생성형 AI 스타트업 포티투마루(42Maru, 대표 김동환)가 지난 15일 부산대학교, 부산대학교병원과 함께 의료 분야의 생성형 AI 기술 고도화 및 실전형 인재양성을 위한 업무협약(MOU)을 체결했다고 16일 밝혔다.
이번 협약은 과학기술정보통신부의 ‘산업융합형 멀티모달 생성 AI 선도인재양성 사업’의 일환으로, 포티투마루의 상용 AI 기술과 부산대의 교육·연구 역량, 부산대병원의 의료 데이터를 결합해 ‘생성형 AI + 의료’ 융합 혁신을 본격 추진하는 데 목적이 있다.
포티투마루는 해당 협력에서 △멀티모달 환자 데이터를 활용한 임상 진료차트 자동 생성 AI 모델 개발 △설명가능한 AI 기반의 임상 예후 예측 기술 고도화 △의료 현장에 적용 가능한 생성형 AI 솔루션의 상용화 및 성능 검증을 주도한다. 또한 우수 연구자의 인턴십 파견 및 채용 연계를 통한 실전형 의료 AI 인재 양성에도 함께 나선다.
3자는 동남권 의료기관과 연계한 산학협력 체계를 바탕으로 지역 의료 데이터를 안전하게 활용하고, 의료진의 업무 효율을 높이는 AI 기반 진료지원 시스템을 공동으로 구축할 계획이다.
이번 협약과 더불어, 김동환 포티투마루 대표는 7월 15일 부산 벡스코에서 열린 ‘AI BUS 2025: AI BUSAN’ 행사에서 전문가 세션 연사로 초청되어 ‘생성형 AI 시대 케어 혁신’을 주제로 발표를 진행했다. 김 대표는 발표에서 “의료 AX가 단순 자동화를 넘어 환자 맞춤형 의료 지원, 진료 문서 자동화 등 실제 의료 현장의 케어 패러다임을 혁신할 수 있는 열쇠”라고 강조하며, 한국형 의료 전문 파운데이션 모델 개발을 제안했다.
포티투마루는 생성형 AI 스타트업으로 초거대 언어모델의 단점인 환각(hallucination) 현상을 검색증강생성 기술인 RAG42와 인공지능 독해 기술인 MRC42와의 엔지니어링으로 완화하고 전문 산업 분야에 특화된 경량화 모델 LLM42를 개발•서비스하고 있다. 기업용 Private 모드를 지원하여 기업 내부 데이터와 민감한 고객 정보 유출에 대한 걱정없이 안전하게 초거대 AI를 활용할 수 있으며, 솔루션 구축과 학습, 서빙에 들어가는 비용을 획기적으로 절감할 수 있다.
포티투마루 김동환 대표는 “이번 협약은 생성형 AI가 의료 데이터와 결합해 실제 임상 현장의 문제를 해결할 수 있는 현장 밀착형 혁신 사례로 이어지는 계기가 될 것”이라며, “포티투마루의 기술력과 부산대, 부산대병원이 보유한 연구 및 의료 자산이 시너지를 이루면 의료 현장에서 신뢰받는 생성형 AI 활용 사례를 빠르게 만들어낼 수 있을 것”이라고 강조했다.
- 관련 기사 더보기
Fortitumaru signs business agreement with Pusan National University and Pusan National University Hospital
Generative AI startup 42Maru (CEO Dong-Hwan Kim) announced on the 16th that it signed a business agreement (MOU) with Pusan National University and Pusan National University Hospital on the 15th to advance generative AI technology in the medical field and foster practical talent.
This agreement is part of the Ministry of Science and ICT's 'Industrial Convergence-Type Multimodal Generative AI Leading Talent Training Project', and aims to fully promote 'generative AI + healthcare' convergence innovation by combining FortiTumaru's commercial AI technology, Pusan National University's education and research capabilities, and Pusan National University Hospital's medical data.
In this collaboration, FortiTumaru will lead the development of an AI model that automatically generates clinical treatment charts using multimodal patient data, the advancement of explainable AI-based clinical prognosis prediction technology, and the commercialization and performance verification of generative AI solutions applicable to medical settings. It will also work together to foster practical medical AI talent through internship dispatch and recruitment of excellent researchers.
The three parties plan to jointly build an AI-based treatment support system that safely utilizes regional medical data and increases the work efficiency of medical staff based on an industry-academia cooperation system linked to medical institutions in the southeastern region.
In addition to this agreement, Dong-Hwan Kim, CEO of FortiTumaru, was invited as an expert session speaker at the 'AI BUS 2025: AI BUSAN' event held at BEXCO in Busan on July 15th and presented on the topic of 'Care Innovation in the Age of Generative AI'. In his presentation, CEO Kim emphasized that "Medical AX is the key to innovating the care paradigm in actual medical settings, such as patient-tailored medical support and automation of medical documentation beyond simple automation," and proposed the development of a Korean-style medical specialty foundation model.
FortyTwoMaru is a generative AI startup that develops and services a lightweight model LLM42 specialized in specialized industries by mitigating the hallucination phenomenon, a shortcoming of ultra-large language models, through engineering with RAG42, a search augmentation generation technology, and MRC42, an AI reading technology. It supports private mode for enterprises, so you can safely utilize ultra-large AI without worrying about internal corporate data and sensitive customer information leaks, and you can drastically reduce the costs of solution construction, learning, and serving.
FortiTumaru CEO Kim Dong-hwan said, “This agreement will serve as an opportunity to lead to field-oriented innovative cases where generative AI can be combined with medical data to solve problems in actual clinical settings,” and emphasized, “If FortiTumaru’s technological prowess and the research and medical assets of Pusan National University and Pusan National University Hospital create synergy, we will be able to quickly create trustworthy generative AI utilization cases in the medical field.”
- See more related articles
フォーティトゥマル、釜山大・釜山大病院と業務協約締結
生成型AIスタートアップのフォーティトゥマル（42Maru、代表キム・ドンファン）が去る15日、釜山大学、釜山大学病院とともに医療分野の生成型AI技術の高度化及び実戦型人材養成のための業務協約（MOU）を締結したと16日明らかにした。
今回の協約は科学技術情報通信部の「産業融合型マルチモーダル生成AI先導人材養成事業」の一環で、ポティトゥマルの商用AI技術と釜山大学の教育・研究能力、釜山大病院の医療データを結合して「生成型AI+医療」融合革新を本格推進する。
ポチトゥマルは、当該協力で△マルチモーダル患者データを活用した臨床診療チャート自動生成AIモデルの開発△説明可能なAIベースの臨床予後予測技術の高度化△医療現場に適用可能な生成型AIソリューションの商用化及び性能検証を主導する。また、優秀研究者のインターンシップ派遣と採用連携を通じた実戦型医療AI人材養成にも共に出る。
3者は東南圏医療機関と連携した産学協力体系をもとに地域医療データを安全に活用し、医療スタッフの業務効率を高めるAIベースの診療支援システムを共同で構築する計画だ。
今回の条約に加えて、キム・ドンファンのポチトゥマル代表は7月15日、釜山ベクスコで開かれた「AI BUS 2025: AI BUSAN」のイベントで専門家セッション講師として招待され、「生成型AI時代ケア革新」をテーマに発表を進行した。キム代表は発表で「医療AXが単純自動化を超えて患者カスタマイズ型医療支援、診療文書自動化など実際の医療現場のケアパラダイムを革新できる鍵」と強調し、韓国型医療専門ファンデーションモデル開発を提案した。
フォーティトゥマルは生成型AIスタートアップで、超巨大言語モデルの欠点である幻覚（hallucination）現象を検索増強生成技術であるRAG42と人工知能読み取り技術であるMRC42とのエンジニアリングで緩和し、専門産業分野に特化した軽量化モデルLLM42を開発・サービスしている。企業向けPrivateモードをサポートすることで、企業内部のデータや機密な顧客情報の漏洩を心配することなく安全に超巨大AIを活用でき、ソリューションの構築と学習、サービングに入るコストを大幅に削減することができる。
ポチトゥマルのキム・ドンファン代表は「今回の条約は、生成型AIが医療データと結合し、実際の臨床現場の問題を解決できる現場密着型イノベーション事例につながるきっかけになるだろう」とし、「ポティトゥマルの技術力と釜山大学、釜山大病院が保有した研究および医療資産が相乗効果を成し遂げれば、できるだろう」と強調した。
- 関連記事をもっと見る
Fortitumaru 与釜山国立大学和釜山国立大学医院签署业务协议
生成型AI初创公司42Maru（代表金东焕） 16日表示，已于15日与釜山大学及釜山大学医院签署了业务协议（MOU），旨在推动医疗领域生成型AI技术的发展，培养实用人才。
该协议是科学技术信息通信部“产业融合型多模态生成人工智能领军人才培养项目”的一部分，旨在通过结合FortiTumaru的商业人工智能技术、釜山国立大学的教育和研究能力以及釜山国立大学医院的医疗数据，全面推动“生成人工智能+医疗保健”融合创新。
此次合作中，FortiTumaru 将主导开发利用多模态患者数据自动生成临床治疗图表的 AI 模型，推进基于可解释 AI 的临床预后预测技术的发展，并推进适用于医疗场景的生成式 AI 解决方案的商业化和性能验证。双方还将通过实习派遣和招募优秀研究人员，共同培养实用型医疗 AI 人才。
三方计划基于东南地区医疗机构的产学合作体系，共同构建安全利用区域医疗数据、提高医务人员工作效率的人工智能治疗支持系统。
除此协议外，FortiTumaru 首席执行官金东焕 (Dong-Hwan Kim) 还受邀于7月15日在釜山会展中心 (BEXCO) 举办的“AI BUS 2025: AI BUSAN”活动上，作为专家演讲嘉宾，发表了题为“生成式人工智能时代的护理创新”的演讲。金东焕首席执行官在演讲中强调：“Medical AX 是革新实际医疗环境中护理模式的关键，例如，实现患者定制化医疗支持以及超越简单自动化的医疗文档自动化”，并提出了开发韩国式医疗专科基础模式的建议。
FortyTwoMaru 是一家生成式 AI 初创公司，通过结合搜索增强生成技术 RAG42 和 AI 阅读技术 MRC42，缓解超大型语言模型的“幻觉”现象，开发并服务于特定行业的轻量级模型 LLM42。它支持企业专用模式，让您可以安心使用超大型 AI，无需担心公司内部数据和敏感客户信息的泄露，并大幅降低解决方案构建、学习和服务的成本。
FortiTumaru代表金东焕表示，“此次签订的协议将成为将生成型AI与医疗数据相结合，解决实际临床问题的面向领域的创新案例的契机”，并强调，“如果FortiTumaru的技术实力与釜山大学及釜山大学医院的研究和医疗资产产生协同效应，我们将能够迅速在医疗领域创造出值得信赖的生成型AI应用案例”。
- 查看更多相关文章
Fortitumaru signe un accord commercial avec l'Université nationale de Pusan et l'hôpital universitaire national de Pusan
La startup d'IA générative 42Maru (PDG Dong-Hwan Kim) a annoncé le 16 qu'elle avait signé un accord commercial (MOU) avec l'Université nationale de Pusan et l'hôpital universitaire national de Pusan le 15 pour faire progresser la technologie de l'IA générative dans le domaine médical et encourager les talents pratiques.
Cet accord fait partie du « Projet de formation des talents de premier plan en IA générative multimodale de type convergence industrielle » du ministère des Sciences et des TIC et vise à promouvoir pleinement l'innovation de convergence « IA générative + soins de santé » en combinant la technologie d'IA commerciale de FortiTumaru, les capacités d'éducation et de recherche de l'Université nationale de Pusan et les données médicales de l'hôpital universitaire national de Pusan.
Dans le cadre de cette collaboration, FortiTumaru pilotera le développement d'un modèle d'IA générant automatiquement des dossiers de traitement clinique à partir de données patient multimodales, le développement d'une technologie de prédiction du pronostic clinique basée sur l'IA explicable, ainsi que la commercialisation et la vérification des performances de solutions d'IA générative applicables au milieu médical. L'équipe collaborera également pour favoriser le développement de talents en IA médicale pratique grâce à l'envoi de stages et au recrutement d'excellents chercheurs.
Les trois parties prévoient de construire conjointement un système de soutien au traitement basé sur l'IA qui utilise en toute sécurité les données médicales régionales et augmente l'efficacité du travail du personnel médical sur la base d'un système de coopération industrie-université lié aux institutions médicales de la région du sud-est.
Outre cet accord, Dong-Hwan Kim, PDG de FortiTumaru, a été invité comme expert lors de l'événement « AI BUS 2025 : AI BUSAN » qui s'est tenu au BEXCO de Busan le 15 juillet et a présenté le thème « Innovation des soins à l'ère de l'IA générative ». Lors de sa présentation, le PDG Kim a souligné que « Medical AX est la clé pour innover dans le paradigme des soins en milieu médical réel, notamment en proposant un accompagnement médical personnalisé et une automatisation de la documentation médicale au-delà de la simple automatisation », et a proposé le développement d'un modèle de fondation de spécialité médicale à la coréenne.
FortyTwoMaru est une startup d'IA générative qui développe et exploite un modèle léger LLM42, spécialisé dans les secteurs spécialisés, en atténuant le phénomène d'hallucination, un défaut des modèles de langage ultra-larges, grâce à l'ingénierie avec RAG42, une technologie de génération d'augmentation de la recherche, et MRC42, une technologie de lecture IA. Elle prend en charge le mode privé pour les entreprises, permettant ainsi d'utiliser l'IA ultra-large en toute sécurité, sans se soucier des données internes de l'entreprise ni des fuites d'informations clients sensibles. Elle permet également de réduire considérablement les coûts de développement, d'apprentissage et de service des solutions.
Kim Dong-hwan, PDG de FortiTumaru, a déclaré : « Cet accord sera l'occasion de déboucher sur des cas innovants axés sur le terrain où l'IA générative peut être combinée à des données médicales pour résoudre des problèmes dans des contextes cliniques réels », et a souligné : « Si les prouesses technologiques de FortiTumaru et les ressources de recherche et médicales de l'Université nationale de Pusan et de l'Hôpital universitaire national de Pusan créent une synergie, nous serons en mesure de créer rapidement des cas d'utilisation d'IA générative fiables dans le domaine médical. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.