI is the result of that, the company said.
Naver Chairman Lee Hae-jin and Naver CEO Choi Soo-yeon also attended the signing ceremony and discussed future plans to expand Sovereign AI business in Southeast Asia and enter the global market.
Naver Cloud CEO Kim Yu-won emphasized, “This collaboration goes beyond simply establishing an LLM. Its core goal is to support Thailand to acquire the technological capabilities and control to develop and operate AI models within the country. This will be able to provide a new direction for countries trying to build their own AI ecosystems.” He added, “Going forward, we plan to accelerate our entry into the Southeast Asian market by cooperating with partners like Siam AI that can build sovereign AI locally, such as LLMs, infrastructure, and applications.”
CEO Kim also added, “Naver Cloud has capabilities across the entire AI value chain, including AI services, data, AI backbone, supercomputing infrastructure, cloud, and data centers, so it can provide customized solutions to countries and companies that require sovereign AI.”
Meanwhile, Naver Chairman Lee Hae-jin, Naver CEO Choi Soo-yeon, and Naver Cloud CEO Kim Yu-won, who visited Taiwan, discussed the possibility of expanding into Southeast Asia and the global market through meetings with various partners, including NVIDIA and Taiwan's largest mobile carrier, Chunghwa Telecom.
- See more related articles
ネイバークラウド、東南アジアソバリンAI市場拡大始動
ネイバークラウド(代表キム・ユウォン)がタイのAI・クラウドプラットフォーム企業「サイアムAIクラウド(SIAM.AI Cloud、以下サイアムAI)」とタイ語ベースのLLMおよびAIエージェント共同開発のための業務協約を締結したと明らかにした。サイアムAIはタイのAI転換を主導している代表企業で、会社側は今回の協力を基に東南アジア市場へのソベリンAI拡張を本格化する計画だ。
まず両社は、それぞれ保有したLLM構築および運営経験と膨大なタイ語データおよびGPUインフラを基盤に、今年末までに実際のサービスに適用できるタイ語特化LLMを構築し、これを基盤にタイ内需要の高い観光特化AIエージェントを披露する予定だ。
以後、様々なサイズのモデルラインナップを確保し、これを基にヘルスケア、公共サービス、学術分野などAIが必要な多様な産業に事業を拡大する計画だ。ネイバークラウドはこの過程で自社の技術力とノウハウを積極的に共有することで、タイが独自にAIモデルとアプリケーションを開発・運営できる能力を備えるように支援するという方針だ。
今回の条約は台湾で開かれたNVIDIAクラウドパートナーイベント「NCPサミット（NVIDIA Cloud Partner Summit）」で行われ、ネイバークラウドとサイアムAIがそれぞれ韓国とタイの唯一のパートナーとして参加した。ネイバークラウドは昨年からNVIDIAとソバリンAIの構築に対する共感をもとに、実際の事業モデルを具体化するために緊密に協力してきた。
条約式には、理解陣のネイバー理事会議長、チェ・スヨンのネイバー代表も共に参加し、今後東南アジアソバリンAI事業の拡大およびグローバル市場進出案について議論した。
ネイバークラウドのキム・ユウォン代表は「今回の協力は単にLLM構築を超え、タイが自国内でAIモデルを開発して運営できる技術力と制御権を備えるように支援することが核心で、これは独自にAI生態系を構築しようとする国々に新たな方向性を提示できるだろう」とし、ソバリンAI構築が可能なパートナーと協力して東南アジア市場への進出を加速する計画だ」と強調した。
またキム代表は「ネイバークラウドはAIサービス・データ・AIバックボーン・スーパーコンピューティングインフラ・クラウド・データセンターまでAIバリューチェーン全領域にわたる能力を備えており、ソバリンAIを必要とする国や企業にカスタマイズされたソリューションを提供できる」と付け加えた。
一方、台湾を訪れたイ・ヘジンネイバー理事会議長、チェ・スヨンネイバー代表、キム・ユウォンネイバークラウド代表はNVIDIAだけでなく、台湾最大の移動通信会社である中華テレコムなど多様なパートナーとのミーティングを通じて東南アジアおよびグローバル市場拡大可能性を議論した。
- 関連記事をもっと見る
Naver Cloud 开始拓展东南亚主权 AI 市场
Naver Cloud（代表金有源）宣布与泰国AI及云平台公司‘SIAM.AI Cloud（以下简称SIAM AI）’签署了业务协议，将共同开发泰国的LLM及AI代理。 Siam AI 是引领泰国人工智能转型的领先公司，该公司计划利用此次合作作为 Sovereign AI 全面进军东南亚市场的基础。
首先，两家公司计划基于各自的LLM建设运营经验以及丰富的泰语数据和GPU基础设施，在今年年底前构建可应用于实际服务的泰语专用LLM，并在此基础上推出泰国需求旺盛的旅游业专用AI代理。
之后，计划确保各种规模的模型阵容，并将业务扩展到需要人工智能的各个行业，例如医疗保健、公共服务和学术界。 Naver Cloud 计划在此过程中积极分享其技术实力和专业知识，以支持泰国获得独立开发和运营人工智能模型和应用程序的能力。
该协议是在台湾举行的 NVIDIA 云合作伙伴活动“NVIDIA 云合作伙伴峰会”上达成的，Naver Cloud 和 Siam AI 分别作为来自韩国和泰国的唯一合作伙伴出席了此次峰会。 Naver Cloud 自去年以来一直与 NVIDIA 密切合作，根据双方对构建 Sovereign AI 的共同理解，充实实际的商业模式，该公司表示，此次与 Siam AI 的合作就是这一合作的成果。
Naver 董事长李海镇和 Naver 首席执行官崔秀妍也出席了签约仪式，并讨论了未来扩大 Sovereign AI 业务在东南亚并进军全球市场的计划。
Naver Cloud 首席执行官金有源强调：“此次合作不仅仅是设立法学硕士学位。其核心目标是支持泰国获得在国内开发和运营人工智能模型的技术能力和控制权。这将为各国构建自身人工智能生态系统指明新的方向。”他补充道：“展望未来，我们计划通过与 Siam AI 等能够在当地构建自主 AI（如法学硕士、基础设施和应用程序）的合作伙伴合作，加速进入东南亚市场。”
金墉首席执行官还补充道：“Naver Cloud 拥有涵盖整个 AI 价值链的能力，包括 AI 服务、数据、AI 主干网、超级计算基础设施、云和数据中心，因此可以为需要自主 AI 的国家和公司提供定制解决方案。”
另外，来台访问的Naver理事长李海镇、Naver CEO崔秀妍、Naver Cloud CEO金有源，通过与NVIDIA、台湾最大移动运营商中华电信等各合作伙伴的会谈，探讨了进军东南亚及全球市场的可能性。
- 查看更多相关文章
Naver Cloud entame son expansion sur le marché de l'IA souveraine en Asie du Sud-Est
Naver Cloud (PDG Kim Yu-won) a annoncé avoir signé un accord commercial avec la société thaïlandaise d'IA et de plateforme cloud « SIAM.AI Cloud (ci-après dénommée SIAM AI) » pour le développement conjoint d'un agent LLM et IA basé en Thaïlande. Siam AI est une entreprise leader dans la transition vers l'IA en Thaïlande et prévoit d'utiliser cette collaboration comme base pour une expansion à grande échelle de Sovereign AI sur le marché de l'Asie du Sud-Est.
Premièrement, sur la base de leur expérience respective en matière de construction et d'exploitation de LLM et de leur vaste infrastructure de données et de GPU en langue thaïlandaise, les deux sociétés prévoient de construire un LLM spécifique à la langue thaïlandaise qui peut être appliqué à des services réels d'ici la fin de cette année et, sur cette base, d'introduire un agent d'IA spécialisé dans le tourisme qui est très demandé en Thaïlande.
Par la suite, le plan est de sécuriser une gamme de modèles de différentes tailles et d’étendre l’activité à divers secteurs qui nécessitent l’IA, tels que les soins de santé, les services publics et le monde universitaire. Naver Cloud prévoit de partager activement ses prouesses technologiques et son savoir-faire dans ce processus pour aider la Thaïlande à acquérir la capacité de développer et d'exploiter de manière indépendante des modèles et des applications d'IA.
Cet accord a été conclu lors du « NVIDIA Cloud Partner Summit », un événement NVIDIA Cloud Partner organisé à Taïwan, avec Naver Cloud et Siam AI présents en tant que seuls partenaires de Corée et de Thaïlande, respectivement. Naver Cloud travaille en étroite collaboration avec NVIDIA depuis l'année dernière pour développer un véritable modèle commercial basé sur leur compréhension commune de la création d'IA souveraine, et la société a déclaré que cette collaboration avec Siam AI en est le résultat.
Le président de Naver, Lee Hae-jin, et le PDG de Naver, Choi Soo-yeon, ont également assisté à la cérémonie de signature et ont discuté des projets futurs visant à développer les activités de Sovereign AI en Asie du Sud-Est et à pénétrer le marché mondial.
Kim Yu-won, PDG de Naver Cloud, a souligné : « Cette collaboration va au-delà de la simple création d'un master en droit. Son objectif principal est d'aider la Thaïlande à acquérir les capacités technologiques et le contrôle nécessaires pour développer et exploiter des modèles d'IA sur son territoire. Cela permettra d'ouvrir une nouvelle voie aux pays qui cherchent à bâtir leurs propres écosystèmes d'IA. » Il a ajouté : « À l’avenir, nous prévoyons d’accélérer notre entrée sur le marché de l’Asie du Sud-Est en coopérant avec des partenaires comme Siam AI qui peuvent créer une IA souveraine localement, comme des LLM, des infrastructures et des applications. »
Le PDG Kim a également ajouté : « Naver Cloud dispose de capacités sur toute la chaîne de valeur de l'IA, y compris les services d'IA, les données, la dorsale de l'IA, l'infrastructure de supercalcul, le cloud et les centres de données, ce qui lui permet de fournir des solutions personnalisées aux pays et aux entreprises qui ont besoin d'une IA souveraine. »
Pendant ce temps, le président de Naver, Lee Hae-jin, le PDG de Naver, Choi Soo-yeon, et le PDG de Naver Cloud, Kim Yu-won, qui se sont rendus à Taiwan, ont discuté de la possibilité d'une expansion en Asie du Sud-Est et sur le marché mondial à travers des réunions avec divers partenaires, dont NVIDIA et le plus grand opérateur mobile de Taiwan, Chunghwa Telecom.
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.