AI 솔루션 전문기업 ㈜지미션(대표 한준섭)이 16일 서울 용산 백범김구기념관에서 열린 ‘2025 참! 좋은 중소기업·소상공인 시상식’에서 기술혁신 부문 중소기업옴부즈만·IBK기업은행장상을 수상했다.
‘참! 좋은 중소기업·소상공인 시상식’은 중소기업 옴부즈만과 IBK기업은행이 공동 주최하며, 기술혁신, 사회공헌, 지역발전, 규제혁신 등 다양한 분야에서 중소기업의 우수 사례를 발굴하고 격려하는 정부 포상 프로그램이다.
지미션은 AI 기반 문서 자동화 기술 고도화, 공공·금융·제조 산업 내 실증 사례 확대, 팩스 및 문서 처리 시스템의 AI 전환 등에서의 기술력과 사업 성과를 종합적으로 인정받았다.
특히 지미션은 아날로그 문서 시스템을 AI로 자동화하는 ‘AI FAX’, LLM 기반 문서 처리 플랫폼 ‘DXHUND’, 비정형 데이터 분석 솔루션 ‘RETRIEVER’ 등을 통해 산업 현장의 디지털 전환(DX)을 넘어 AI 전환(AX)을 선도하고 있다는 평가를 받고 있다.
한준섭 지미션 대표는 “AI를 통해 산업의 비효율을 줄이고, 더 나은 디지털 세상을 만드는 데 기여하겠다는 사명을 갖고 달려온 결과를 인정받아 감사하다”며, “앞으로 기술 혁신과 사회적 책임을 함께 실천하는 AI 전문기업으로 성장해 나가겠다”고 말했다.
지미션은 현재까지 300여 개 공공·금융기관에 AI 솔루션을 공급하며 국내 B2B 시장에서 입지를 확대하고 있으며, KISA 전자문서 유공포상, 중기부 장관표창, 서울시장상 등을 수상한 바 있다.
- 관련 기사 더 보기
Jimmy Mission wins the Technology Innovation category at the 2025 "Good Small Business and Small Business Awards"
AI solution specialist GMision Co., Ltd. (CEO Han Jun-seop) received the Small Business Ombudsman Award and IBK Industrial Bank President Award in the Technology Innovation category at the '2025 True! Good Small Business and Small Business Awards Ceremony' held at the Baekbeom Kim Gu Memorial Hall in Yongsan, Seoul on the 16th.
The "True! Good SMEs and Small Business Owners Awards" is a government awards program co-hosted by the SME Ombudsman and IBK Industrial Bank of Korea. It identifies and encourages excellence in various areas, including technological innovation, social contribution, regional development, and regulatory innovation.
Jimmy Mission has been comprehensively recognized for its technological prowess and business performance, including advancing AI-based document automation technology, expanding practical use cases in the public, financial, and manufacturing industries, and transforming fax and document processing systems to AI.
In particular, Jimision is being evaluated as leading AI transformation (AX) beyond digital transformation (DX) in industrial sites through 'AI FAX', which automates analog document systems with AI, 'DXHUND', an LLM-based document processing platform, and 'RETRIEVER', an unstructured data analysis solution.
“We are grateful for the recognition of our mission to reduce industrial inefficiencies through AI and contribute to creating a better digital world,” said Han Jun-seop, CEO of Jimision. “We will continue to grow into an AI-focused company that practices both technological innovation and social responsibility.”
Jimmy Mission has expanded its presence in the domestic B2B market by supplying AI solutions to over 300 public and financial institutions to date, and has received awards such as the KISA Electronic Document Merit Award , the Minister of SMEs and Startups Award , and the Seoul Mayor Award .
- See more related articles
ジミッション、 '2025本当！良い中小企業・小商工人授賞式「技術革新部門受賞」
AIソリューション専門企業(株)ジミッション(代表ハン・ジュンソプ)が16日ソウル龍山白峰金九記念館で開かれた'2025 참!良い中小企業・小商工の授賞式で技術革新部門中小企業オンブズマン・IBK企業銀行長賞を受賞した。
'真！良い中小企業・小商工である授賞式は、中小企業オンブズマンとIBK企業銀行が共同主催し、技術革新、社会貢献、地域発展、規制革新など多様な分野で中小企業の優秀事例を発掘して励ます政府褒賞プログラムだ。
ジミッションは、AIベースの文書自動化技術の高度化、公共・金融・製造産業内の実証事例の拡大、ファックスおよび文書処理システムのAI転換などでの技術力と事業成果を総合的に認められた。
特にジミッションは、アナログ文書システムをAIで自動化する「AI FAX」、LLMベースの文書処理プラットフォーム「DXHUND」、非定型データ分析ソリューション「RETRIEVER」などを通じて産業現場のデジタル変換（DX）を超えてAI変換（AX）をリードしているという評価を受けている。
ハン・ジュンソプジミッション代表は「AIを通じて産業の非効率を減らし、より良いデジタル世界を作ることに貢献するという使命を持って走ってきた結果を認められて感謝する」とし、「今後技術革新と社会的責任を共に実践するAI専門企業に成長していく」と話した。
ジミッションは現在まで300余りの公共・金融機関にAIソリューションを供給し、国内B2B市場で立地を拡大しており、 KISA電子文書有功褒賞、中期部長官表彰、ソウル市場賞などを受賞したことがある。
- 関連記事をもっと見る
Jimmy Mission 在 2025 年“优秀小企业奖”中荣获技术创新类奖项
AI解决方案专家GMision有限公司（CEO韩俊燮）于16日在首尔龙山区白范金九纪念馆举行的“2025 True! Good Small Business and Small Business Awards Ceremony”颁奖典礼上，荣获小型企业监察员奖和IBK产业银行行长奖（技术创新类）。
“真正优秀中小企业及小企业主奖”是由韩国中小企业监察专员署和韩国IBK产业银行联合主办的政府奖项项目。该奖项旨在表彰和鼓励在技术创新、社会贡献、区域发展和监管创新等各个领域的卓越表现。
Jimmy Mission 因其技术实力和业务表现而获得全面认可，包括推进基于人工智能的文档自动化技术，扩大在公共、金融和制造业的实际应用案例，以及将传真和文档处理系统改造为人工智能。
具体来说，Jimision 正在被评估为通过“AI FAX”（利用人工智能实现模拟文档系统的自动化）、“DXHUND”（基于 LLM 的文档处理平台）和“RETRIEVER”（非结构化数据分析解决方案）引领工业场所的人工智能转型 (AX) 超越数字化转型 (DX)。
“我们非常感谢大家对我们使命的认可，即通过人工智能减少工业低效，并为创造更美好的数字世界做出贡献，”智创科技首席执行官韩俊燮表示，“我们将继续发展成为一家专注于人工智能、兼顾技术创新和社会责任的公司。”
Jimmy Mission 已通过向 300 多家公共和金融机构提供人工智能解决方案，扩大了其在国内 B2B 市场的影响力，并获得了韩国电子信息安全局电子文件优秀奖、中小企业和创业部长奖以及首尔市长奖等奖项。
- 查看更多相关文章
Jimmy Mission remporte le prix de l'innovation technologique lors des "Good Small Business and Small Business Awards" 2025.
La société GMision Co., Ltd., spécialiste des solutions d'IA (PDG Han Jun-seop), a reçu le prix de l'Ombudsman des petites entreprises et le prix du président de la banque industrielle IBK dans la catégorie Innovation technologique lors de la cérémonie des prix « 2025 True! Good Small Business and Small Business Awards » qui s'est tenue au Baekbeom Kim Gu Memorial Hall à Yongsan, Séoul, le 16.
Le programme « True! Good SMEs and Small Business Owners Awards » est un programme de récompenses gouvernemental organisé conjointement par le Médiateur des PME et la Banque industrielle IBK de Corée. Il vise à identifier et à encourager l’excellence dans divers domaines, notamment l’innovation technologique, la contribution sociale, le développement régional et l’innovation réglementaire.
Jimmy Mission a été unanimement reconnue pour son expertise technologique et ses performances commerciales, notamment pour le développement de technologies d'automatisation documentaire basées sur l'IA, l'expansion des cas d'utilisation pratiques dans les secteurs public, financier et manufacturier, et la transformation des systèmes de fax et de traitement de documents grâce à l'IA.
En particulier, Jimision est évalué comme un acteur majeur de la transformation par l'IA (AX) au-delà de la transformation numérique (DX) sur les sites industriels grâce à « AI FAX », qui automatise les systèmes de documents analogiques avec l'IA, « DXHUND », une plateforme de traitement de documents basée sur LLM, et « RETRIEVER », une solution d'analyse de données non structurées.
« Nous sommes reconnaissants de la reconnaissance de notre mission visant à réduire les inefficacités industrielles grâce à l'IA et à contribuer à la création d'un monde numérique meilleur », a déclaré Han Jun-seop, PDG de Jimision. « Nous poursuivrons notre développement en tant qu'entreprise axée sur l'IA, alliant innovation technologique et responsabilité sociale. »
Jimmy Mission a étendu sa présence sur le marché B2B national en fournissant à ce jour des solutions d'IA à plus de 300 institutions publiques et financières, et a reçu des prix tels que le KISA Electronic Document Merit Award , le prix du ministre des PME et des startups et le prix du maire de Séoul .
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.