한국신용데이터(이하 KCD)와 대전신용보증재단이 대전 지역 소상공인 및 자영업자의 경영 안정과 경쟁력 강화를 위한 업무협약(MOU)을 체결했다고 12일 밝혔다.
이번 협약은 양 기관이 데이터를 기반으로 한 실질적인 지원 체계를 마련하고, 지역경제 활성화에 기여하기 위한 첫 공식 협력 사례다. KCD는 전국 약 180만 사업장에서 사용 중인 경영 관리 서비스 ‘캐시노트’를 운영하고 있으며, 소상공인 대상 데이터 기반 금융 서비스를 중심으로 전국 신용보증재단 및 금융기관과 협력해오고 있다.
협약에 따라 양 기관은 ▲데이터 연계를 통한 신용보증 프로세스 개선 ▲소상공인 대상 경영지원 프로그램 공동 운영 ▲정책 수립 및 실행을 위한 데이터 제공 ▲정책 홍보 및 지원 기회 확대 ▲기타 지역경제 활성화를 위한 협력 등 5개 분야에서 공동 협력을 추진할 계획이다.
이번 협약은 한국신용데이터가 대전시와 함께 추진 중인 ‘한국소호은행’ 컨소시엄과도 연계돼 주목된다. 한국소호은행은 금융 접근성이 낮은 소상공인을 대상으로 하는 인터넷 전문은행 설립 프로젝트로, KCD는 해당 컨소시엄을 주도하고 있으며, 본사 및 핵심 인프라를 대전에 구축할 계획이다.
한국신용데이터는 이미 서울, 경기, 부산, 대구, 인천 등 전국 주요 광역 신용보증재단과 업무협약을 맺고 중금리 대출 및 디지털 금융 솔루션을 제공하고 있다. 이번 대전신용보증재단과의 협력을 통해 KCD는 대전 지역의 금융 서비스 접근성을 높이고, 지역 기반 소상공인의 지속 가능한 성장을 위한 기반을 강화할 예정이다.
김동호 한국신용데이터 대표는 “대전은 한국소호은행 컨소시엄이 출범하는 핵심 거점 지역”이라며 “이번 협약을 통해 데이터 기반의 경영 솔루션과 금융 서비스를 결합해 대전 소상공인에게 실질적인 도움을 줄 수 있도록 하겠다”고 밝혔다.
양필환 대전신용보증재단 이사장은 “지속 가능한 지역경제를 위해서는 디지털 기반의 맞춤형 지원이 필요하다”며 “이번 협약을 계기로 지역 내 소상공인 지원체계를 한층 강화하고, 체감도 높은 정책 실행을 이어가겠다”고 말했다.
- 관련 기사 더보기
Korea Credit Data and Daejeon Credit Guarantee Foundation Sign Business Agreement
Korea Credit Data (KCD) and Daejeon Credit Guarantee Foundation announced on the 12th that they signed a business agreement (MOU) to strengthen the management stability and competitiveness of small business owners and self-employed workers in the Daejeon area.
This agreement is the first official case of cooperation between the two organizations to establish a practical support system based on data and contribute to the revitalization of the local economy. KCD operates the management service 'Cash Note', which is used by approximately 1.8 million businesses nationwide, and has been cooperating with national credit guarantee foundations and financial institutions, focusing on data-based financial services for small business owners.
According to the agreement, the two organizations plan to pursue joint cooperation in five areas: ▲improving the credit guarantee process through data linkage, ▲jointly operating management support programs for small business owners, ▲providing data for policy formulation and implementation, ▲expanding opportunities for policy promotion and support, and ▲cooperating to vitalize other regional economies.
This agreement is also drawing attention as it is linked to the 'Korea Soho Bank' consortium that Korea Credit Data is promoting together with Daejeon City. Korea Soho Bank is a project to establish an internet-only bank targeting small business owners with low financial accessibility. KCD is leading the consortium and plans to build its headquarters and core infrastructure in Daejeon.
Korea Credit Data has already signed business agreements with major regional credit guarantee foundations in Seoul, Gyeonggi, Busan, Daegu, and Incheon to provide high-interest loans and digital financial solutions. Through this collaboration with Daejeon Credit Guarantee Foundation, KCD plans to increase accessibility to financial services in the Daejeon area and strengthen the foundation for sustainable growth of local small business owners.
Kim Dong-ho, CEO of Korea Credit Data, said, “Daejeon is a key base area where the Korea Small Business Bank Consortium is launching,” and added, “Through this agreement, we will be able to provide practical help to small business owners in Daejeon by combining data-based management solutions and financial services.”
Yang Pil-hwan, chairman of the Daejeon Credit Guarantee Foundation, said, “In order to have a sustainable local economy, customized support based on digital technology is necessary,” and added, “Through this agreement, we will further strengthen the support system for small businesses in the region and continue to implement policies with high levels of tangible impact.”
- See more related articles
韓国信用データ、大田信用保証財団と業務協約締結
韓国信用データ（以下ＫＣＤ）と大田信用保証財団が大田地域の小商工人及び自営業者の経営安定と競争力強化のための業務協約（ＭＯＵ）を締結したと１２日、明らかにした。
今回の条約は、両機関がデータに基づいた実質的な支援体系を設け、地域経済の活性化に寄与するための初の公式協力事例だ。 KCDは全国約180万事業場で使用中の経営管理サービス「キャッシュノート」を運営しており、小商工の対象データ基盤金融サービスを中心に全国信用保証財団および金融機関と協力してきている。
協約により、両機関は▲データ連携による信用保証プロセスの改善▲小商工人対象経営支援プログラム共同運営▲政策樹立及び実行のためのデータ提供▲政策広報及び支援機会の拡大▲その他地域経済活性化のための協力など5分野で共同協力を推進する計画だ。
今回の条約は、韓国信用データが大田市とともに推進中の「韓国ソホ銀行」コンソーシアムとも連携して注目される。韓国ソーホ銀行は金融アクセス性の低い小商工人を対象とするインターネット専門銀行設立プロジェクトで、ＫＣＤは当該コンソーシアムを主導しており、本社及び核心インフラを対戦に構築する計画だ。
韓国信用データはすでにソウル、京畿、釜山、大邱、仁川など全国主要広域信用保証財団と業務協約を結んで重金利融資及びデジタル金融ソリューションを提供している。今回の大田信用保証財団との協力を通じて、KCDは大田地域の金融サービスへのアクセス性を高め、地域ベースの小商工人の持続可能な成長のための基盤を強化する予定だ。
キム・ドンホ韓国信用データ代表は「大田は韓国ソーホ銀行コンソーシアムが発足する核心拠点地域」とし「今回の協約を通じてデータ基盤の経営ソリューションと金融サービスを結合して大田小商工人に実質的な助けを与えることができるようにする」と明らかにした。
ヤンピルファン大田信用保証財団理事長は「持続可能な地域経済のためにはデジタル基盤のカスタマイズ支援が必要だ」とし「今回の条約をきっかけに地域内の小商工人支援体系を一層強化し、体感も高い政策実行を続ける」と話した。
- 関連記事をもっと見る
韩国信用数据公司与大田信用保证基金会签署业务协议
韩国信用数据公司（KCD）与大田信用保证基金会12日宣布，双方签署了旨在加强大田地区小企业主和个体经营者经营稳定性和竞争力的业务协议（MOU）。
该协议是两家机构首次正式合作，旨在建立基于数据的实用支持系统，为振兴地方经济做出贡献。KCD运营着名为“Cash Note”的管理服务，该服务在全国范围内拥有约180万家企业用户，并一直与国家信用担保基金会和金融机构合作，专注于为小企业主提供基于数据的金融服务。
根据协议，两机构计划在五个领域开展共同合作：▲通过数据联动改善信贷担保流程、▲共同运营中小企业主经营支援项目、▲为政策制定和实施提供数据、▲扩大政策宣传和支援机会、▲合作振兴其他地区经济。
此次协议也因其与韩国信用数据公司（Korea Credit Data）和大田市共同推动的“韩国Soho银行”财团相关而备受关注。韩国Soho银行旨在建立一家纯互联网银行，面向金融服务难度较低的小微企业主。KCD牵头该财团，计划在大田建设总部和核心基础设施。
韩国信用数据公司 (KCD) 已与首尔、京畿、釜山、大邱和仁川等地的主要区域信用担保基金会签署了业务协议，提供高息贷款和数字金融解决方案。通过此次与大田信用担保基金会的合作，KCD 计划提升大田地区金融服务的可及性，并为当地小企业主的可持续发展奠定坚实的基础。
韩国信用数据公司首席执行官金东浩表示，“大田是韩国中小企业银行联盟成立的重要基地地区”，并补充道，“通过此次协议，我们将能够结合基于数据的管理解决方案和金融服务，为大田的中小企业主提供切实的帮助。”
大田信用保证财团理事长杨必焕表示，“为了实现地区经济的可持续发展，需要以数字技术为基础的定制化支持”，并补充道，“通过此次协议，我们将进一步强化对地区中小企业的扶持体系，继续实施具有切实效果的政策”。
- 查看更多相关文章
Korea Credit Data et Daejeon Credit Guarantee Foundation signent un accord commercial
Korea Credit Data (KCD) et la Daejeon Credit Guarantee Foundation ont annoncé le 12 avoir signé un accord commercial (MOU) pour renforcer la stabilité de gestion et la compétitivité des propriétaires de petites entreprises et des travailleurs indépendants dans la région de Daejeon.
Cet accord constitue la première coopération officielle entre les deux organisations visant à mettre en place un système de soutien concret basé sur les données et à contribuer à la revitalisation de l'économie locale. KCD exploite le service de gestion « Cash Note », utilisé par environ 1,8 million d'entreprises à travers le pays, et collabore avec des fondations nationales de garantie de crédit et des institutions financières, en mettant l'accent sur les services financiers basés sur les données pour les propriétaires de petites entreprises.
Selon l'accord, les deux organisations prévoient de poursuivre une coopération conjointe dans cinq domaines : ▲améliorer le processus de garantie de crédit grâce à la liaison de données, ▲exploiter conjointement des programmes de soutien à la gestion pour les propriétaires de petites entreprises, ▲fournir des données pour la formulation et la mise en œuvre des politiques, ▲élargir les opportunités de promotion et de soutien des politiques, et ▲coopérer pour dynamiser d'autres économies régionales.
Cet accord suscite également l'intérêt car il est lié au consortium « Korea Soho Bank », promu par Korea Credit Data en collaboration avec la ville de Daejeon. Korea Soho Bank est un projet visant à créer une banque exclusivement en ligne ciblant les petites entreprises ayant des difficultés financières. KCD dirige le consortium et prévoit d'établir son siège social et ses infrastructures principales à Daejeon.
Korea Credit Data a déjà signé des accords commerciaux avec d'importantes fondations régionales de garantie de crédit à Séoul, Gyeonggi, Busan, Daegu et Incheon afin de proposer des prêts à taux d'intérêt élevés et des solutions financières numériques. Grâce à cette collaboration avec la Fondation de garantie de crédit de Daejeon, KCD entend améliorer l'accessibilité aux services financiers dans la région de Daejeon et consolider les bases d'une croissance durable pour les petites entreprises locales.
Kim Dong-ho, PDG de Korea Credit Data, a déclaré : « Daejeon est une zone de base clé où le Korea Small Business Bank Consortium est en train de se lancer », et a ajouté : « Grâce à cet accord, nous serons en mesure de fournir une aide pratique aux propriétaires de petites entreprises à Daejeon en combinant des solutions de gestion basées sur les données et des services financiers. »
Yang Pil-hwan, président de la Fondation de garantie de crédit de Daejeon, a déclaré : « Pour avoir une économie locale durable, un soutien personnalisé basé sur la technologie numérique est nécessaire », et a ajouté : « Grâce à cet accord, nous renforcerons davantage le système de soutien aux petites entreprises de la région et continuerons à mettre en œuvre des politiques à fort impact tangible. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.